TARAE: The Unbound : le dark fantasy de KRAFTON sans VF prévue

KRAFTON a levé le voile sur TARAE: The Unbound le 25 août 2026, pendant l'Opening Night Live de la gamescom. Le développeur, Boundary, est un studio coréen jusqu'ici inconnu. Cinq nouveautés le même soir : après PUBG, inZOI et Subnautica 2, l'éditeur élargit son catalogue à marche forcée.

C'est un action-RPG en vue de dessus, en dark fantasy orientale. L'action se situe sur l'île de Taegwido, née de l'effondrement des « Six Realms » après qu'un banni nommé Agasa a brisé les frontières qui les séparaient. Six « Seekers » tiennent lieu de classes. Le PDG de Boundary, Inyoung Koo, revendique le cycle bouddhique de la réincarnation et le karma comme socle, en rupture avec le médiéval occidental du genre.

Ce qu'on ignore reste énorme. La fiche Steam affiche une sortie « À déterminer », sans prix ni modèle économique, et les séquences diffusées sont estampillées alpha. Seul le PC via Steam est confirmé par KRAFTON : les reprises qui annoncent PS5 et Xbox Series ne s'appuient sur aucun communiqué de l'éditeur.

Le vrai point noir est ailleurs. Le tableau des langues de la fiche Steam ne déclare que l'anglais et le coréen, doublés tous les deux, et indique « Français : Langue non prise en charge ». Aucun libellé français n'existe, ni pour les classes ni pour les lieux. La presse le range déjà du côté de Diablo, comme les tags posés par les joueurs sur Steam : Hack 'n' Slash, Butin, Isométrique.