Apex Legends: Respawn atribuye los cuelgues de las Radeon RX 9070 XT al controlador y aconseja volver a la versión 26.7.1 — y el pasivo de Octane por fin restaura toda la vida

Respawn publicó dos notas breves seguidas, el 25 y el 26 de agosto de 2026. No anuncian ningún contenido, pero una de las dos resuelve un problema material muy concreto, y la otra corrige un pasivo de Leyenda que no funcionaba correctamente desde hacía tiempo.

Radeon RX 9070 XT: la solución temporal oficial

La nota del 25 de agosto cabe en dos frases, y es la más útil de las dos:

« EN INVESTIGACIÓN: estamos investigando un cierre inesperado que afecta a los jugadores equipados con una GPU AMD Radeon RX 9070 XT. Para una solución inmediata, por favor vuelvan a la versión anterior del controlador (26.7.1). »

Tres cosas que sacar en claro, y nada más:

• Se nombra el modelo. Respawn no habla ni de toda la gama RX 9000, ni de las tarjetas NVIDIA. Si su tarjeta no es una 9070 XT, esta solución temporal no le concierne.
• La causa señalada es el controlador, no el juego — de lo contrario, Respawn corregiría del lado del servidor en vez de pedir volver a una versión anterior.
• Es una solución temporal, no una corrección definitiva. El estudio escribe «en investigación»: la situación evolucionará, y habrá que volver a actualizar el controlador cuando esto quede resuelto.

Volver a la versión 26.7.1, correctamente

Un retorno de controlador se puede hacer mal fácilmente, y un controlador a medio desinstalar produce exactamente los síntomas que se buscaba eliminar. El procedimiento a seguir:

1. Descargar primero el archivo del controlador 26.7.1 desde la página de soporte de AMD — antes de desinstalar nada, o se quedará sin aceleración gráfica para poder descargarlo.
2. Desinstalar el controlador actual mediante la utilidad de limpieza de AMD, no solo a través de «Agregar o quitar programas».
3. Instalar el 26.7.1, y luego desactivar la actualización automática del software de AMD — de lo contrario, el controlador defectuoso volverá por sí solo.
4. Reiniciar Apex Legends y comprobar durante una partida completa, no solo en el menú.

Si el cierre inesperado persiste tras volver a la versión 26.7.1, probablemente no se trate de este problema: Respawn describe únicamente un caso concreto, vinculado a una combinación específica de tarjeta y controlador.

La corrección del 26 de agosto: cuatro líneas, una de las cuales afectaba al equilibrio

La nota del día siguiente enumera cuatro correcciones. La primera no es cosmética:

La corrección de Octane es la que debe cambiar su forma de jugar. Si había dejado de contar con su regeneración para volver a lanzarse entre dos enfrentamientos, vuelva a intentarlo: el comportamiento de referencia ha sido restablecido.

El de Gibraltar va en sentido contrario. La combinación Fast Shotties + Corrupted Stock daba un desplazamiento anormal; ahora se ha reducido al valor esperado. Un build montado en torno a esa velocidad ya no cumplirá la misma promesa.

El AMA de equilibrio se celebra hoy

Respawn organiza este jueves 27 de agosto de 2026, de 10 h a 12 h hora del Pacífico —es decir, de 19 h a 21 h en Madrid— una sesión de preguntas y respuestas dedicada al equilibrio de las Leyendas y las armas. Cuatro miembros del equipo responderán: RSPN_Caseroos, RSPN_JayBiebs, RSPN_ConMon y RSPN_hypnotik.

El estudio establece sus reglas: solo dos horas, por lo que se pide preguntas centradas en la meta de las Leyendas o de las armas, una o dos preguntas relacionadas por persona, y buena fe. Las preguntas fuera de tema servirán para elegir el tema del siguiente AMA.

La consecuencia práctica: si queréis que se hable de la velocidad de Gibraltar, del pasivo de Octane o del estado de la meta, este es el momento, y es corto.

Si el juego falla sin tener una 9070 XT

La solución alternativa publicada por Respawn es muy específica: una tarjeta, un controlador. Por tanto, no conviene aplicarla a ciegas en otra configuración; degradar un controlador que funciona bien crea más problemas de los que resuelve.

Dos de las correcciones del 26 de agosto pueden explicar, además, lo que se toma por un cuelgue sin serlo:

• El bloqueo de casi todas las acciones en battle royale. El juego funciona, la imagen se mueve, pero nada responde. Desde fuera, es indistinguible de una congelación, y era un error que ya se ha corregido.
• Los tirones tras una reconexión. Un jugador que volvía a la partida sufría rubberbanding y movimientos entrecortados, algo que se confunde con un problema de red o de GPU.

Dicho de otro modo: antes de tocar el controlador, comprobad primero que el juego tiene aplicada la corrección del 26 de agosto. Dos de los síntomas más reportados vienen de ahí, no del hardware.

El resumen

1. Radeon RX 9070 XT que falla: volver al controlador 26.7.1 y desactivar la actualización automática del software de AMD.
2. Octane: su pasivo está reparado, su bucle de juego vuelve a ser el de antes.
3. Gibraltar: se elimina la velocidad de esprint anormal en Fast Shotties + Corrupted Stock.
4. Reconexión: ya no hay rubberbanding sistemático tras volver a la partida.
5. Esta noche, 19 h: el AMA de equilibrio, dos horas.

Respawn publica estas notas únicamente en inglés, incluso en la página francesa de Steam. Por ello, los nombres de ventajas y accesorios se dejan en su grafía oficial.