TARAE: The Unbound: dark fantasy od KRAFTON bez polskiej wersji językowej
Źródło: KRAFTON, Inc. / Boundary

TARAE: The Unbound: dark fantasy od KRAFTON bez polskiej wersji językowej

Fabian Fabian Lainé
Obserwuj nas na

W skrócie

KRAFTON prezentuje TARAE: The Unbound, action-RPG w stylu orientalnego dark fantasy, tworzony przez koreańskie studio Boundary. Gra, ogłoszona na gamescom 2026, wpisuje się w świat wyspy Taegwido i czerpie inspiracje z buddyzmu oraz karmy, a nie z zachodniego średniowiecza — jednak żadna polska wersja nie jest przewidziana, a data wydania wciąż nie jest znana.

KRAFTON uchylił rąbka tajemnicy na temat TARAE: The Unbound 25 sierpnia 2026 roku, podczas Opening Night Live na targach gamescom. Deweloper, studio Boundary, to dotąd nieznane koreańskie studio. Pięć nowości tego samego wieczoru: po PUBG, inZOI i Subnautica 2 wydawca rozszerza swój katalog na pełną skalę.

To action-RPG z widokiem z góry, osadzone w orientalnym dark fantasy. Akcja rozgrywa się na wyspie Taegwido, powstałej z upadku „Sześciu Krain” (Six Realms) po tym, jak wygnaniec imieniem Agasa złamał granice, które je oddzielały. Sześciu „Seekerów” pełni funkcję klas postaci. CEO Boundary, Inyoung Koo, deklaruje buddyjski cykl reinkarnacji i karmę jako fundament, w kontraście do zachodniego średniowiecza typowego dla gatunku.

Zaśnieżone sanktuarium zasypane ciałami, kamienne latarnie i zerwany most, widziane z góry
Ośnieżone sanktuarium, kamienne latarnie, zawalony most: wschodnioazjatycka estetyka przenika zarówno scenerię, jak i bestiariusz. Źródło: KRAFTON, Inc. / Boundary

To, czego nie wiemy, pozostaje ogromne. Karta produktu na Steam podaje datę premiery jako „Do ustalenia”, bez ceny czy modelu ekonomicznego, a udostępnione sekwencje są oznaczone jako alfa. Jedynie PC za pośrednictwem Steam zostało potwierdzone przez KRAFTON: doniesienia zapowiadające PS5 i Xbox Series nie opierają się na żadnym komunikacie wydawcy.

Prawdziwy problem leży gdzie indziej. Tabela języków na karcie Steam wskazuje jedynie angielski i koreański, oba z dubbingiem, oraz informuje „Polski: Język nieobsługiwany” (a także francuski). Nie istnieje żadne francuskie ani polskie tłumaczenie, ani dla klas postaci, ani dla lokacji. Prasa już teraz umieszcza tę produkcję po stronie Diablo, podobnie jak tagi nadawane przez graczy na Steam: Hack 'n' Slash, Łupy, Izometryczna.

Nocna walka z gigantycznym rogatym stworem, snopy płomieni i fioletowe błyskawice
Walki z bossami opierają się na odczytywaniu wzorców ataków, a nie na surowych statystykach. Źródło: KRAFTON, Inc. / Boundary

Udostępnij ten artykuł

Jak oceniacie TARAE: The Unbound?

Najważniejsze informacje

  • KRAFTON rozszerza swój katalog piątym tytułem ogłoszonym na gamescom, potwierdzając agresywną strategię wydawniczą
  • Całkowity brak polskiej lokalizacji na Steamie stawia pod znakiem zapytania podejście do rynku frankofońskiego
  • Design opiera się na odczytywaniu wzorców atków bossów, a nie na brutalnym grindzie statystyk
  • Estetyka jest wschodnioazjatycka, a mechaniki karmy stanowią świadome zerwanie z klasycznym zachodnim dark fantasy

Komentarze

Brak komentarzy. Bądź pierwszy i zabierz głos!

Dodaj komentarz

Najnowsze artykuły