Counter-Strike 2: Boulder rehberi ve oyun dosyalarından çıkarılan 18 resmi callout

« Boulder, Fachwerk ve Shelter'ın Rekabetçi, Rastgele ve Serbest Ölüm Maçı modlarına eklenmesi »: Valve, 8 Temmuz 2026'da Counter-Strike 2'nin resmi eşleştirme havuzlarına üç oyuncu haritası kazandıran bu satırı böyle duyurdu. Fachwerk ve Shelter'ın rehberleri bizde zaten yayınlanmıştı. Geriye Boulder kalıyordu ve anlatacak en çok şeyi olan da kesinlikle o: oyunla birlikte gelen dize dosyası ona sadece kendine ait 18 konum işaretçisi tanımlarken, Fachwerk sadece bir tane içeriyor.

Boulder (de_boulder) — de_ ön eki ve "SFUI_Map_de_boulder" "Boulder" girdisi bunu doğruluyor — sarp bir kayalık üzerine kurulu bir Yunan Ortodoks manastırında geçen bir bomba imha haritasıdır. Kendisi 15 haritalık rekabetçi grubun on birinci sırasında yer alır ve aktif hizmet grubuna dahil değildir: Premier'da asla karşınıza çıkmaz, ama hiç yüklemeden Rekabetçi veya Rastgele modda karşınıza çıkabilir. Harita bir aydan fazla bir süredir mevcut: bu bir haber değil, kimsenin Türkçe olarak işlemediği bir kaynağa, yani derlemenin dosyalarına dayanan derinlemesine bir rehberdir.

18 konum işaretçisi, oyunla birlikte gelen dize dosyası olan csgo_english.txt'den geliyor

Oyun, arayüz etiketlerini game/csgo/pak01_dir/resource/ altındaki csgo_english.txt dosyasında saklar; bu dosyanın mevcut derlemeye ait sürümünü SteamDatabase/GameTracking-CS2 takip deposu yayınlar. Orada yorum satırıyla işaretlenmiş bir //Boulder bloğu bulunur: bu blok, bir takım arkadaşı bir konum işaret ettiğinde ekranda görünen, harita için gerçekten tanımlanmış konum işaretçilerini içerir.

Bu titizlik önemli: Boulder'a ayrılmış İngilizce rehberler, dosyada bulunmayan isimleri dolaşıma sokuyor — « Arches », « Garden », « Tunnels », « Balcony », « Window », « A Long », « Monastery ». Bunları kullanmak, takımınızın bilmediği bir dil konuşmak anlamına gelir.

Valve hiçbir zaman Fransızca etiket yayınlamadı: bu 18 isim İngilizce kalıyor

Kaydedilmesi gereken bir kural. Fransızca yerelleştirme dosyası olan csgo_french.txt kamuya açık değildir: deponun resource klasörü yalnızca İngilizce sürümü içerir (16 Ağustos 2026 itibarıyla doğrulanmıştır). Dolayısıyla Boulder'ın konum işaretçileri için, tıpkı harita ve silah isimleri gibi, hiçbir resmi Fransızca etiket bulunmamaktadır. Biz de bunları oldukları gibi yazıyoruz: « Bell Tower » veya « Curtains »'i kendi başına çevirmek, kimsenin anlamayacağı özel bir kelime dağarcığı yaratmak demektir.

Dosyanın verdiği sırayla eksiksiz liste

//Boulder bloğundaki sıraya göre: CT, Split, B Short, Statue, Stair, A Upper, Drop, Backsite, Curtains, Souvenir, Reception, Cellar, Crossing, Painting, Museum, Bell Tower, Ninja, Crypt.

Bu, kelime dağarcığının tam envanteri değildir: bu 18 girdi, aynı bölümün başında tanımlanan ve tüm haritalar tarafından paylaşılan (Bombsite A, Bombsite B, Middle, CT Start, T Start, Ramp, Stairs, Balcony, Window, Crates…) genel bloğun konum işaretçilerine eklenir. Tablo bunları birbirlerine göre konumlandırmadan aile bazında gruplandırıyor — nedenini aşağıda göreceğiz.

8 Temmuz'daki diğer iki haritayla, yani aynı dosyayla, karşılaştırma çarpıcı: Fachwerk'in yalnızca bir kendine özgü referansı var, Kaffee, oysa Shelter ve Boulder'ın her birinde 18 tane var. Fachwerk'te genel sözlük yeterli oluyor; Boulder'da ise net bir çağrı yapmak gerçek bir listeyi ezberlemiş olmayı gerektiriyor.

