WoW Midnight: las 23 joyas reajustadas el 14 de agosto — la tabla completa de las 24 líneas, qué sube y qué baja

Blizzard sometió las joyas de World of Warcraft: Midnight a una revisión de equilibrio completa en sus parches del 14 de agosto de 2026, cinco días antes de la apertura de la temporada 2 el 19 de agosto. Se nombran 23 joyas, en 24 líneas de notas. Aquí están todas, con el sentido de cada cambio.

Si estas 24 líneas han pasado desapercibidas, es porque no tuvieron una entrada propia: están enterradas en la página «Parches: 17 de agosto de 2026», un documento acumulativo que apila tres jornadas de intervenciones — el 13, el 14 y el 17 de agosto. El bloque «Joyas» se encuentra bajo la fecha del 14 de agosto.

Dos valores enmarcan la pasada. La ganancia más fuerte corresponde a las Brasas ardientes de Kyrakka: curación aumentada un 80 %, daño aumentado un 50 %. El recorte más severo cae sobre el Saco sin fondo de Gebbo, con los efectos de las características secundarias reducidos un 29 %. Entre ambos extremos, diez joyas reciben exactamente un 15 % más de daño.

Lo que dice la fuente, y lo que se niega a decir

Una precaución antes de la tabla. Blizzard solo publica aquí variaciones relativas: ningún valor de partida, ninguna cifra absoluta. Una joya que gana un 15 % de daño puede seguir por detrás de una joya que pierde un 15 %, si esta segunda partía de más arriba. Estas notas dicen quién sube y quién baja, nada más: aquí no encontraréis ni cifras de DPS ni jerarquía.

Segunda limitación: la procedencia de las joyas nunca se precisa. Solo se constata que tres de ellas llevan el nombre de un jefe del Abismo Venenoso — Ferocidad de Sszorak, Rencor sangriento de Vashnik, Glándula rezumante de Vexhul —, lo que vincula la operación a la primera semana de raid, que abre el 19 de agosto. Sobre las demás, no se dice nada — y la página precisa que «se actualizará a medida que se vayan desplegando nuevos parches».

La tabla completa de las 23 joyas

Las denominaciones se han copiado tal cual de la versión oficial en francés: Blizzard traduce íntegramente WoW, ninguno de estos nombres es invención nuestra. El orden es el de la página.

Veintitrés filas de tabla para veinticuatro líneas de notas: la diferencia proviene del Nudo de serpientes retorcidas, que ocupa dos entradas en Blizzard, una por su subida de daño, otra por su retirada para los sanadores. Es decir, 17 subidas netas, 5 bajadas netas, una línea de doble efecto y una retirada.

Las cinco bajadas, de la más severa a la más leve

Son las únicas líneas a vigilar antes de volver a la mazmorra. En orden:

1. Saco sin fondo de Gebbo — efectos de las características secundarias reducidos en 29 %. El único recorte que apunta a las características secundarias, y el más fuerte de la lista.
2. Mirada del profeta de Aln — característica principal reducida en 20 %. El único que afecta a la característica principal.
3. Crisol de las energías erráticas — golpes críticos reducidos en 15 %.
4. Receptáculo ritual del Enredaalmas — absorción reducida en 15 %.
5. Mirada suprema de Vaelgor — Maestría reducida en 10 %. La corrección más suave del lote.

Ninguno de los cinco se retira del juego ni se restringe: siguen funcionando, simplemente con menos fuerza. Nada obliga a descartarlos si la alternativa acusa varios niveles de objeto de retraso.

Diez joyas al +15 % de daño: el valor pivote del pase

La cifra que más se repite es el 15 %, aplicado al daño, y afecta a diez de las veintitrés joyas: Crochepierre torcida, Garfio de malevolencia sombría, Nudo de serpientes tortuosas, Sello del corta-mentes, Arbolillo de Auberacine, Ferocidad de Sszorak, Pequeño electromental embotellado, Tumor del enjambre, Rencor sanguinario de Vashnik y Glándula rezumante de Vexhul.

