Halo: Campaign Evolved: cuelgues, tirones y mejores ajustes en PC, todos los parches oficiales

Halo: Campaign Evolved está disponible desde el 28 de julio de 2026 y solo ha recibido un único parche, el del 29 de julio (build 2026.07.25.1112544). Trece días después, la página oficial de problemas conocidos no se ha movido ni una línea: los cuelgues de las GeForce RTX 50 en Keyes, las cinemáticas que se traban y el bloqueo de Dos traiciones siguen vigentes, y es el jugador quien debe aplicar las soluciones alternativas.

Halo Studios documenta, sin embargo, casi todo, con una precisión poco habitual — pero en inglés, repartido en cinco páginas de soporte que nadie abre. Aquí tienes el resumen en español, desde el controlador gráfico hasta la elección entre Calidad y Rendimiento en consola.

Aclaración: esta documentación solo existe en inglés. Los nombres de los ajustes se indican a continuación tal y como aparecen allí, con su función explicada en español; el cliente en español traduce los menús, pero la formulación exacta no ha podido verificarse en una fuente oficial.

Empieza por el controlador gráfico, la principal causa de cuelgues

La lista de controladores recomendados por Halo Studios no es decorativa: dos de los cuelgues más reportados desde el lanzamiento provienen de versiones concretas.

• NVIDIA: 610.88. Las GeForce RTX 50 pueden colgarse en la misión Keyes con los controladores 610.47, 610.62 y 610.74. Tras instalar el 610.88, NVIDIA recomienda además borrar la caché de shaders.
• AMD: 26.6.1. El parche del 29 de julio estabilizó la introducción de La Panza cuando FSR está activo en una tarjeta AMD con 26.6.2 o 26.6.4, pero la versión recomendada por el estudio sigue siendo la 26.6.1.
• Intel: 32.0.101.8861 para las tarjetas Arc.

Desde el 29 de julio, las versiones de PC muestran una advertencia al iniciar cuando detectan un controlador AMD o NVIDIA identificado como problemático: no la cierres automáticamente, es muy probable que sea la causa de tu cuelgue. Para conocer tu versión, pulsa la tecla Windows, escribe dxdiag y ve a la pestaña Pantalla.

Los cuelgues registrados y su solución oficial

El caso de AMD merece una aclaración, porque la norma oficial y la interfaz no coinciden del todo. El estudio pide un límite de fotogramas al menos igual a un cuarto de la tasa de refresco: 45 fotogramas en una pantalla de 180 Hz, 60 en una de 240 Hz, 90 en una de 360 Hz. Pero el limitador integrado solo ofrece múltiplos de 30: en una pantalla de 180 Hz, hay que apuntar entonces a 60. En caso de duda, desactivar la VSync soluciona el problema de golpe.

Cinemáticas que se entrecortan: una cuestión de múltiplos de 30 Hz

Es el defecto más visible del juego, y afecta tanto a PC como a consolas. Las cinemáticas están fijadas en 30 imágenes por segundo: si la tasa de refresco de la pantalla no es un múltiplo par de 30 Hz, se entrecortan. Tres gestos, en este orden: ajustar la pantalla a 60, 120 o 240 Hz, activar el modo Juego del televisor si existe, y luego desactivar la tasa de refresco variable (VRR), que agrava el fenómeno en algunas instalaciones.

Dos reflejos más a adoptar. No pongas el juego en pausa durante una cinemática: al volver, la imagen y el sonido se desincronizan. En Xbox, poner la consola en reposo durante una cinemática es peor: el último fotograma queda incrustado en todas las cinemáticas siguientes, y solo un reinicio completo de la consola lo soluciona.

PC: los dos ajustes que lo deciden todo

Las opciones se encuentran en Vídeo, sección Gráficos: tecla F1 en el teclado, botón Menú en Xbox, botón Opciones en PlayStation 5. Se controla el conjunto con el preajuste de calidad, o mediante ocho parámetros manuales en cuatro niveles (Low, Medium, High, Ultra):

• Effects — densidad de las explosiones y las partículas; los niveles bajos suprimen los efectos no esenciales.
• Geometric — finura de las formas: personajes, árboles, rocas.
• Global Illumination — rebotes de luz e iluminación indirecta.
• Lighting — calidad, alcance y cantidad de las sombras.
• Texture — resolución de las texturas.
• Reflections — calidad de los reflejos de superficie.
• Atmospheric — cielo, nubes, niebla.
• Post-processing — efectos de visor, halos de lente y otros efectos de pantalla.

El estudio lo deja claro: Global Illumination y Lighting controlan los sistemas más exigentes, y ajustar solo esos dos basta para ganar muchas imágenes. No es casualidad: según los datos de PCGamingWiki, el juego se apoya en el Lumen por hardware de Unreal Engine 5 para la iluminación global, la iluminación directa y los reflejos. Estos dos controles gestionan, por tanto, el trazado de rayos. Las texturas y la geometría, por el contrario, cuestan poco mientras la memoria de vídeo lo permita.

