WoW Midnight: i 23 gioielli riequilibrati il 14 agosto — la tabella completa delle 24 righe, chi sale e chi scende
Credit: Blizzard Entertainment
Equipaggiamento

WoW Midnight: i 23 gioielli riequilibrati il 14 agosto — la tabella completa delle 24 righe, chi sale e chi scende

Fabian Fabian Lainé
Seguici su

In breve

Blizzard ha riequilibrato 23 gioielli il 14 agosto, cinque giorni prima del lancio della stagione 2 di WoW Midnight. La patch bilancia i danni (dieci gioielli guadagnano +15%), rafforza i guaritori (quattro aumenti massicci) e corregge alcuni eccessi con cinque riduzioni mirate. Una guida essenziale per non tenere in banca schegge ormai obsolete.

Blizzard ha sottoposto i gioielli di World of Warcraft: Midnight a una revisione completa del bilanciamento nelle sue patch del 14 agosto 2026, cinque giorni prima dell'apertura della stagione 2 il 19 agosto. Sono nominati 23 gioielli, su 24 righe di note. Eccoli tutti, con il senso di ogni cambiamento.

Se queste 24 righe sono passate inosservate, è perché non hanno avuto un articolo dedicato: sono sepolte nella pagina «Patch: 17 agosto 2026», un documento cumulativo che accumula tre giornate di interventi — il 13, il 14 e il 17 agosto. Il blocco «Gioielli» si trova sotto la data del 14 agosto.

Due valori delimitano la passata. Il guadagno più forte va alle Braci ardenti di Kyrakka: cure aumentate dell'80%, danni aumentati del 50%. Il taglio più severo colpisce il Sacco senza fondo di Gebbo, effetti delle caratteristiche secondarie ridotti del 29%. Tra i due, dieci gioielli ricevono esattamente il 15% di danni in più.

Illustrazione ufficiale del raid l'Abisso Velenoso di World of Warcraft: Midnight
Molti dei gioielli riequilibrati portano il nome di un boss dell'Abisso Velenoso, aperto il 19 agosto. Credito: Blizzard Entertainment

Ciò che la fonte dice, e ciò che si rifiuta di dire

Una precisazione prima della tabella. Blizzard qui pubblica solo variazioni relative: nessun valore di partenza, nessuna cifra assoluta. Un gioiello che guadagna il 15% di danni può restare dietro a un gioiello che ne perde il 15%, se il secondo partiva da un valore più alto. Queste note dicono chi sale e chi scende, nulla di più: qui non troverete né cifre di DPS né una gerarchia.

Seconda limitazione: la provenienza dei gioielli non è mai precisata. Si constata solo che tre di essi portano il nome di un boss dell'Abisso Velenoso — Ferocia di Sszorak, Rancore sanguinario di Vashnik, Ghiandola stillante di Vexhul —, il che collega l'operazione alla prima settimana di raid, apertasi il 19 agosto. Per gli altri, non viene detto nulla — e la pagina precisa che «sarà aggiornata man mano che verranno distribuite nuove patch».

La tabella completa dei 23 gioielli

Le denominazioni sono riportate esattamente come nella versione italiana ufficiale: Blizzard traduce integralmente WoW, nessuno di questi nomi è una nostra invenzione. L'ordine è quello della pagina.

Gioiello (nome ufficiale FR)Modifica pubblicata il 14 agostoDirezione
Crochepierre torsadéeDanni aumentati del 15%Aumento
Creuset des énergies erratiquesColpi critici ridotti del 15%Diminuzione
Crochet de malveillance ombreuseDanni aumentati del 15%Aumento
Garde-carapace de secondDanni aumentati del 25%Aumento
Source de rage venimeuseDanni aumentati del 20%Aumento
Regard de prophète d'AlnCaratteristica principale ridotta del 20%Diminuzione
Sac sans fond de GebboEffetti delle caratteristiche secondarie ridotti del 29%Diminuzione
Idole funeste du seigneur des maléficesRiduzione di Intelletto per cumulo ridotta del 33% e Intelletto conferito all'uso per cumulo aumentato del 15%Doppia
Idole du nexus hurlantAgilità e Forza conferite all'attivazione aumentate del 5%Aumento
Nœud de serpents tortueuxDanni aumentati del 15%, ma non più disponibile per le specializzazioni da curaAumento + rimozione
Braises brûlantes de KyrakkaCure aumentate dell'80% e danni aumentati del 50%Aumento
Cachet de tranche-espritDanni aumentati del 15%Aumento
Remède mycoliqueTutte le cure aumentate del 30%Aumento
Antivenin surnaturelCure aumentate del 30%, oltre alla correzione di un difetto di attivazione dell'effetto di curaAumento
Arbrisseau d'AuberacineDanni aumentati del 15%Aumento
Réceptacle rituel de l'EntortillâmeAssorbimento ridotto del 15%Diminuzione
Férocité de SszorakDanni aumentati del 15%Aumento
Petit électromentaire en bouteilleDanni aumentati del 15%Aumento
Tumeur de l'essaimDanni aumentati del 15% e cure aumentate del 40%Aumento
Cristal de gangrecœur instableAssorbimento aumentato del 30%Aumento
Ultime regard de VaelgorMaestria ridotta del 10%Diminuzione
Rancune sanguinaire de VashnikDanni aumentati del 15%Aumento
Glande ruisselante de VexhulDanni aumentati del 15%Aumento

