ARC Raiders : le Cred disparaît le 8 octobre 2026 — un portefeuille plafonné à 800 et trois Raider Decks à vider avant la coupure

Embark Studios met fin à l'une des deux monnaies d'ARC Raiders. La note de la Live Update 1.45.0, publiée sur Steam le mardi 8 septembre 2026 à 9 h 03 UTC (11 h 03 à Paris), l'écrit sans détour : « We are retiring Cred as a currency ». Pas de conversion, pas de compensation annoncée, et une date : le jeudi 8 octobre 2026, jour de sortie de la mise à jour Frozen Trail.

La phrase qui vous concerne est la suivante : « Any Cred remaining on your account will expire with the Frozen Trail update, so please be sure to spend your Cred with Shani or on any remaining Raider Deck rewards. » Le solde restant est perdu, et le studio ne cite que deux endroits où le dépenser.

Un mot de vocabulaire avant les chiffres. ARC Raiders est bien traduit en français — la fiche Steam donne le français en interface et en sous-titres, l'anglais restant la seule langue doublée. Mais Embark ne traduit pas ses notes de version : la page arcraiders.com/fr/news/live-update-1-45-0 répond, et son corps est intégralement en anglais (vérifié le 11 septembre 2026). Il n'existe donc aucun libellé français officiel pour Cred, Raider Deck ou Frozen Trail.

Ce qu'Embark écrit, et ce qu'il n'écrit pas

Toute l'information tient dans la section Cred Expiration, en trois phrases :

• « It will remain usable until October 8 » — le Cred reste dépensable jusqu'au 8 octobre.
• « All existing Raider Deck rewards will also be available in the new system. You will keep any rewards you have already claimed at the time of the update. »
• « Any Cred remaining on your account will expire with the Frozen Trail update. »

Trois silences méritent d'être relevés. Embark ne publie aucune heure : impossible de savoir si le couperet tombe au lancement du patch ou à la fin de la journée du 8 octobre. Le studio n'écrit à aucun moment qu'une compensation sera versée pour le solde perdu. Et il ne dit ni le prix ni la monnaie auxquels les récompenses des Raider Decks reviendront ensuite : il promet seulement qu'elles reviendront.

Ce dernier point renverse la logique d'arbitrage. Une tenue de Deck que vous ne prenez pas n'est pas perdue, puisqu'elle sera « available in the new system ». Le Cred, lui, l'est. Notez au passage la formulation exacte de la garantie : « rewards you have already claimed ». Elle porte sur ce qui est réclamé ; sur une page ouverte dont les tuiles attendent encore, la note ne dit rien.

Chez Shani : 22 articles, de 10 à 100 Cred

Embark tranche au passage une ambiguïté qui traînait. Shani se paie bien en Cred : le wiki communautaire soutenu par le studio l'écrit — « Shani is the only Trader who accepts Cred as payment ». Attention au piège : la fiche marchand d'arctracker.io affiche « Pièces » sur les 22 lignes de son étal, alors que ses propres fiches d'objet indiquent « 20x creds » ou « 100x creds ».

Son étal ne contient ni tenue ni bibelot, uniquement des consommables, des modifications d'arme et des augmentations. Treize de ces articles sont aussi vendus en Pièces par un autre marchand : la seule comparaison qui chiffre ce que vaut un Cred.

Le Bandage stérilisé écrase la concurrence : 150 Pièces de pouvoir d'achat par Cred, contre 60 pour les modifications et les augmentations. Ces rapports sont notre calcul, à partir des prix relevés sur arctracker.io. Embark n'a jamais publié le moindre taux de change entre ses monnaies.

Neuf autres articles n'ont aucun équivalent en Pièces ailleurs, et le Cred y est donc le seul moyen de paiement : Jumelles (20 Cred), Pétard (20), Shaker (40), Boîte de feux d'artifice (60), Guitare acoustique (70), Clé de trappe de Raider (100), Chargeur moyen étendu II (100), Compensateur II (100) et Poignée coudée II (100).

Le stock se réapprovisionne toutes les 24 heures. En additionnant les limites quotidiennes, l'étal absorbe 2 740 Cred en une seule journée — plus de trois fois le plafond du portefeuille. Personne ne sera bloqué par la boutique.

Les trois Raider Decks : 4 500 Cred pour un plafond à 800

Le second débouché autorisé par Embark, ce sont les Raider Decks : des pistes de récompenses dont chaque tuile s'achète en Cred, et dont chaque page s'ouvre à partir d'un total dépensé dans ce Deck. Trois existent, tous gratuits d'accès.

