Leak RE4 Remake : 600 lignes coupées liaient le jeu à Village

Un dataminer affirme avoir extrait plus de 600 répliques inédites du remake de Resident Evil 4, révélant que Capcom aurait envisagé un lien direct avec Village. De quoi rebattre les cartes sur ce qui aurait pu être un tout autre jeu.

Selon cette fuite, le disque de lancement PS5 contiendrait 671 lignes vocales entièrement doublées en anglais, absentes de la version PC. On y trouverait des dialogues coupés de Leon, Luis, Ashley et surtout du Marchand, dont une réplique ferait explicitement référence au Duc de Village :

Ah, je vois que les villages ne vous sont pas inconnus. Le Duc ? Ce gaillard est prometteur.

Le leak évoquerait aussi des animations de mort du Marchand jamais utilisées, suggérant qu'il aurait pu être tué en jeu, sa boutique fermant définitivement ensuite.

Une source déjà connue et documentée

La fuite provient de Keff0, moddeur déjà identifié dans la communauté RE pour avoir restauré et rendu jouable le Chapitre 0 coupé du remake. Son travail passé, basé sur de l'extraction de fichiers réels plutôt que sur des rumeurs de couloir, lui confère une crédibilité technique solide dans ce milieu. La découverte a par ailleurs été relayée par des comptes spécialisés comme RENEWS sur X, ce qui renforce sa circulation sans pour autant constituer une confirmation officielle.

Capcom n'a fait aucune déclaration sur ces fichiers. Rien ne prouve donc que cette réplique du Marchand ait un jour figuré dans un scénario validé, ni pourquoi elle aurait été retirée. Le contenu semble techniquement vérifié, mais son interprétation narrative reste, elle, spéculative.