S.T.A.L.K.E.R. 2: Cost of Hope sale hoy — cómo empezar la expansión y por qué GSC recomienda Advanced Start

S.T.A.L.K.E.R. 2: Cost of Hope sale hoy, jueves 20 de agosto de 2026, en PC, Xbox Series X|S y PS5 / PS5 Pro. GSC Game World publicó el modo de empleo la víspera, el miércoles 19 de agosto, en un anuncio de Steam titulado « Cost of Hope & Update 2.0 — All You Need to Know ». La parte más útil de este texto no es la lista de novedades: es la manera de entrar en la expansión.

Porque esta expansión no se lanza desde una entrada de menú dedicada. Arranca desde una partida ya iniciada, a partir de un mensaje que llega al PDA de Skif, y su contenido está dividido en dos partes que se desbloquean en dos momentos muy alejados de la campaña principal. GSC ha añadido por tanto atajos al menú principal para quienes no quieran rejugar decenas de horas de historia antes de acceder a él.

A continuación, lo que hace cada uno de estos atajos, por qué el estudio recomienda explícitamente Advanced Start, y por qué la elección de facción que este impone no cambia en nada el contenido del DLC. Es el punto más contraintuitivo de todo el anuncio.

Una precisión antes de empezar: GSC solo ha publicado este anuncio en inglés, aunque el juego está efectivamente localizado en español y la ficha de Steam de Cost of Hope incluye el español entre sus idiomas compatibles. Reproducimos por tanto los nombres de menú tal como figuran en el texto del estudio, sin fabricar una traducción propia — misma regla para los nombres de regiones y misiones. Si en su cliente aparece otra cosa, la posición de las opciones en el menú, en cambio, no cambiará.

El punto de entrada real: una señal en tu PDA

La expansión se juega con Skif, el protagonista de Heart of Chornobyl, y sus eventos transcurren en paralelo a la historia principal. Por tanto, no es ni una precuela ni una secuela: es una trama que se intercala en la que ya conoces.

En concreto, una vez instalado el DLC, no tienes que activar nada. En el transcurso de tu partida de la campaña principal, recibes una señal en tu PDA, y es esa señal la que activa la trama de la expansión. Sin manipulación alguna, sin opción que marcar.

Esta mecánica tiene una consecuencia práctica que muchos jugadores van a descubrir esta noche: si tu partida en curso se sitúa antes del primer punto de activación, no pasará nada. El DLC no está roto, simplemente aún no es accesible desde el punto en el que te encuentras.

El contenido está dividido en dos, en dos momentos muy diferentes

GSC precisa que el contenido de Cost of Hope está repartido entre dos partes del juego, y la distancia entre ambos hitos es considerable.

El primer hito llega pronto: la Lesser Zone es la región inicial, se abandona en las primeras horas de juego. El segundo está bastante más avanzado en la historia — ya es, en el juego base, una misión que sirve de umbral de transición para otros contenidos. Dicho de otro modo: una partida recién iniciada solo da acceso a la mitad de la expansión, una partida avanzada da acceso a la totalidad.

Los tres atajos del menú principal, y dónde encontrarlos

Para quienes compran la expansión sin querer rehacer la campaña, GSC ha añadido atajos en el menú principal. La ruta exacta:

New Game → DLC Content → Skip Ahead to The Cost of Hope

A continuación se presentan tres opciones.

Estas tres entradas se encuentran bajo New Game: abren una partida ya avanzada y no afectan a la partida guardada que tienes en el disco.

Por qué Advanced Start te pide elegir entre Spark o Ward

Este es el punto que hará dudar a más gente. Advanced Start te sitúa en un momento de la historia principal en el que ya se han tomado varias decisiones relacionadas con las facciones. El juego no puede adivinarlas por ti: hay que indicárselas. De ahí las dos variantes propuestas, Advanced Start – Spark y Advanced Start – Ward.

