Leak zu RE4 Remake: 600 gestrichene Zeilen verbanden das Spiel mit Village

Ein Datamining-Experte behauptet, mehr als 600 unveröffentlichte Sprachzeilen aus dem Remake von Resident Evil 4 extrahiert zu haben, die enthüllen, dass Capcom offenbar eine direkte Verbindung zu Village in Erwägung gezogen hatte. Das könnte einiges an dem, was ein völlig anderes Spiel hätte werden können, neu aufrollen.

Laut diesem Leak soll die PS5-Launch-Disc 671 vollständig auf Englisch synchronisierte Sprachzeilen enthalten, die in der PC-Version fehlen. Darunter fänden sich gestrichene Dialoge von Leon, Luis, Ashley und vor allem vom Händler, dessen eine Replik explizit auf den Duke aus Village Bezug nehmen soll:

Ah, ich sehe, dass Ihnen Dörfer nicht unbekannt sind. Der Duke? Der Kerl ist vielversprechend.

Der Leak soll außerdem ungenutzte Todesanimationen des Händlers erwähnen, was nahelegt, dass er im Spiel hätte getötet werden können, wonach sein Laden endgültig geschlossen hätte.

Eine bereits bekannte und dokumentierte Quelle

Der Leak stammt von Keff0, einem Modder, der in der RE-Community bereits dafür bekannt ist, das gestrichene Kapitel 0 des Remakes wiederhergestellt und spielbar gemacht zu haben. Seine bisherige Arbeit, die auf echter Dateiextraktion und nicht auf Flurfunk-Gerüchten beruht, verleiht ihm in diesem Umfeld eine solide technische Glaubwürdigkeit. Die Entdeckung wurde zudem von spezialisierten Accounts wie RENEWS auf X aufgegriffen, was ihre Verbreitung verstärkt, ohne jedoch eine offizielle Bestätigung darzustellen.

Capcom hat sich zu diesen Dateien nicht geäußert. Es gibt somit keinen Beweis dafür, dass diese Replik des Händlers jemals in einem freigegebenen Skript stand, noch warum sie entfernt worden wäre. Der Inhalt scheint technisch verifiziert zu sein, seine narrative Deutung bleibt jedoch spekulativ.