Path of Exile 2: la liga de evento Forbidden Rites abre el 4 de septiembre a las 22:00 CEST — y las notas del parche llegarán tarde

Grinding Gear Games celebró su directo el jueves 27 de agosto de 2026 y publicó a continuación el anuncio de la actualización 0.5.5 de Path of Exile 2. Se lanzará el viernes 4 de septiembre a las 22 h, CEST — y no a las 3 de la madrugada, como escribe por error la versión francesa del anuncio. Volvemos sobre ello más abajo.

Trae una liga de evento llamada Forbidden Rites, ocho nuevos desafíos, recompensas exclusivas, y lo que GGG califica de «reformulación importante de la Prueba del Caos».

Lo que anuncia GGG, palabra por palabra

«Durante el directo de GGG de hoy, hemos desvelado nuestra próxima actualización 0.5.5 para Path of Exile 2, que se lanzará el 4 de septiembre a las 3 h CEST! Este parche introduce la nueva liga de evento, los Forbidden Rites, que incluye 8 nuevos desafíos y recompensas exclusivas, así como una reformulación importante de la Prueba del Caos y mucho más. Publicaremos las notas del parche la próxima semana, poco antes del lanzamiento.»

0. La hora del anuncio francés es errónea

Empecemos por ahí, porque es la única línea del anuncio que puede hacerte perder la apertura. Hemos comparado las cuatro versiones publicadas por GGG en Steam:

Tres versiones de cuatro coinciden: las 13 h PDT corresponden a las 22 h CEST, y el alemán, que escribe directamente en nuestra franja horaria, lo confirma. Así pues, es la traducción francesa la que se ha equivocado — muestra una hora desfasada diecinueve horas. No pongas el despertador a las 3 de la madrugada.

El resto del anuncio, en cambio, es coherente de un idioma a otro. Hay tres cosas que extraer de ello, por orden de importancia práctica.

1. No sabrás qué preparar hasta el último momento

Esta es la frase que más importa para quien juega en serio: las notas del parche solo se publicarán «poco antes del lanzamiento». Una liga de evento se juega generalmente con un personaje nuevo y durante unos pocos días; sin notas, es imposible elegir una build con antelación y con conocimiento de causa. Prevé por tanto un final de la próxima semana bajo presión, y reserva tiempo de lectura entre la publicación de las notas y la apertura, el 4 de septiembre a las 22 h.

2. Ocho desafíos, ni uno más

La cifra está dada: ocho. En una liga de evento, esto supone un formato corto — cuenta con una lista de objetivos que marcar más que con una temporada para prolongar. Las recompensas se describen como exclusivas, término que GGG reserva a lo que después no vuelve a la tienda.

3. La Prueba del Caos cambia, y ese es el verdadero asunto

La reformulación importante de la Prueba del Caos es el único elemento de la 0.5.5 que afecta al juego base y no al evento. La Prueba del Caos es una de las dos vías de ascendencia del juego: cualquier modificación repercute directamente en la forma en que un personaje reparte sus puntos de ascendencia. GGG no ha dado, por el momento, ningún detalle por escrito — solo la palabra «reformulación».

El Duelista, por su parte, no llega el 4 de septiembre

La confusión es fácil, porque el anuncio mezcla los dos temas. Sin embargo, es explícito:

« El Duelista se une al combate con el lanzamiento oficial de la 1.0 de Path of Exile 2 el 11 de diciembre. Descubre en más detalle esta clase y este tipo de arma tan esperados en el vídeo de abajo, que también presenta todo lo que llega en la próxima actualización 0.5.5. »

Así pues: el vídeo de presentación en profundidad del Duelista está disponible ahora, la clase no lo está. Sale con la 1.0, el 11 de diciembre. El mismo vídeo sirve de presentación a la 0.5.5: hoy es la única fuente detallada sobre el contenido de la actualización, a la espera de las notas escritas.

Un detalle de traducción, para evitar búsquedas infructuosas: el título francés del anuncio escribe « Presentación en profundidad del Duellis », mientras que el cuerpo del texto escribe correctamente « Duelista ». Se trata efectivamente de la misma clase.

La cita que no hay que perderse hoy: la Caja misteriosa Curse of the Allflame

Un plazo corre en paralelo, y vence esta noche. GGG ha activado Twitch Drops en torno a su directo:

Dos trampas clásicas, ambas señaladas por GGG:

• La cuenta de Path of Exile debe estar vinculada a la cuenta de Twitch antes de ver el directo. El enlace se realiza desde la página de configuración de Twitch del sitio oficial, sección « Otras conexiones ». Una página correctamente vinculada muestra « Tu cuenta de Path of Exile está actualmente vinculada a tu cuenta de Twitch ».
• La caja debe reclamarse desde el inventario de Twitch antes de que finalice el periodo promocional. Acumular los 30 minutos no basta: un Drop no reclamado se pierde.

Lo que sigue abierto por otro lado

Otros dos contadores giran en torno a la 1.0:

• el registro en el sitio oficial, que puede reportar hasta cinco microtransacciones según los umbrales alcanzados por la comunidad, distribuidas por correo electrónico después del 11 de diciembre;
• la ExileCon 2026, los 7 y 8 de noviembre en Auckland, cuya última fase de clasificaciones se jugó justo después del directo del 27 de agosto.

Para recordar

• 0.5.5 el 4 de septiembre a las 22:00, CEST — y no a las 3:00, contrariamente a lo que escribe el anuncio francés —, con la liga de evento Forbidden Rites, nombre dejado en inglés por GGG en todas sus versiones.
• 8 desafíos y recompensas exclusivas; reforma importante de la Prueba del Caos.
• Notas del parche solo « poco tiempo antes » del 4 de septiembre: no construyas tu plan de inicio a partir de suposiciones.
• El Duelista llega el 11 de diciembre, no el 4 de septiembre.
• Caja misteriosa Curse of the Allflame: 30 minutos de visionado, a reclamar antes de las 21:30 de esta noche.