Minecraft 26.3 w Java: Endermeni i Shulkery nie teleportują się już na blok Bedrock, co zmienia snapshot 9

Snapshot 9 wersji Minecraft 26.3 ukazał się w poniedziałek 17 sierpnia 2026 o 13:46 czasu paryskiego. Dla tych, którzy budują w Endzie lub w Netherze, można to ująć w jednym zdaniu: Endermeni i Shulkery nie teleportują się już na Bedrock. Mojang umieszcza tę zmianę w sekcji „Minor Tweaks to Blocks, Items and Entities”, ale podważa ona przyzwyczajenia budowlane sprzed wielu lat.

Dwa zastrzeżenia. Chodzi o blok Bedrock — niezniszczalną skałę zamykającą świat od dołu i Nether od góry — a nie o Edycję Bedrock: Mojang publikuje swoje snapshoty wyłącznie dla Minecraft: Java Edition i zaznacza to w podtytule każdej notatki. Druga sprawa: snapshot to wersja testowa, nic z poniższego nie jest ostateczne, dopóki wersja 26.3 nie zostanie wydana.

Na sobotę 22 sierpnia 2026 snapshot 9 pozostaje najnowszą wersją rozwojową opublikowaną przez Mojang. Oto co mówi notatka i co to oznacza dla farmy Endermenów, pułapki na łódź czy bazy postawionej na dachu Netheru.

„Bedrock”: blok, nie edycja

Pomyłka jest przewidywalna, a polski klient (podobnie jak francuski) jej nie ułatwia: w wersji polskiej gry blok nazywa się tak samo — Bedrock. To on tworzy dno świata, podłogę Netheru, a przede wszystkim jego sufit, nazywany przez społeczność „dachem Netheru”. Można go też znaleźć w Endzie, wokół portalu wyjściowego.

Nic w notatce z 17 sierpnia nie dotyczy Edycji Bedrock: Mojang kończy każdą taką notatkę zdaniem „Snapshots are available for Minecraft: Java Edition”. Jeśli grasz na konsoli, na urządzeniu mobilnym lub przez aplikację Windows, nie zakładaj niczego z góry: wszystko poniżej dotyczy Javy i tylko Javy.

Co dokładnie mówi notatka z 17 sierpnia

Dwie linijki w sekcji „Minor Tweaks” dotyczą Endermenów.

• „Endermen and Shulkers no longer teleport onto Bedrock”: nie teleportują się już na Bedrock.
• „Endermen will now take damage from projectiles if they're riding something”: Enderman dosiadający jakiejś istoty otrzymuje teraz obrażenia od pocisków.

Nie są to odosobnione zmiany: spośród 50 błędów naprawionych w snapshotcie 9, siedem dotyczy Endermenów, w tym jeden łączący ich z Shulkerami.

Dach Netheru przestaje być miejscem docelowym

Dach Netheru — górna powierzchnia sufitu z Bedrocku — od dawna służy jako teren budowlany w Javie: autostrady wagonikowe, platformy magazynowe, połączenia między portalami. Miejsce to miało znany defekt, oznaczony jako MC-214113: Endermeni i Shulkery mogli się tam teleportować i utknąć.

Od snapshotu 9 te drzwi są zamknięte. Uwaga jednak, by nie nadinterpretować notatki: Mojang mówi o teleportacji, nie o pojawianiu się ani przemieszczaniu. Nic nie mówi o tym, że żadne stworzenie nie może już znaleźć się na dachu w inny sposób.

Szczegół, który nie jest przypadkowy: ten sam snapshot naprawia MC-310925, „Carvers can now carve through bedrock”, i wprowadza tag #uncarvable. Mojang jednym wydaniem uniemożliwił więc generacji przebijanie Bedrocku i dwóm stworzeniom osiadanie na nim. Niezniszczalna warstwa znów staje się szczelna.

Endermeni w łodzi lub wagoniku: cztery poprawki naraz

To fragment, który budowniczowie powinni przeczytać dwukrotnie. Unieruchomienie Endermana w łodzi to stara sztuczka, ale ciągnął się za nią defekt: zgodnie z MC-183446 Enderman nadal unikał pocisków nawet będąc w pojeździe. Pułapka licząca na strzał z łuku mogła więc zawieść.

Snapshot 9 zamyka to zgłoszenie: Enderman dosiadający czegoś otrzymuje teraz obrażenia od pocisków. Trzy inne poprawki idą w tym samym kierunku. MC-227008 kończy z powtarzającymi się próbami teleportacji Endermana umieszczonego w pojeździe w biały dzień, MC-273708 robi to samo, gdy doznaje on obrażeń środowiskowych, a MC-274924 naprawia rozwścieczonego Endermana, który dusząc się w pojeździe, atakował cel z bardzo daleka.

Podsumowując: schwytany Enderman zachowuje się wreszcie jak normalnie unieruchomione stworzenie. Konstrukcje wykorzystujące którąś z tych anomalii nie będą już działać tak samo. Przetestuj je w kopii świata, zanim cokolwiek przebudujesz.