Une réserve sur ce tableau : le wiki annonce 1 330 Cred pour le Goalie dans son récapitulatif, alors que le détail de ses cinq pages totalise 1 240 — et les seuils d'ouverture qu'il donne lui-même (90, 270, 460 puis 1 090) collent à 1 240, pas à 1 330. Nous retenons 1 240. Aucun de ces chiffres ne vient d'Embark.

Soit 4 500 Cred pour tout terminer, quand le portefeuille plafonne à 800 depuis la mise à jour 1.7.0 du 16 décembre 2025. La note de l'époque assumait l'intention : « We decided to implement a cap so that players won't be able to fully unlock new Raider Decks by accumulating Cred ».

Reste à choisir, et il existe un critère objectif. Dix-sept tuiles des trois Decks ne contiennent pas un cosmétique mais des Raider Tokens, la monnaie payante du jeu — celle qui, selon les mentions légales d'arcraiders.com, « can be used to get raider decks, bundles, or other cosmetic items ». Au total, 1 300 Raider Tokens dorment dans les Decks, pour 880 Cred de tuiles.

Les deux meilleures affaires sont posées sur la première page du Goalie et du Surgeon, sans le moindre seuil à franchir : 150 Raider Tokens pour 60 Cred. La sixième page du Starter, elle, réclame 2 040 Cred dépensés dans ce seul Deck — hors de portée en quatre semaines. Prudence tout de même : préférer les Raider Tokens aux cosmétiques est notre raisonnement, pas une recommandation d'Embark.

Ce que vous pouvez encore gagner avant l'échéance

Du vendredi 11 septembre au mercredi 7 octobre 2026, il reste 27 jours pleins. Embark ne publie pas le barème de gain du Cred ; le wiki communautaire le décrit ainsi : 1 Cred pour 2 000 points d'expérience gagnés Topside, plus les Feats, les défis quotidiens. Ceux-ci rapportent 10 Cred pour un défi rempli, 30 pour trois et 40 pour cinq, soit 80 Cred par tranche de 24 heures.

Au maximum, les Feats seuls valent donc 2 160 Cred sur la période. C'est notre calcul à partir du barème du wiki, pas un chiffre d'Embark. De quoi terminer le Goalie et le Surgeon, pas d'attaquer sérieusement le Starter.

Deux échéances d'Embark se glissent avant celle du 8 octobre : la saison en cours des Trials se termine le mardi 22 septembre 2026, suivie de deux semaines de pause, et la fenêtre de la cinquième Expédition ferme le mardi 29 septembre 2026 — nous l'avons détaillée le 22 août.

Cette seconde date mérite un arrêt. Lorsqu'Embark a énuméré, en février 2026, ce qu'une Expédition ne remet pas à zéro, la liste citait « any Raider Deck progress », les cosmétiques, les régions de carte débloquées, la position au classement, les Trials, le Codex et les Raider Tokens. Le Cred n'y figurait pas, et n'y figure toujours pas. Si vous partez le 29 septembre, videz votre portefeuille avant.

En pratique : dans quel ordre dépenser

1. Les tuiles Raider Tokens sans seuil d'abord. Page 1 du Goalie (deux tuiles à 20 Cred) et page 1 du Surgeon (une tuile à 20 Cred) : 60 Cred pour 150 Raider Tokens, sans condition préalable.
2. Les cosmétiques que vous porterez vraiment, et seulement ceux-là : les autres reviendront dans le nouveau système.
3. Réclamez tout ce que vous avez ouvert. La garantie d'Embark porte sur les récompenses déjà réclamées, pas sur une page ouverte dont les tuiles attendent.
4. Le reste chez Shani, en commençant par les Bandages stérilisés (trois par jour à 40 Cred, le meilleur rapport de l'étal) puis les Chargeurs de bouclier d'impulsion (cinq par jour à 40 Cred).
5. Ne gardez rien « au cas où ». Au plafond de 800, vous cessez déjà d'en gagner ; au 8 octobre, c'est le solde entier qui part.

Ce qu'il faut retenir

Le Cred meurt le jeudi 8 octobre 2026 sans conversion ni compensation annoncée, et Embark n'ouvre que deux sorties : l'étal de Shani et les récompenses des Raider Decks. Le plafond limite la casse — 800 Cred, soit un peu plus de deux pages de Deck. Mais les 27 jours restants valent jusqu'à 2 160 Cred de Feats, et ce stock-là serait absurde à laisser filer.

Dernier arbitrage : la tenue Boonie arrive le mardi 15 septembre 2026. Embark ne publie pas sa monnaie d'achat, et ses tenues de boutique se paient historiquement en Raider Tokens, pas en Cred. Ne bloquez pas votre solde en l'attendant.