Escape the Backrooms: el Level 421 ya está disponible — y el mismo parche cierra la brecha que dejaba entrar a desconocidos en tus partidas privadas

Fancy Games publicó el jueves 27 de agosto de 2026 el Level 421 — Plastic Mariana de Escape the Backrooms, en todas las plataformas al mismo tiempo: PC, Xbox Series X|S y Game Pass, PlayStation 5, Nintendo Switch 2. Es el primer nivel inédito desde el lanzamiento de la 1.0 en octubre.

Ya habíamos detallado el 21 de agosto lo que se confirmó antes de su lanzamiento. Esto es lo que la actualización contiene realmente — y la corrección que nadie notará aunque afecta a todo el mundo: hasta ayer, un jugador podía entrar en un lobby privado sin haber sido invitado a él.

La corrección de la que hay que hablar primero

Cabe en una línea, perdida en medio de la sección de red:

« Fixed a bug that lets players access private lobbies they hadn't been invited to. » — Corrección de un fallo que permitía a los jugadores acceder a lobbies privados a los que no habían sido invitados.

En un juego de terror cooperativo que se juega a cuatro entre amigos, un lobby privado es la funcionalidad. El estudio no dice ni desde cuándo existía el fallo, ni cómo se explotaba, ni si la corrección se aplica del lado del servidor o del cliente; no iremos más allá del texto oficial. Por precaución, haced que todos los miembros del grupo instalen la actualización antes de vuestra próxima sesión privada.

Otras tres entradas del mismo bloque de red merecen conocerse, porque explican comportamientos que muchos habían atribuido a la mala suerte:

• Los códigos de lobby no funcionaban entre plataformas — vuestros amigos podían aparecer desconectados o fallar al intentar conectarse. No era culpa de su consola.
• En dificultad Difícil, el anfitrión moría instantáneamente si otro jugador abandonaba la partida.
• El anfitrión no veía a los jugadores que se unían durante la partida en la lista de la parte superior izquierda.

Qué es el Level 421 « Plastic Mariana »

La descripción del estudio es breve, y deliberadamente poco generosa:

« Explorez une base abandonnée du M.E.G. rattachée à un hôpital pour enfants. Trouvez le chemin du Bruce's Discovery Center et tombez à travers la zone de no-clip dans l'obscurité d'une piscine à balles. Faites attention cependant, car vous n'êtes pas seul… Qui est votre ami, et qui est un ennemi ? »

De ahí surgen tres referencias estructurales, y bastan para saber en qué orden se recorre el nivel:

1. una base abandonada del M.E.G., unida a un hospital infantil;
2. el Bruce's Discovery Center, al que hay que llegar;
3. una zona de no-clip que hace caer en una piscina de bolas sumida en la oscuridad.

La salida del nivel, anunciada el 20 de agosto, se hace hacia Overgrowth.

Dos entidades inéditas, y una variante

La línea de contenido es precisa: « Added Level 421 (Plastic Mariana), alongside two new entities and an entity variant. » Es decir, dos entidades nuevas más la variante de una entidad ya existente. El estudio no da ni el nombre ni el comportamiento de ninguna de ellas.

La pregunta planteada por la descripción — «¿Quién es tu amigo y quién es un enemigo?» — deja entender que al menos una de ellas imita algo inofensivo. En una piscina de bolas donde no se ve nada, es una amenaza de naturaleza muy distinta a las que el juego nos tiene acostumbrados. Precaución en el primer paso: no os separéis.

Nueve bloqueos de progresión corregidos, en siete niveles

La sección «Levels & World» de este parche es en realidad una lista de soft locks — esas situaciones en las que no has muerto, pero la partida ya no puede avanzar. Se cuentan nueve entradas repartidas en siete niveles, incluyendo la que figura en el bloque de red. Si alguno de estos niveles os había bloqueado, ya no hay motivo para evitarlo:

Esta última línea merece un comentario: en Xbox, un final del juego era pura y simplemente inalcanzable. Los cazadores de finales pueden retomarlo.

Switch 2: tres bloqueos menos

La consola de Nintendo concentra el resto de las correcciones bloqueantes:

• pulsar varias veces el botón de confirmación al unirse a un lobby ya no congela el juego;
• unirse a un lobby alojado en Steam tampoco congela ya el juego;
• el mando ya no pierde sus entradas en los menús.

En el lado de PS5, un cuelgue al crear una partida en modo Historia o en el Hub, con la consola en modo sin conexión tras un arranque en frío, también desaparece — al igual que un fallo más molesto: bloquear a un jugador no le impedía seguir comunicándose contigo, ni en el lobby ni en la partida.

La banda sonora también ha cambiado

Un detalle que el anuncio de lanzamiento no recuerda, pero que el del 20 de agosto sí precisaba: el motivo principal de los Backrooms, firmado por Ins0mic, ha sido regrabado con el productor y DJ noruego Vairo, bajo el título «Wanderer». El tema completo se puede escuchar en las plataformas de Vairo. Si el juego os sonó distinto al arrancar, no fue una impresión vuestra.

Qué hacer en la práctica

• Actualizar a todo el grupo, no solo al anfitrión: la corrección de los lobbies privados solo surte efecto si nadie se queda en la versión anterior.
• Retomar los niveles abandonados por bloqueos — siete de ellos están afectados, incluido el final Arcade en Xbox.
• Hacer el Level 421 en grupo unido: dos entidades desconocidas y una variante, en un escenario sin visibilidad.

Fancy Games solo publica sus notas de actualización en inglés, aunque el juego ofrece una interfaz y subtítulos en español. Por lo tanto, mantenemos los nombres de niveles y entidades tal como aparecen en el anuncio, en lugar de inventar una traducción que el cliente no mostrará.