Leak RE4 Remake: 600 falas cortadas ligavam o jogo a Village

Um dataminer afirma ter extraído mais de 600 falas inéditas do remake de Resident Evil 4, revelando que a Capcom teria considerado uma ligação direta com Village. O suficiente para reformular o que poderia ter sido um jogo totalmente diferente.

Segundo esse leak, o disco de lançamento do PS5 conteria 671 linhas de voz totalmente dubladas em inglês, ausentes na versão de PC. Nele seriam encontrados diálogos cortados de Leon, Luis, Ashley e, sobretudo, do Mercador, cuja uma fala faria referência explícita ao Duque de Village:

Ah, vejo que as vilas não lhe são estranhas. O Duque? Esse rapaz é promissor.

O leak também mencionaria animações de morte do Mercador nunca utilizadas, sugerindo que ele poderia ter sido morto no jogo, com sua loja fechando definitivamente depois disso.

Uma fonte já conhecida e documentada

O leak vem de Keff0, modder já identificado na comunidade RE por ter restaurado e tornado jogável o Capítulo 0 cortado do remake. Seu trabalho anterior, baseado na extração de arquivos reais em vez de rumores de bastidores, lhe confere uma credibilidade técnica sólida nesse meio. A descoberta, aliás, foi divulgada por contas especializadas como RENEWS no X, o que reforça sua circulação sem, no entanto, constituir uma confirmação oficial.

A Capcom não fez nenhuma declaração sobre esses arquivos. Nada comprova, portanto, que essa fala do Mercador tenha algum dia constado em um roteiro validado, nem por que teria sido removida. O conteúdo parece tecnicamente verificado, mas sua interpretação narrativa permanece, por sua vez, especulativa.