Once Human no PS5 e Xbox: vincule sua conta antes de 25 de agosto sem perder seus personagens

A contagem regressiva começou: Once Human chega ao PS5, PS5 Pro, Xbox Series X|S e Xbox on PC em 25 de agosto de 2026, às 10h00 no horário do Pacífico, ou seja, 19h00 na França. Para os Metas que já têm personagens no PC ou no celular, o verdadeiro prazo não é esse: é agora mesmo, porque a vinculação de conta precisa ser resolvida antes do grande dia, não durante.

A NetEase abriu o processo de vinculação antecipada com a atualização 3.0.3 de 5 de agosto. Depois que a operação é validada, o progresso é sincronizado entre PC, celular e console: basta se conectar em 25 de agosto para reencontrar seus personagens, seu território e seu avanço na história. Mas a nota oficial traz um alerta que merece ser lido duas vezes: se as duas contas que você vincula têm personagens cada uma, é preciso sobrescrever uma delas, e os personagens da conta sacrificada são perdidos definitivamente.

Aqui está o procedimento exato, o calendário das próximas duas semanas e os erros que saem caro.

O calendário a guardar até o lançamento

Três prazos estruturam essa quinzena. Eles são anunciados no horário do Pacífico, o que muda as referências para um jogador brasileiro.

Um detalhe antes de tirar um dia de folga: a ficha francesa da PlayStation Store indica, na verdade, 25 de agosto às 18h00 UTC, ou seja, 20h00 em Paris. Guarde uma janela de tempo, não um minuto exato.

A consequência prática mais concreta é o Battle Pass. É exatamente esse o termo usado no cliente francês, que mantém o inglês para essa moeda de progressão, como mostram os itens “Carte d'EXP du Battle Pass” ou “Battle Pass: Édition Avancée”. O seu expira durante a manutenção de 24 de agosto: se você está de olho nos últimos níveis, ainda restam dois fins de semana, não três.

Vincular a conta pelo PC ou pelo celular: o procedimento

Esse é o caminho recomendado pela produtora, e também o mais seguro, pois é feito com calma na plataforma onde está o seu personagem principal. Ele se resume a três passos.

• Conecte-se primeiro na versão onde estão os seus personagens, PC ou celular. Não naquela onde você não tem nada: é a conta de partida que conta.
• No PC, abra as configurações do jogo, vá até a seção “Conta” (Account), depois até a opção de vinculação de conta (Link Account).
• No celular, o caminho também passa pelas configurações, mas a opção de vinculação fica bem no final da interface.
• Siga as instruções até a mensagem de confirmação. Enquanto você não vir essa mensagem, considere que nada foi feito.

Os termos em inglês são indicados entre parênteses porque as notas de atualização de Once Human não são mais traduzidas para o francês desde 2025: o seletor de idioma do site oficial agora oferece apenas inglês, japonês, coreano e chinês tradicional. O cliente do jogo, por sua vez, continua bem localizado em francês, e a versão console também será.

O ponto mais importante: faça a vinculação antes da sua primeira conexão na versão console. Essa é explicitamente a recomendação da editora, e ela evita o cenário descrito logo abaixo.

A armadilha irreversível: duas contas que já têm personagens

É a passagem da nota 3.0.3 que deveria estar impressa em negrito vermelho. Se, no momento da vinculação, o sistema constatar que as duas contas pré-vinculadas possuem cada uma personagens, não há fusão possível. Você deve escolher qual das duas sobrescreve a outra, e todos os personagens da conta sobrescrita são abandonados. Nenhuma volta atrás, nenhuma restauração.

O caso típico não tem nada de teórico: um jogador de PC que também deu uma volta de duas horas no mobile durante um trajeto, ou um testador da beta console de junho que tinha criado um personagem na hora.

A solução se resume em uma frase: se você se importa com os personagens dos dois lados, não vincule essas duas contas. Passe para uma conta zerada ou crie uma nova antes de iniciar o procedimento. E antes de confirmar, faça o inventário: quantos personagens em cada conta, em que cenário, em qual território. No dia em que o jogo pedir para você decidir, já será tarde demais para checar.

O outro método: vincular diretamente na primeira inicialização do console

Se você não se anteciparam, a vinculação ainda é possível pelo console, mas a janela é estreita. O FAQ publicado para a beta aberta descreve a manobra: depois de baixar o jogo e se conectar no console, mas antes de criar qualquer personagem, use o botão de vinculação de conta localizado no canto superior direito da tela para associar sua conta existente.

A ordem é tudo: crie um personagem primeiro, e você acaba com uma conta console autônoma, sem seus itens. Numa noite de lançamento, é exatamente o tipo de reflexo que se paga caro. Daí o interesse em resolver tudo neste fim de semana a partir do PC.