Czy farma Endermenów w Endzie jest dotknięta zmianą?

Co do zasady nie: farma w Endzie opiera się na platformach spawnu ustawionych nad pustką, z Endermitą w wagoniku jako przynętą. Bedrock nie wchodzi w tę równanie, a notatka nie dotyka ani warunków spawnu, ani mechanizmu agresji.

Zmiana dotyczy dalszego etapu, pułapek opartych na pojeździe. Jeśli Twoja instalacja umieszcza Endermana w pojeździe, a następnie zasypuje go pociskami, snapshot 9 czyni ją bardziej niezawodną. Jeśli opiera się na teleportacji w konkretny punkt, sprawdź, czy nie jest to Bedrock: to teraz zabronione miejsce docelowe.

Chorus, granica świata i sypki śnieg

Dwie poprawki dotyczą zarówno gracza, jak i stworzeń. MC-102836 i MC-106416 opisują ten sam defekt: Endermeni, ale też istoty jedzące Chorus, mogły teleportować się poza granicę świata i w sypki śnieg.

W praktyce: zjedzenie Chorusa w pobliżu granicy świata lub nad polem sypkiego śniegu było loterią. Można było wylądować poza granicami świata albo wpaść w blok, który zamraża i unieruchamia. Od 17 sierpnia te dwa miejsca docelowe są wykluczone — czysty zysk dla eksploracji Endu i serwerów z wąską granicą świata. Snapshot 9 dodaje też tag mikstur #hurts_water_sensitive_entities, który Mojang opisuje jako grupujący mikstury raniące istoty wrażliwe na wodę, podając Endermana jako przykład.

Sześć tagów bloków: zabezpieczanie farmy paczką danych

Prawdziwa dźwignia jest techniczna. Snapshot 9 podnosi format paczki danych do 117.0 i dodaje sześć tagów bloków, z czego pięć dotyczy teleportacji:

• #dangerous_for_teleportation — bloki niebezpieczne jako cel teleportacji;
• #enderman_does_not_teleport_to — te, których Enderman nie wybiera jako cel;
• #shulker_does_not_teleport_to — to samo dla Shulkerów;
• #cat_does_not_teleport_to — to samo dla kotów;
• #consumable_does_not_teleport_to — unikane przy teleportacji spowodowanej jedzeniem, domyślnie puste;
• #uncarvable — te, których generatory jaskiń nigdy nie wydrążają.

W praktyce budowniczy może teraz zadeklarować za pomocą paczki danych bloki zakazane jako cel teleportacji wokół swojej farmy, zamiast majstrować przy murach, które stworzenia i tak omijają. Te tagi nie są tłumaczone: to identyfikatory techniczne, cytuj je bez zmian. A paczka napisana dla wcześniejszej wersji będzie musiała przejść na 117.0, by pozostać wczytywana.

A co ze snapshotem 8

Opublikowany w środę 12 sierpnia 2026 o 11:39 czasu paryskiego, snapshot 8 naprawił 48 błędów i wprowadził kody zaproszeń do Realms — temat zasługujący na osobny artykuł. W kontekście naszego tematu, wykonał on wcześniej porządki: MC-44654 i MC-249200 naprawiają istoty, których pozycja nie była aktualizowana po stronie klienta po teleportacji. Obie wersje mówią to samo: Mojang najpierw uwiarygodnił wyświetlanie teleportacji, a następnie ograniczył ich miejsca docelowe.

Punkty odniesienia i co warto sprawdzić

Godziny pochodzą z manifestu wersji Mojang, który jest wiarygodnym źródłem, a nie z daty publikacji artykułów. Snapshot 9 pojawił się w poniedziałek, choć studio zwykle publikuje we wtorek: przyznało się do tego, pisząc, że nie mógł czekać.

Trzy rzeczy do zrobienia przed wydaniem wersji 26.3, którego daty Mojang nie ogłosił:

1. Testuj w osobnym świecie. W launcherze, w zakładce Instalacje, uwidocznij wersje testowe, a następnie ustaw nowy profil na najnowszą wersję 26.3. Nigdy na swoim głównym świecie.
2. Zrób inwentaryzację swoich pułapek na Endermany. Każda konstrukcja oparta na łodzi, wagoniku lub teleportacji do stałego punktu powinna zostać sprawdzona ponownie.
3. Zaktualizuj swoje paczki danych do wersji 117.0 i sprawdź, czy #enderman_does_not_teleport_to może zastąpić zabezpieczenie zbudowane naprędce z bloków.

Pozostaje zwykła niewiadoma: snapshot nie jest wiążący dla Mojang. To zachowanie może zostać skorygowane, uzupełnione lub wycofane przed wersją stabilną. Nie przebudowuj całej farmy wyłącznie na tej podstawie przed wydaniem wersji 26.3.