Ventitré righe di tabella per ventiquattro righe di note: la differenza deriva dal Nœud de serpents tortueux, che occupa due voci presso Blizzard, una per il suo aumento di danni, l'altra per la sua rimozione per i curatori. Ovvero 17 aumenti secchi, 5 diminuzioni secche, una riga a doppio effetto e una rimozione.

Le cinque diminuzioni, dalla più pesante alla più leggera

Sono le uniche righe da tenere d'occhio prima di tornare in dungeon. Nell'ordine:

  1. Sacca senza fondo di Gebbo — effetti delle statistiche secondarie ridotti del 29%. L'unico taglio che colpisce le statistiche secondarie, e il più forte dell'elenco.
  2. Sguardo del profeta di Aln — statistica principale ridotta del 20%. L'unico che colpisce la statistica principale.
  3. Crogiolo delle energie erratiche — colpi critici ridotti del 15%.
  4. Ricettacolo rituale dell'Attorciglianima — assorbimento ridotto del 15%.
  5. Sguardo estremo di Vaelgor — Maestria ridotta del 10%. La correzione più lieve del lotto.

Nessuno dei cinque viene rimosso dal gioco né limitato: funzionano ancora, semplicemente con meno efficacia. Nulla obbliga a scartarli se l'alternativa comporta diversi livelli di oggetto di ritardo.

Dieci gioielli a +15% di danni: il valore cardine della patch di bilanciamento

Il valore che ricorre più spesso è 15%, applicato ai danni, e riguarda dieci dei ventitré gioielli: Crochepierre torsadée, Crochet de malveillance ombreuse, Nœud de serpents tortueux, Cachet de tranche-esprit, Arbrisseau d'Auberacine, Férocité de Sszorak, Petit électromentaire en bouteille, Tumeur de l'essaim, Rancune sanguinaire de Vashnik e Glande ruisselante de Vexhul.

La conseguenza pratica conta più del numero: questi dieci si muovono insieme, quindi il loro ordine relativo non cambia. Se esitavate tra due di essi prima del 14 agosto, la scelta rimane la stessa. Tre gioielli fanno meglio: Garde-carapace de second al 25%, Source de rage venimeuse al 20%, Braises brûlantes de Kyrakka al 50%.

Immagine ufficiale della stagione 2 di World of Warcraft: Midnight, patch 12.1
La patch di bilanciamento è stata pubblicata cinque giorni prima dell'apertura della stagione 2, il 19 agosto. Credito: Blizzard Entertainment

Guaritori: quattro aumenti e un gioiello che vi sfugge

È la categoria meglio servita. Il Remède mycolique vede tutte le proprie cure aumentate del 30%. L'Antivenin surnaturel guadagna il 30% di cure e recupera una correzione: il suo effetto non si attivava sempre dopo l'applicazione dell'aura su un alleato. La Tumeur de l'essaim sale del 40% lato cure. E le Braises brûlantes de Kyrakka incassano l'80% già citato, il valore più alto della patch di bilanciamento.

La contropartita è netta: il Nœud de serpents tortueux «non è più disponibile per le specializzazioni di cura». Guadagna il 15% di danni e allo stesso tempo esce dal vostro bottino. Se curate, è inutile aspettarlo.

Un dettaglio per chi volesse rileggere la fonte: la pagina scrive «Nœud de serpents tortueux» nella riga dell'aumento, poi «Nœud des serpents tortueux» in quella della rimozione, a una riga di distanza. Stesso oggetto, due grafie: una delle due è un refuso di Blizzard. Riportiamo le diciture pubblicate senza sciogliere il dubbio, in mancanza di uno screenshot del client italiano.

Tank: un assorbimento che sale, uno che scende

Solo due righe menzionano l'assorbimento, e vanno in direzioni opposte: il Cristal de gangrecœur instable guadagna il 30% di assorbimento, il Réceptacle rituel de l'Entortillâme ne perde il 15%. Blizzard non scrive da nessuna parte che sono riservati ai tank né che sono intercambiabili: il rapporto tra i due si è semplicemente spostato di un gradino netto.

