Path of Exile 2: Die Event-Liga Forbidden Rites startet am 4. September um 22 Uhr — und das Patch-Note kommt erst kurz davor

Grinding Gear Games hat am Donnerstag, den 27. August 2026 seinen Livestream abgehalten und im Anschluss die Ankündigung des Updates 0.5.5 für Path of Exile 2 veröffentlicht. Es wird am Freitag, den 4. September um 22:00 Uhr MESZ ausgerollt. Die deutsche Ankündigung nennt diese Uhrzeit korrekt — die französische Fassung nicht, wie wir weiter unten zeigen.

Es bringt eine Event-Liga namens Forbidden Rites, acht neue Herausforderungen, exklusive Belohnungen sowie das, was GGG als „große Überarbeitung der Chaosprüfung“ bezeichnet.

Was GGG wörtlich ankündigt

„Im heutigen GGG-Livestream haben wir unser kommendes Update 0.5.5 für Path of Exile 2 vorgestellt, das am 4. September um 22:00 Uhr veröffentlicht wird! Dieser Patch führt die neue Event-Liga Forbidden Rites ein, mit 8 neuen Herausforderungen und exklusiven Belohnungen, sowie eine große Überarbeitung der Chaosprüfung und vieles mehr. Wir werden die Patch Notes nächste Woche, kurz vor dem Release veröffentlichen.“

0. Die deutsche Uhrzeit stimmt, die französische nicht

Fangen wir damit an, denn es ist die einzige Zeile der Ankündigung, die dazu führen könnte, dass ihr den Start verpasst. Wir haben die vier von GGG auf Steam veröffentlichten Sprachversionen verglichen:

Drei von vier Versionen stimmen überein: 13 Uhr PDT entspricht 22 Uhr MESZ, und das Deutsche, das direkt in unserer Zeitzone schreibt, bestätigt das. Es ist also die französische Übersetzung, die sich geirrt hat — sie zeigt eine um neunzehn Stunden verschobene Uhrzeit an. Stellt euren Wecker also nicht auf 3 Uhr morgens.

Der Rest der Ankündigung ist hingegen sprachübergreifend konsistent. Drei Dinge lassen sich daraus ableiten, in der Reihenfolge ihrer praktischen Bedeutung.

1. Ihr werdet bis zur letzten Minute nicht wissen, was ihr vorbereiten müsst

Das ist der Satz, der für alle, die ernsthaft spielen, am meisten zählt: Die Patch Notes werden erst „kurz vor dem Release“ veröffentlicht. Eine Event-Liga wird in der Regel mit einem neuen Charakter über wenige Tage gespielt; ohne Notes ist es unmöglich, im Voraus fundiert einen Build zu wählen. Rechnet also mit einem angespannten Wochenende, und plant Lesezeit zwischen der Veröffentlichung der Notes und dem Start am 4. September um 22 Uhr ein.

2. Acht Herausforderungen, keine mehr

Die Zahl steht fest: acht. Bei einer Event-Liga ist das ein kurzes Format — rechnet eher mit einer abzuhakenden Aufgabenliste als mit einer Saison, die man in die Länge ziehen könnte. Die Belohnungen werden als exklusiv bezeichnet, ein Begriff, den GGG für Dinge reserviert, die später nicht wieder im Shop auftauchen.

3. Die Chaosprüfung ändert sich, und das ist die eigentliche Baustelle

Die große Überarbeitung der Chaosprüfung ist das einzige Element von 0.5.5, das das Grundspiel betrifft und nicht das Event. Die Chaosprüfung ist einer der beiden Aufstiegspfade des Spiels: Jede Änderung daran wirkt sich direkt darauf aus, wie ein Charakter seine Aufstiegspunkte vergibt. GGG hat bislang keine schriftlichen Details genannt — nur das Wort „Überarbeitung“.

Der Duellant hingegen kommt nicht am 4. September

Die Verwirrung ist leicht zu verstehen, weil die Ankündigung beide Themen vermischt. Sie ist jedoch eindeutig:

„Der Duellist tritt dem Kampf bei mit der offiziellen Veröffentlichung der 1.0 von Path of Exile 2 am 11. Dezember. Erfahrt mehr über diese lang erwartete Klasse und Waffenart in dem Video unten, das zudem alles zeigt, was mit dem kommenden Update 0.5.5 auf euch zukommt.“

Also: Das ausführliche Präsentationsvideo zum Duellisten ist jetzt verfügbar, die Klasse selbst nicht. Sie erscheint mit der 1.0 am 11. Dezember. Dasselbe Video dient als Vorstellung der 0.5.5: Es ist derzeit die einzige detaillierte Quelle zum Inhalt des Updates, bis die schriftlichen Patch Notes vorliegen.

Ein Übersetzungsdetail, um vergebliche Suchen zu vermeiden: Der französische Titel der Ankündigung schreibt „Präsentation en profondeur du Duellis“, während der Fließtext korrekt „Duelliste“ schreibt. Es handelt sich um dieselbe Klasse.

Der Termin, den man heute nicht verpassen sollte: die Curse of the Allflame-Wundertüte

Parallel dazu läuft eine Frist, die heute Abend endet. GGG hat rund um seinen Livestream Twitch Drops aktiviert:

Zwei klassische Fallstricke, beide von GGG angemerkt:

• Der Path of Exile-Account muss vor dem Zuschauen mit dem Twitch-Account verknüpft sein. Die Verknüpfung erfolgt über die Twitch-Einstellungsseite der offiziellen Website, Abschnitt „Weitere Verknüpfungen“. Eine korrekt verknüpfte Seite zeigt an: „Ihr Path of Exile-Account ist derzeit mit Ihrem Twitch-Account verknüpft.“
• Die Wundertüte muss vor Ablauf des Aktionszeitraums im Twitch-Inventar eingelöst werden. Das Ansammeln der 30 Minuten allein reicht nicht: Ein nicht eingelöster Drop geht verloren.

Was ansonsten noch offen ist

Zwei weitere Zähler laufen rund um die 1.0:

• die Registrierung auf der offiziellen Website, die je nach den von der Community erreichten Meilensteinen bis zu fünf Mikrotransaktionen einbringen kann, die nach dem 11. Dezember per E-Mail verteilt werden;
• die ExileCon 2026, am 7. und 8. November in Auckland, deren letzte Qualifikationsphase direkt nach dem Livestream vom 27. August ausgetragen wurde.

Zusammenfassung

• 0.5.5 am 4. September um 22:00 Uhr MESZ — und nicht um 3:00 Uhr, entgegen dem, was in der französischen Ankündigung steht —, mit der Event-Liga Forbidden Rites, deren Name von GGG in allen Sprachversionen im Englischen belassen wird.
• 8 Herausforderungen und exklusive Belohnungen; grundlegende Überarbeitung der Chaos-Prüfung.
• Patch Notes erst „kurz vor“ dem 4. September: Baut euren Startplan nicht auf Vermutungen auf.
• Der Duellist kommt am 11. Dezember, nicht am 4. September.
• Curse of the Allflame-Wundertüte: 30 Minuten Zuschauerzeit, einzulösen vor 21:30 Uhr heute Abend.