La consecuencia práctica importa más que la cifra: estas diez se mueven juntas, así que su orden relativo no cambia. Si dudabas entre dos de ellas antes del 14 de agosto, la elección sigue siendo la misma. Tres joyas hacen mejor: Guardia-caparazón de segundo al 25 %, Fuente de furia venenosa al 20 %, Brasas ardientes de Kyrakka al 50 %.

Sanadores: cuatro subidas y una joya que se les escapa

Es la categoría mejor servida. El Remedio micótico ve todas sus curaciones aumentadas en un 30 %. El Antiveneno sobrenatural gana un 30 % de curación y recupera una corrección: su efecto no siempre se activaba tras aplicar el aura a un aliado. El Tumor del enjambre sube un 40 % en curación. Y las Brasas ardientes de Kyrakka reciben el 80 % ya citado, el valor más alto del pase.

La contrapartida es clara: el Nudo de serpientes tortuosas «ya no está disponible para las especializaciones de sanación». Gana un 15 % de daño y sale al mismo tiempo de tu botín. Si curas, no tiene sentido esperarlo.

Un detalle para quien vaya a releer la fuente: la página escribe «Nudo de serpientes tortuosas» en la línea de la subida, y luego «Nudo de las serpientes tortuosas» en la del retiro, con una línea de diferencia. Mismo objeto, dos grafías: una de las dos es un error tipográfico de Blizzard. Reproducimos las denominaciones publicadas sin decidir cuál es correcta, a falta de una captura del cliente francés.

Tanques: una absorción que sube, una que baja

Solo dos líneas mencionan la absorción, y van en sentidos opuestos: el Cristal de gangrenacorazón inestable gana un 30 % de absorción, el Receptáculo ritual del Enredaalmas pierde un 15 %. Blizzard no escribe en ningún sitio que estén reservados a los tanques ni que sean intercambiables: la relación entre ambos simplemente se ha desplazado un escalón neto.

El Ídolo funesto del señor de los maleficios: el bonus que se lee al revés

Es la línea más fácil de malinterpretar del bloque: «reducción de Inteligencia por acumulación reducida en un 33 %» y «Inteligencia conferida al uso por acumulación aumentada en un 15 %». Un lector apresurado verá ahí una subida y una bajada que se anulan. Es justo lo contrario: el primer valor es una penalización, y una penalización reducida en un tercio es una ganancia. Ambos movimientos empujan en el mismo sentido. Es la única joya de la lista en este caso.

Lo que hay que hacer este viernes 21 de agosto

Nada de esto requiere farmeo adicional. Bastan tres gestos.

• Vuelve a abrir tu bolsa y tu banco. Una joya descartada porque parecía floja puede haber ganado un 15, 20, 25 o 50 % desde el 14 de agosto — las Brasas ardientes de Kyrakka en particular, si curas.
• Vuelve a cruzar tus dos espacios de equipo con la tabla. Si alguna de tus joyas figura entre las cinco bajadas, compárala con tu reserva, incluida la diferencia de nivel de objeto.
• No vuelvas a simular nada basándote solo en estas cifras. Estos porcentajes se refieren a un componente de la joya, no a su aporte total.

Otras dos líneas de la misma página merecen un vistazo. El 17 de agosto, el veneno de Golpe serpentino de los Anfisbenas de Ula'tek ya no puede aplicar más que un aura a la vez en las Fisuras, su daño se reduce en un 25 % y su tiempo de reutilización aumenta. El 13 de agosto, Blizzard corrigió los sitios rituales que mostraban niveles incorrectos de gran bóveda, anunciando para «la próxima semana» —la del 19 de agosto, es decir, la actual— «los niveles del 1 al 6 previstos para las actividades de la primera semana». Ese mismo día, el botín de Nymrissa Alza-olas en modo mundo pasó a ser una vez por semana.

Última observación: el 14 de agosto contiene una segunda errata, ajena a las joyas. La línea sobre la fama escribe «las fuerzas de Zul'jaara» y luego «la hazaña Valiente de las fuerzas de Zul'jarra» en la misma frase, cuando el 13 de agosto solo emplea la segunda grafía. Una vez más, lo citamos sin zanjar la cuestión.