Fortnite: „Wilde Sammelwut“ endet heute Abend – was auf eurem Konto bleibt, was verschwindet, und warum „Reset der Realität“ nicht der Name der Saison 4 ist

Die Startbildschirm-Nachricht von Fortnite zeigt jetzt Folgendes an: „Realitäts-Reset am 20. August — Ändere die Regeln. Bring das Spiel durcheinander. Kapitel 7 - Season 4 beginnt am 20. August!“ Das ist die offizielle Formulierung von Epic Games, so im Client auf Deutsch angezeigt.

Die aktuelle Season, „Hektische Sammlung“, erlebt also ihre letzten Stunden. Hier ist, was mit ihr verschwindet, was auf eurem Konto bleibt, und eine Klarstellung zu einem Namen, den die Hälfte der deutschsprachigen Seiten diese Woche verhunzen wird.

„Realitäts-Reset“ ist nicht der Name der Season

Erste Sache, die geklärt werden muss, denn der Fehler verbreitet sich bereits. Die englische Version derselben Nachricht lautet: „Reality Reboots August 20“. Das ist ein Satz mit einem konjugierten Verb — „die Realität startet neu“ — kein Titel.

„Realitäts-Reset“ ist also ein Slogan, nicht der Name von Kapitel 7 Season 4. Epic hat bisher nichts anderes als „Kapitel 7 - Season 4“ als offizielle Bezeichnung auf Deutsch veröffentlicht. Wenn euch „die Season Realitäts-Reset“ begegnet, handelt es sich um eine Extrapolation.

Im gleichen Zusammenhang, beachtet die Namensentsprechung der endenden Season: Was die englischsprachige Presse Runners nennt, heißt im deutschen Client „Hektische Sammlung“. Beide Bezeichnungen kursieren, nur eine ist bei uns offiziell.

Das offizielle Vokabular der endenden Season

Da dieser ganze Wortschatz morgen vom Startbildschirm verschwindet, sollte man ihn richtig festhalten. Hier sind die deutschen Formulierungen, die Epic in seinen Nachrichten im Spiel veröffentlicht hat, gegenübergestellt mit denen, die euch in englischsprachigen Guides begegnen:

Was „Hektische Sammlung“ ausgemacht hat, und was keine Garantie hat, zu überleben

Die Season stützte sich auf drei Säulen, alle von Epic in seinen Nachrichten im Spiel beschrieben.

Die Sprites. Man rüstet vor jedem Match einen aus, um eine einzigartige Sprite-Kraft zu erhalten — Epic nennt „Bedrohungsverfolgung“ und „Schild-Regeneration“. Sie steigen während eines Matches durch Eliminierungen, das Öffnen von Truhen und die Wiederbelebung von Teamkollegen im Level auf, und man erhält neue an Extraktionsstandorten, um seine Sammlung zu erweitern.

Die Seven-Gleiter. Sie schalten „Hochgeschwindigkeits-Rutschen mit Zeitlupe und erhöhter Präzision beim Zielen“ während des Rutschens frei. Das ist die charakteristische Mobilitätsmechanik der Season.

Die Season-Waffen. Das Chaos-Explosionsgewehr, „dessen Kugeln beim Einschlag explodieren“, und die Präzisions-Schrotflinte mit erweiterter Reichweite und drei Läufen, zugeschnitten auf Eliminierungen auf kurze Distanz.

Man muss präzise bleiben bei dem, was sich belegen lässt: Epic hat keine Liste der Gegenstände veröffentlicht, die am 20. August aus der Beute entfernt werden. Historisch gesehen verschwinden saisonspezifische Mechaniken und Waffen mit dem Übergang aus der Rotation, aber solange die Patch Notes von Kapitel 7 Saison 4 nicht online sind, kann niemand sagen, welche bleiben. Jede heute veröffentlichte „Liste der eingemotteten Waffen“ ist eine Vorhersage.

Was auf eurem Konto bleibt, egal was passiert

Drei Grundsätze, die nichts Saisonspezifisches an sich haben, die man aber an dem Tag vergisst, an dem eine Saison endet:

• Was ihr freigeschaltet habt, bleibt dauerhaft in eurem Spind. Ein diese Saison erhaltenes Outfit verschwindet beim Übergang nicht.
• Was ihr vor dem Übergang nicht freigeschaltet habt, lässt sich danach nicht mehr freischalten. Der Battle Pass einer Saison schließt mit ihr: der restliche Fortschritt wird nicht auf die nächste Saison übertragen.
• Die V-Bucks bleiben auf dem Konto. Sie sind an keine Saison gebunden.

Die Konsequenz ist einfach: Wenn euer Battle Pass nicht fertig ist, sind dies die letzten Stunden, um noch aufzusteigen.

Baba Yaga: der Sonderfall von heute Abend

Eine Belohnung verdient eine besondere Erwähnung, weil sie eine Handlung erfordert und nicht nur Level. Epic kündigt es so an: „Der unaufhaltsame Attentäter hat sich der Schlacht angeschlossen. […] Battle-Pass-Besitzer können das Outfit John Wick freischalten und seinen Hund retten im Battle Royale, um ein Maskottchen zu erhalten.“

Zwei unterschiedliche Elemente also: das Outfit, das über den Battle Pass läuft, und das Maskottchen, das erfordert, den Hund im Spiel zu finden und zu retten. Letzteres ist kein Häkchen in einem Menü — man muss es im Spiel tun, und das Zeitfenster schließt sich mit der Saison.

Was Epic nicht gesagt hat, und wonach man aufhören sollte zu suchen

Drei Informationen, auf die alle warten und die zum Zeitpunkt unseres Artikels nicht veröffentlicht sind:

• Die Uhrzeit der Wartung. Epic kündigt den 20. August an, ohne Uhrzeit. Die Wartungsfenster für den Übergang werden über den Status-Account des Spiels mitgeteilt, in der Regel wenige Stunden vorher.
• Der Inhalt von Saison 4. Keine Liste von Waffen, interessanten Orten oder Kollaborationen ist offiziell. Was kursiert, stammt aus Leaks, und wir haben bereits in einem vorherigen Artikel zwischen Bestätigtem und Vermutetem sortiert.
• Das Schicksal eines möglichen Saisonabschluss-Events. Epics Ankündigung spricht von einem Reset der Realität, nicht von einem terminierten spielbaren Event.

Die To-do-Liste für heute Abend, bevor ihr schlafen geht

Drei Prioritäten, in dieser Reihenfolge:

1. Holt euch alles, was abholbar ist. Öffnet den Battle Pass und prüft, ob keine freigeschaltete Belohnung noch auf einen Klick wartet. Das ist der dümmste und häufigste Verlust.

2. Rettet John Wicks Hund, wenn ihr den Battle Pass habt und das Maskottchen noch nicht besitzt. Das ist eine Aktion im Spiel, sie lässt sich nicht in einem Menü nachholen.

3. Spielt eure letzten Level, wenn ihr kurz vor einer Stufe steht. Eine Stufe bei 90 % ist genauso viel wert wie eine Stufe bei 0 % morgen früh.

Der Rest — die gesammelten Geister, die Gleiter, das chaotische Explosivgewehr — gehört bereits der Vergangenheit an. Die Realität startet morgen neu.