Moonlight Peaks 1.2.7: misja fabularna „Elections by Moonlight” w końcu odblokowana — ale trzeba samemu powtórzyć dialogi, które nie zostały przekreślone

Jeśli wasza rozgrywka w Moonlight Peaks utknęła na questcie Elections by Moonlight od kilku dni, poprawka już jest: patch 1.2.7, wydany przez Little Chicken 24 sierpnia. Nie naprawia on jednak waszego zapisu automatycznie — trzeba wykonać pewną czynność, a studio opisuje ją w jednym zdaniu, które wielu przeczyta zbyt pobieżnie.

Oto co naprawia 1.2.7, jak odblokować quest oraz drugi błąd, który patch rozwiązuje: źle umieszczony gramofon powodujący zamrożenie ekranu ładowania przy przejściu do kolejnej nocy.

Moonlight Peaks nie ma polskiej wersji językowej, a notatki patcha publikowane są po angielsku. Fragmenty w cudzysłowie w tym artykule to nasze tłumaczenie: nie są to oficjalne sformułowania z polskiego klienta gry.

Blokada questa Elections by Moonlight: co trzeba zrobić od nowa

Studio pisze: „Naprawiono problem, przez który quest Elections by Moonlight nie mógł być kontynuowany. Gracze będą musieli powtórzyć dialogi questowe z NPC-ami, którzy nie są przekreśleni na liście celów questa.”

W tym zdaniu są dwie informacje, i to druga jest istotna.

1. Błąd został naprawiony w kodzie: nie powtórzy się już w nowej rozgrywce.
2. Wasz zapis nie zostanie naprawiony automatycznie. Śledzenie postępu pozostaje w stanie, w którym się zatrzymało, i to do was należy jego kontynuowanie.

Instrukcja krok po kroku

1. Zaktualizujcie grę do wersji 1.2.7. Na Steamie aktualizacja jest automatyczna przy uruchomieniu.
2. Otwórzcie dziennik questów i wyświetlcie cel questa Elections by Moonlight.
3. Znajdźcie imiona, które nie są przekreślone. To kluczowy punkt: gra nie prosi o rozpoczęcie wszystkiego od nowa, a jedynie o dokończenie NPC-ów, których linijka nie jest przekreślona.
4. Porozmawiajcie ponownie z każdym z tych NPC-ów i przejdźcie cały dialog questowy od początku do końca. Nie przerywajcie go w trakcie.
5. Gdy wszystkie imiona zostaną przekreślone, quest powinien ruszyć normalnie dalej.

Nie zaczynajcie nowej rozgrywki i nie przywracajcie wcześniejszego zapisu: to dokładnie to, co poprawka czyni zbędnym.

O którym etapie właściwie mowa?

Elections by Moonlight to quest fabularny, a nie poboczny. Otwiera się po odejściu Brooka, gdy miasto musi wybrać nowego burmistrza. Jego cele, tak jak wymienia je oficjalna wiki gry, następują po sobie w ten sposób:

• zapytać mieszkańców, kto powinien kandydować na burmistrza;
• zdać z tego relację Orlockowi;
• udać się do Town Hall na wielkie ogłoszenie;
• wrócić do Town Hall, by zagłosować;
• rozwiesić plakaty wybranego kandydata.

To właśnie pierwszy cel — ten polegający na odwiedzeniu kolejno mieszkańców — jest wskazany przez sformułowanie z opisu poprawki: to jedyny etap, który odhacza NPC-ów jednego po drugim. Jeśli quest odmawiał postępu, to właśnie tutaj się zacinał, i to tę rundę wizyt trzeba powtórzyć dla imion, które pozostały nieprzekreślone.

Ponieważ jest to quest głównej fabuły, blokada nie kosztowała jedynie jednej nagrody: zatrzymywała cały dalszy postęp narracyjny — Seeing Seers, A Missing Moon i kolejne questy się nie odblokowywały.

Druga poprawka: gramofon, który zawieszał wczytywanie

Studio opisuje ten problem następująco: „Naprawiono błąd, w którym ulepszenie domu powodowało nieskończony ekran wczytywania na początku nowej nocy, jeśli Gramofon był umieszczony w określonych miejscach”.

Kombinacja jest precyzyjna i konieczne jest spełnienie wszystkich czterech warunków naraz, aby wywołać błąd:

• Gramofon postawiony w domu;
• w konkretnym miejscu — studio nie precyzuje, w których;
• ulepszenie domu wykonane następnie;
• a potem przejście do kolejnej nocy, które nigdy się nie kończyło.

To najgorszy rodzaj błędu w grze zarządzającej: nie ujawnia się w momencie popełnienia błędu, lecz cykl później, gdy gracz już zapomniał, że ulepszył dom. Został naprawiony, ale jeśli macie zapis stanu gry zablokowany na wczytywaniu nocy, 1.2.7 jest dokładnie tym, czego potrzebujecie.

Gdzie plasuje się 1.2.7 w serii bardzo bliskich sobie patchy

Trzy aktualizacje wydane w ciągu pięciu dni: to sporo, więc warto wiedzieć, która robi co.

Szczegół numeracji, który budzi ciekawość: nie istnieje wersja 1.2.0. Historia na Steamie przechodzi bezpośrednio z wersji 1.1.45 z 21 lipca do wersji 1.2.3 z 20 sierpnia — to właśnie 1.2.3 studio przedstawia jako główną aktualizację.

Uwaga na temat nazw

Moonlight Peaks nie jest zlokalizowane w języku polskim: jego oficjalna karta oferuje tylko angielski, niemiecki, japoński, koreański i chiński w obu wariantach. Elections by Moonlight, Gramophone, Town Hall, Orlock, Brook — wszystkie te nazwy wyświetlają się po angielsku w waszej rozgrywce i nie istnieje żadne oficjalne tłumaczenie, którym można by je zastąpić. Zachowujemy je więc w oryginalnej formie — tak zobaczycie je na ekranie i tak należy ich szukać w waszym dzienniku.

Do zapamiętania

1. Wersja 1.2.7 odblokowuje Elections by Moonlight, ale nie naprawia waszego postępu: trzeba ponownie przejść dialogi z niewykreślonymi NPC-ami w ramach celu.
2. Nie używajcie starego zapisu stanu gry: sama ta czynność wystarczy.
3. Druga poprawka dotyczy nieskończonego wczytywania spowodowanego źle umieszczonym Gramofonem po ulepszeniu domu.
4. Jeśli graliście wciąż na wersji 1.2.3, odzyskujecie przy okazji cofnięcie zmian ekonomicznych z 1.2.6 oraz rozszerzone gotowanie masowe.