En Steam Deck y ROG Xbox Ally aparece un nivel adicional Very Low, y el juego oculta entonces High y Ultra para preservar la estabilidad. Dos ajustes secundarios merecen atención: el cálculo asíncrono, a probar en ambas posiciones (ayuda cuando la tarjeta gráfica es el factor limitante, cuesta un poco cuando lo es el procesador), y el campo de visión, ajustable de 65 a 125° según PCGamingWiki, que se paga en imágenes por segundo.

DLSS, FSR, XeSS o TSR: cuál elegir

Hay disponibles cuatro sistemas de escalado, cada uno ajustable en cinco niveles cuya definición interna exacta ofrece el estudio: Low renderiza al 33 % de la resolución de pantalla, Medium al 50 %, High al 59 %, Ultra al 67 % y Native al 100 %.

TSR es el caso particular útil. Su control deslizante de resolución de renderizado permite superar el 100 %, lo que equivale a sobremuestrear cuando la máquina tiene margen, y su límite mínimo de imágenes por segundo activa una resolución dinámica: el motor reduce la resolución interna en las escenas exigentes, y luego la vuelve a subir. La mejor red de seguridad para una configuración modesta, siempre que no se apunte a un límite mínimo inalcanzable.

Generación de imágenes y latencia: quién puede activar qué

La generación de imágenes inserta una imagen calculada entre dos imágenes renderizadas. Suaviza el movimiento, pero añade latencia y artefactos: solo tiene sentido si el juego ya funciona correctamente sin ella. La disponibilidad depende de la combinación tarjeta / técnica de escalado: DLSS a partir de las RTX 40, FSR a partir de las RTX 20, las Radeon RX 5000 (RDNA 1) y las Arc Alchemist, XeSS en las mismas generaciones. TSR no la admite en absoluto, y la combinación XeSS + generación de imágenes provoca oficialmente fallos durante las cinemáticas.

En cuanto a la reactividad, el juego ofrece NVIDIA Reflex, AMD Anti-Lag e Intel Xe Low Latency. Se recomienda sobre todo activar el que corresponda a la tarjeta cuando la generación de imágenes está en uso, ya que es ella la que aumenta la latencia.

En consola: Calidad o Rendimiento

Xbox Series X|S, PlayStation 5 y PlayStation 5 Pro ofrecen dos modos en el mismo menú de Vídeo: Calidad apunta a 30 imágenes por segundo priorizando la resolución, Rendimiento apunta a 60 imágenes por segundo. Todas las consolas emplean además una resolución dinámica que se ajusta en tiempo real según la carga. La reconstrucción de imagen pasa por TSR, salvo en PlayStation 5 Pro, que utiliza PSSR2, la implementación propia de Sony.

Para un juego de disparos, Rendimiento sigue siendo la opción por defecto.

Dos trampas sin relación con el rendimiento

Las teclas personalizadas no sobreviven al cierre del juego. El fallo está reconocido y la solución alternativa es contraintuitiva: nunca sobrescribir una tecla ya asignada. Para poner el cuerpo a cuerpo en la barra espaciadora, mueva primero el salto a una tecla libre, y luego asigne la barra espaciadora. Una reasignación sobre una tecla ocupada, y todo vuelve a los valores por defecto en el siguiente inicio.

Vuestras partidas guardadas no están en la nube de Steam. Según PCGamingWiki, la sincronización de Steam Cloud no está activada: las partidas guardadas se escriben localmente en %LOCALAPPDATA%\Meteorite\Saved\SaveGames. Es la cuenta de Microsoft, a través del progreso multiplataforma, la que hace las veces de guardado en línea. Recordatorio: el parche del 29 de julio borró las partidas guardadas en curso durante una misión, conservando las misiones y los puntos de control desbloqueados. El próximo podría hacer lo mismo.

En qué orden proceder

Cuatro gestos, si solo hacéis cuatro: el controlador recomendado para vuestra tarjeta gráfica, la pantalla en un múltiplo de 30 Hz, Global Illumination y Lighting uno o dos niveles más abajo antes de tocar el resto, y el escalado adaptado a vuestro hardware.

No se ha anunciado ningún parche nuevo y la lista de problemas conocidos no ha cambiado desde el 29 de julio. Si vuestro fallo no aparece en ella, el formulario de reporte del soporte es el único canal que realmente alimenta las notas de versión: las del 29 de julio citan los tickets de la comunidad como origen de varias correcciones, entre ellas el disparo cargado de la pistola de plasma, que ya no mata a un jugador con el escudo y la salud al máximo.