L'Idolo funesto del signore dei malefici: il buff che si legge al contrario

È la riga più facile da fraintendere del blocco: «riduzione dell'Intelligenza per cumulo ridotta del 33%» e «Intelligenza conferita all'utilizzo per cumulo aumentata del 15%». Un lettore frettoloso ci vedrà un aumento e una diminuzione che si annullano. È l'esatto contrario: il primo valore è una penalità, e una penalità ridotta di un terzo è un guadagno. I due movimenti vanno nella stessa direzione. È l'unico gioiello della lista in questo caso.

Cosa fare venerdì 21 agosto

Niente di tutto ciò richiede farm supplementare. Bastano tre gesti.

  • Riaprite la vostra borsa e la vostra banca. Un gioiello scartato perché sembrava debole potrebbe aver guadagnato il 15, 20, 25 o 50% dal 14 agosto — in particolare le Braci ardenti di Kyrakka, se curate.
  • Riconfrontate i vostri due slot con la tabella. Se uno dei vostri gioielli figura tra i cinque cali, confrontatelo con la vostra riserva, incluso lo scarto di livello oggetto.
  • Non ri-simulate nulla basandovi solo su queste cifre. Queste percentuali riguardano una componente del gioiello, non il suo apporto totale.

Altre due righe della stessa pagina meritano un'occhiata. Il 17 agosto, il veleno di Colpo serpentino degli Anfisbena di Ula'tek non può più applicare che un'unica aura alla volta nelle Voragini, i suoi danni sono ridotti del 25% e il suo tempo di recupero aumentato. Il 13 agosto, Blizzard ha corretto i siti rituali che mostravano livelli errati di grande volta, annunciando per «la prossima settimana» — quella del 19 agosto, dunque quella in corso — «i livelli da 1 a 6 previsti per le attività della prima settimana». Lo stesso giorno, il bottino di Nymrissa Cavalcaonde in modalità mondo è passato a una volta a settimana.

Ultima osservazione: il 14 agosto contiene un secondo refuso, al di fuori dei gioielli. La riga sulla fama scrive «le forze di Zul'jaara» e poi «l'impresa Coraggioso delle forze di Zul'jarra» nella stessa frase, mentre il 13 agosto usa solo la seconda grafia. Anche in questo caso, citiamo senza sbilanciarci.

Condividi questo articolo

Dopo questa patch di bilanciamento, qual è la vostra opinione sull'abbondanza di gioielli con +15% di danni?

Domande frequenti

Se un gioiello guadagna +15% e un altro ne perde il 15%, quale è migliore dopo la patch?
Impossibile dirlo senza i valori assoluti di Blizzard. Un gioiello che sale del 15% può restare dietro a uno che ne perde il 15% se partiva da un valore molto più alto. Queste note dicono chi sale e chi scende, nulla di più: non ne emerge alcuna gerarchia assoluta.
Sono un guaritore. Devo cercare il Nodo di serpenti tortuosi?
No. Non è più disponibile per le specializzazioni di cura dal 14 agosto, anche se guadagna +15% di danni. È una rimozione pura per il vostro ruolo.
Perché la pagina parla di una caratteristica principale ridotta del 20%?
È lo Sguardo del profeta di Aln a ricevere questa riduzione. È l'unica voce della patch che riguarda la caratteristica principale, e la seconda riduzione più pesante dopo la Sacca senza fondo di Gebbo.
L'Idolo funesto del signore dei malefici sale o scende?
Sale. La riduzione dell'Intelligenza per accumulo ridotta del 33% significa che la penalità diminuisce: è un guadagno. E l'Intelligenza conferita aumenta del 15%. Entrambi i movimenti spingono insieme verso l'alto.

Da ricordare

  • Dieci gioielli salgono di +15% di danni: il loro ordine relativo non cambia, quindi la vostra gerarchia resta la stessa.
  • Le Braci ardenti di Kyrakka esplodono con +80% di cure e +50% di danni, la correzione più massiccia della patch.
  • La Sacca senza fondo di Gebbo scende del 29% sulle caratteristiche secondarie: l'unica riduzione davvero severa da tenere d'occhio.
  • I guaritori ricevono quattro gioielli rafforzati, ma il Nodo di serpenti tortuosi ora vi sfugge.
  • L'Idolo funesto del signore dei malefici nasconde un doppio aumento dietro una formulazione ingannevole.

Commenti

Nessun commento per il momento. Sii il primo a reagire!

Lascia un commento

Ultimi articoli