Rekabetçi grubunda on birinci sırada, aktif hizmette değil, "yedekler" sekmesine kaydedilmiş

gamemodes.txt dosyası grupların gerçek bileşimini belirliyor. "competitive" bloğu 15 giriş sıralıyor: Cache, Anubis, Inferno, Mirage, Dust 2, Nuke, Ancient, Train, Vertigo, Overpass, ardından bir // community yorumunun altında, on birinci sırada Boulder, Fachwerk ve Shelter, ve son olarak rehine tarafında Office ve Italy.

• Aktif hizmet (Premier, 7 harita: Ancient, Anubis, Cache, Dust 2, Inferno, Mirage, Nuke): Boulder burada yer almıyor ve asla buraya kaydedilmemeli.
• Wingman (Debris, El Dorado, Poseidon, Overpass, Vertigo, Nuke, Inferno) ve kontrolü ele geçirme modu: her ikisinde de yok.
• mg_casualcharlie, tür olarak reserves, ipucu metni de_boulder,de_fachwerk,cs_shelter: Oyna menüsündeki "yedekler" sekmesi.

Dosyadaki iki referansla örtüşen iki dilli, Yunanca-İngilizce bir tabela sistemi

Yazarların ekran görüntülerindeki dekor: ikiz pencereli kare bir çan kulesi, üstten bakan kubbeli bir köşk, kemerli bir avlu, Yunan bayrakları ve kızıl akçaağaçlar. Üstelik harita Yunanca ve İngilizce olarak işaretlenmiş: bu makalenin görselinde de görülebilen bir tabelada "ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗ ← TO THE RECEPTION" ve "B →" yazıyor. 18 referanstan ikisi, Reception ve B Short, böylece oyun içindeki tabela sistemiyle örtüşüyor: yazarlar callout'larını dekorun üzerine yapıştırmak yerine, dekorun içine sabitlemişler.

Manastırın bölmeli geometrisi, yeniden tasarlanan C4'e karşı gerçekten koruma sağlıyor

5. sezondan bu yana, C4'ün patlama dalgası merkezden yayılıyor ve anında hasar vermek yerine köşeleri dolanarak sönümleniyor. Bu kural her yerde geçerli olsa da, kalın duvarların, kapalı odaların ve dirsekli koridorların bulunduğu bir dekorda, tur sonunda bir köşenin arkasına geçmek gerçek bir hayatta kalma hesabı haline geliyor.

15 Ağustos tarihli yazar revizyonu büyük olasılıkla henüz oyuna aktarılmadı

Boulder, OrelStealth, Roald, morozov ve MadsenFK imzasını taşıyor; Atölye öğesinin boyutu 2,691 GB ve son yazar revizyonu 15 Ağustos 2026, 00.25 tarihli. Sunucularda hangi sürümün çalıştığı ise hâlâ belirsiz: Valve haritayı 15, 20 ve 29 Temmuz 2026'da yeniden senkronize etti, ardından hiçbir şey olmadı — harita ne 3 Ağustos ne de Fachwerk ve Shelter ile sınırlı olan 12 Ağustos güncelleme notlarında yer alıyor. Dolayısıyla, doğrulanmamış olsa da, bugün oynadığınız sürümün büyük olasılıkla 29 Temmuz durumu olduğu söylenebilir.

Bu kılavuzun size söylemeyeceği şeyler

Ne rota ne de göreceli konum: oyunun overviews klasöründe sadece 22 radar bulunuyor ve bunların tümü Valve haritalarına ait — resmi bir de_boulder radarı yok, haritanın radarı Atölye öğesinin içine gömülü. 18 isim kesin, ancak her birinin konumu kesin değil: bunu icat etmemeyi tercih ediyoruz. Taraf bazında resmi seçim veya galibiyet istatistiği de bulunmuyor.

Aklınızda tutmanız gereken tarihler

• 9 Şubat 2026: Steam Atölyesi'nde yayınlandı.
• 8 Temmuz 2026: Fachwerk ve Shelter ile birlikte rekabetçi, gündelik ve ölüm maçı modlarına eklendi; Warden, Stronghold, Alpine, Sanctum kaldırıldı; Debris ve El Dorado Wingman moduna eklendi.
• 15, 20 ve 29 Temmuz 2026: Valve tarafından yapılan üç yeniden senkronizasyon.
• 12 Ağustos 2026: oyunun son güncellemesi, Fachwerk ve Shelter ile sınırlı.
• 15 Ağustos 2026, 00.25: son yazar revizyonu, muhtemelen henüz devreye alınmadı.

Takip edilecek bir tarih yok: Boulder "rezervler" sekmesinde kalıcı olarak yerleşti. Bir sonraki oyununuza kadar yapmanız gereken tek şey, bu 18 ismi İngilizce olarak akılda tutmak.