O que a progressão cruzada realmente cobre

Uma vez validada a vinculação, a editora anuncia uma sincronização completa do progresso entre PC, mobile e console. O cross-play está presente desde o primeiro dia, o que não era o caso durante a beta: os testadores de PlayStation e Xbox compartilhavam servidores entre eles, mas continuavam isolados dos jogadores de PC e mobile. Essa barreira cai em 25 de agosto.

Na prática, você poderá terminar no sofá um cenário começado no teclado, e sua equipe continuará jogável independentemente da máquina de cada um.

Beta aberta de junho: o que espera você no lançamento

Os Metas que passaram pela beta console de 17 de junho a 9 de julho sofreram um apagamento, mas não total. Segundo o FAQ oficial, três coisas foram mantidas para o lançamento: a totalidade do Protochrome ganho (o Starchrom das notas em inglês), todos os cosméticos e trajes obtidos, e até seis Anomalias capturadas. Lembrete de vocabulário, já que a confusão volta sem parar nos guias em francês: o cliente francês diz mesmo Anomalias, nunca “Desviantes” nem “Desvios”, mesmo quando uma ficha de loja traduzida automaticamente afirma o contrário.

Outro lote pendente: os jogadores que atingiram o nível 20 durante a beta têm direito a uma caixa de seleção de traje e a uma caixa de seleção de aparência de arma, entregues após o lançamento oficial da versão console. Essas recompensas cairão na conta à qual seu perfil PlayStation ou Xbox está vinculado: mais um motivo para verificar se a vinculação aponta para a conta certa antes do dia 25.

Pacotes de pré-venda: conteúdo, preço e armadilhas de tradução

O jogo é gratuito, e nenhuma compra é necessária para acessá-lo: os dois pacotes contêm apenas conforto e itens cosméticos. Na PlayStation Store francesa, o Pack de Início é exibido a 11,99 € e o Pack Radiance a 17,99 €.

• Pack de Início: um mês de META PASS com 300 Crystgin creditados imediatamente, três aparências de arma Midnight Rave, uma aparência de Cradle Black Gold Butterfly, uma aparência de Wish Machine Lively Blue, além de um cartão de visita e um tema exclusivos da plataforma.
• Pack Radiance: um mês de META PASS, um cofre de seleção de conjunto épico, o Battle Pass Premium, dois lingotes de Forgelumière e uma moldura de avatar exclusiva.

Atenção ao ler as fichas da loja em francês: elas são traduzidas automaticamente e divergem do cliente do jogo. O Lightforge Ingot é chamado ali de « Lingot Luminis », enquanto o item se chama lingot de Forgelumière no jogo. Os nomes de itens cosméticos também são retraduzidos automaticamente (« Rave de minuit », « Gai Bleu »): esses não são os nomes que você verá no seu inventário. Em caso de dúvida, confie no cliente do jogo, não na vitrine da loja.

Configurações no console: Qualidade, Performance e visão em primeira pessoa

Dois modos gráficos são anunciados: um modo Qualidade em 4K a 60 quadros por segundo, e um modo Performance que visa 120 quadros por segundo. Em um jogo onde os cercos de território e os confrontos de RaidZone acumulam efeitos, o segundo merece ser testado antes de se fixar no primeiro.

Um ponto em que muitos artigos erram: a visão em primeira pessoa não é uma exclusividade de console. Ela chegou ao PC com a versão 3.0.1 em julho de 2026, e a alternância entre primeira e terceira pessoa é feita livremente em qualquer momento. A versão de console herda esse recurso, ela não o inventa.

Quanto às plataformas: PS5 e PS5 Pro, Xbox Series X|S, Xbox on PC. O jogo está localizado em francês, como já estava durante a fase de teste.

A checklist para marcar este fim de semana

Nada disso exige um quarto de hora, mas tudo se resolve melhor agora do que na pressa da noite de 25 de agosto.

• Faça o inventário das suas contas: PC, mobile, eventual conta criada durante a beta de console. Anote onde estão seus personagens.
• Vincule a conta correta a partir do PC ou do mobile, e espere a mensagem de confirmação.
• Nunca vincule duas contas que possuam personagens cada uma se você se importa com ambas: use uma conta vazia.
• Termine seu Battle Pass antes da manutenção de 24 de agosto, ele não será prorrogado.
• Conclua o Block Adventure antes de 23 de agosto se ainda estiver de olho em suas recompensas.

O verdadeiro desafio de 25 de agosto, para um veterano, não é o controle: é não perder nada pelo caminho. Uma vinculação feita corretamente hoje vale mais do que uma noite de lançamento inteira escrevendo para o suporte.