AION 2: el aviso legal francés de los Packs de fundador por fin detalla su contenido objeto por objeto — la lista de los tres niveles

NC reabrió el martes 18 de agosto a las 17:00 h PT (miércoles 19 de agosto a las 2:00 h hora de París) el aviso francés n.º 50000074, la ficha de producto de los Packs de fundador de AION 2. Su título lleva desde entonces la mención « Actualizado el 18/08 a las 17:00 PT ». Lo que aporta el documento es una tabla « Detalles del contenido » que baja hasta el nivel del objeto y la cantidad, allí donde las descripciones publicadas hasta ahora se quedaban en el nombre de los cofres.

El contexto es conocido por nuestros lectores, y cabe en dos líneas. Que los tres niveles incluyan todos 30 días de suscripción, incluidos los packs ya pagados, lo señalamos el 13 de agosto; la ficha de producto de esa suscripción, vendida a 15,00 $ por separado, se detalló aquí el 21 de agosto. Lo que faltaba en el expediente era el contenido real de los packs.

El anuncio en Steam en francés del 22 de julio ya nombraba los cofres y las apariencias de cada nivel, pero remitía, para «la lista completa del contenido», a la tienda y al sitio oficial. Esa lista existe ahora, y permite comparar línea por línea lo que contiene cada nivel.

Lo que dice el bloque [Cambios]

El aviso revisado se abre con un recuadro [Cambios] de una sola línea: «Se ha añadido una suscripción al contenido incluido en el Pack de fundador, así como toda la información sobre su utilidad, las funciones disponibles y los puntos importantes que hay que conocer.» Es la única indicación de lo que ha cambiado, y en la práctica cubre dos añadidos: la línea de suscripción en los tres niveles, y la tabla detallada que sigue.

El contenido de los tres niveles, tal como lo escribe el aviso

Los precios que figuran a continuación son los de la editora, con su salvedad: «Todos los precios se indican en dólares.» El aviso no publica ninguna tarifa en euros.

El marco de compra no ha cambiado: un solo Pack por cuenta, en PURPLE o en Steam, y la venta se extiende «desde el 22 de julio de 2026, 15:00 CEST, hasta el final del periodo de acceso anticipado». Para quienes se sientan tentados a comprar dos, la observación n.º 3 es explícita: «adquirir más de un Pack no otorga ventajas adicionales».

Un cofre idéntico en los tres niveles

El Cofre de suministros de expedición de Daeva (grabado) es el único contenido que pesará en las primeras horas de juego. Su nombre circulaba desde julio, no su contenido. El aviso lo describe como contenedor de «recursos para facilitar el inicio de tu progresión», y es exactamente el mismo en el estándar que en el definitivo:

• Pergamino de retorno, Pergamino de valor, Pergamino de sprint, Pergamino de protección y Pergamino de absorción de impacto (grabados), x10 cada uno;
• Poción de PV (grabada) x100, Elixir de PV (grabado) x50, Poción de curación (grabada) x30;
• Fragmento de poder (grabado) x10.000;
• Piedra de espíritu de resurrección (grabada) x5.

Cincuenta pergaminos, ciento ochenta consumibles de curación y cinco resurrecciones: suficiente para sostener una subida de nivel, no para construir una ventaja duradera.

«Grabado»: la palabra que decide lo que se podrá hacer con estos objetos

Grabado — grabada, grabados, grabadas según el objeto — es el término elegido por la localización francesa para lo que los MMO anglófonos llaman bound. Aparece detrás de casi cada línea de la tabla, y la columna «Venta/Eliminación/Almacenamiento» muestra para cada una la misma serie: X / X / X.

Dos consecuencias prácticas, que conviene tener en cuenta antes de pagar. Nada de lo que contiene un pack alimentará el Mercado: estos objetos no constituyen un capital inicial revendible, y la misma observación n.º 3 precisa que «no pueden intercambiarse con otros jugadores». Además, un objeto grabado tampoco puede guardarse en el almacén: permanece en el personaje que lo recibió, algo que se nota en un set de apariencia de siete piezas.

Lo que realmente compra la diferencia de precio

Dado que el cofre de suministros, el título, los cinco días de ventaja y la suscripción son comunes a los tres niveles, todo lo que separa el estándar, facturado a 24,99 $, del definitivo a 99,99 $ —situándose el deluxe en 49,99 $— corresponde a la apariencia. El aviso lo indica en la observación n.º 6: el título, los dos sets, la apariencia de arma, el familiar Dragón negro y las alas «son puramente cosméticos y no otorgan ninguna ventaja adicional».

El detalle de estos sets no figuraba en ninguna parte antes del 18 de agosto. Daeva del despertar, reservado al deluxe y al definitivo, cuenta con siete piezas: Coraza, Grebas, Casco, Hombreras, Guantes, Botas y Capa. Aria del claro de luna, exclusivo del definitivo, cuenta con seis —faltan las hombreras—. El Cofre de estilización de Daeva, también reservado al definitivo, contiene un Ticket de personalización y un Ticket de cambio de apariencia: 7 días.

Para quien descubra esta tabla preguntándose si aún puede cambiar de opinión: las mejoras entre niveles existen, solo en PURPLE, y publicamos sus tres tarifas el 21 de agosto.

Un documento que sigue en movimiento

El aviso n.º 50000074 se publicó el 22 de julio y se reabrió el 18 de agosto. Hoy es el único texto en francés que baja hasta el nivel del objeto, y su bloque [Cambios] el único lugar donde NC señala lo que acaba de modificar. Mientras dure la venta, es esta página la que hay que releer antes de pagar, más que una ficha de tienda. Las denominaciones que ofrece son las que los compradores encontrarán en su inventario el 30 de septiembre, con la apertura del acceso anticipado.