Y aquí está el matiz que GSC deja bien claro, el que no hay que pasar por alto: esta elección no afecta al contenido del DLC. Solo se aplica al juego base y a su propia trama. Por tanto, no eliges un bando para Cost of Hope, eliges el estado en el que se encuentra la campaña principal en el momento en que retomas el control.

Es inútil, pues, buscar cuál de las dos variantes «desbloquea más contenido» en la expansión: la respuesta es ninguna. Elige la que corresponda a la partida que habrías jugado. Para quienes juegan en francés, la ficha de Steam en francés traduce Ward como «la Garde»: un menú que muestre esa palabra designa efectivamente esa variante.

Lo que recomienda GSC, y el caso en que esto no te concierne

El estudio lo deja claro sin ambigüedades: para los jugadores que vienen por el DLC, Advanced Start es la opción recomendada. Es la única de las tres que abre de entrada las dos partes de la expansión.

La acompañan dos aclaraciones. Todas las funciones de la actualización 2.0 están disponibles sea cual sea el punto de partida: pasar por un atajo no te priva de ningún añadido gratuito. Y la estructura de mundo abierto permanece intacta — puedes abandonar la trama del DLC en cualquier momento para explorar la Zona.

Queda el caso en que esta recomendación no va contigo. Si tienes una partida en curso cuya continuación quieres ver, no crees nada nuevo: no es necesaria ninguna partida nueva, todas las partidas guardadas de las versiones anteriores son compatibles con la 2.0 y con Cost of Hope. La señal del PDA vendrá a buscarte allí donde estés. GSC añade un matiz mesurado: un jugador ausente desde hace mucho tiempo se ha perdido gran parte del contenido añadido durante el ciclo de actualizaciones y puede que le interese empezar de nuevo — el estudio escribe explícitamente que no es una obligación.

Lo que espera al final, y lo que añade el anuncio

Unas palabras sobre el destino, sin repetir lo que ya hemos publicado. Cost of Hope es la primera expansión importante de Heart of Chornobyl. Abre dos nuevas regiones — Iron Forest y la central nuclear de Chernóbil (CNPP) — para una trama narrativa que GSC cifra en «decenas de horas». Las habíamos descrito en detalle en nuestro artículo del 4 de agosto.

Lo que añade el anuncio del 19 de agosto es que no nos quedaremos limitados a esos dos territorios. La expansión también hace pasar de nuevo por SIRCAA y por el laboratorio X-16, así como por otros lugares que el estudio prefiere no detallar. GSC cita a Skif en su texto, en inglés: «We found a whole city that shouldn't even exist». No se ha publicado ninguna versión en español de esta réplica.

Lo que hay que comprobar antes de lanzar el juego

• Tu edición. Los poseedores de la Ultimate Edition o del Pase de temporada reciben Cost of Hope automáticamente, sin comprar nada más. Las ediciones Standard y Deluxe tienen dos vías: actualizar su versión a la Ultimate Edition —y recuperar de paso las bonificaciones de esta— o comprar el DLC como un producto aparte.
• Tus mods. GSC recomienda encarecidamente lanzar la 2.0 y Cost of Hope sin ningún mod instalado: un juego actualizado que funciona con mods que no lo están puede provocar inestabilidad y problemas de rendimiento. El estudio dio acceso anticipado a los principales modders a través de la beta cerrada del Zone Kit; algunos mods podían actualizarse ya desde hoy. Algunos, no todos.
• Las notas del parche. GSC anuncia publicar hoy, jueves 20 de agosto, notas cortas y largas en su web, en la sección Patch Notes, así como en su página de Steam. No están en línea en el momento de escribir estas líneas. Ninguna lista de cambios que circule antes de ellas debe tomarse como oficial.

En resumen. Si tienes una partida en curso, no toques nada: juega, la señal del PDA acabará llegando. Si empiezas de cero para la expansión: New Game, luego DLC Content, luego Skip Ahead to The Cost of Hope, y finalmente Advanced Start en la variante que elijas —es la recomendación del estudio, y la única opción que abre las dos partes del DLC. Early Start solo se justifica si además piensas rehacer buena parte de la campaña principal por el camino.