WoW Midnight: i bonus di set dell'abisso Velenoso rivisti il 18 agosto — 9 spec coinvolte, la tabella prima/dopo e le note degli sviluppatori

Blizzard ha pubblicato il 18 agosto 2026 la passata di bilanciamento più pesante della stagione 2 di World of Warcraft: Midnight. Riguarda i bonus di set dell'abisso Velenoso: 10 bonus di set coinvolti su 9 specializzazioni, all'interno di una passata che modifica i valori di 16 specializzazioni. È attiva da quattro giorni: questo sabato 22 agosto, governa già la vostra scheda personaggio.

Il cambiamento più brutale riguarda il Mago Arcano: il bonus 2 pezzi crolla dal 20% al 5% di danno su Arcane Missiles. Il più generoso va al Cacciatore di demoni Devourer, i cui danni da abilità aumentano tutti del 14% — ma il cui bonus 4 pezzi genera ora solo 2 frammenti d'anima invece di 8.

Una precisazione si impone prima dei numeri. Al 22 agosto, la versione francese di questa pagina porta ancora il titolo «Correctifs: 17 août 2026» e si ferma al 17 agosto: le voci del 18, 19, 20 e 21 agosto esistono solo in inglese. Nessuno degli incantesimi, talenti e alberi di talenti eroici citati più sotto ha quindi una dicitura francese pubblicata su questa pagina delle patch. Li lasciamo in inglese piuttosto che inventarne la traduzione. I nomi di classi, specializzazioni e set d'armatura, invece, sono quelli del client italiano.

I 10 bonus di set ritoccati, effetto per effetto

Ecco tutti i bonus 2 pezzi e 4 pezzi dell'abisso Velenoso modificati il 18 agosto, scomposti effetto per effetto, con il valore di partenza e quello in vigore. Il Mago Arcano è l'unica specializzazione i cui due livelli cambiano entrambi.

Quattro specializzazioni vedono il proprio set rafforzato: Cacciatore Maestria delle bestie, Monaco Danzatempesta, Stregone Demonologia e Guerriero Furia sulla sola riga di Bloodthirst. Per le altre, il taglio non è quasi mai netto: si accompagna quasi sempre a un aumento dei danni base, oggetto della seconda metà della passata.

Le note degli sviluppatori, il materiale più raro della pagina

Blizzard accompagna questa volta la maggior parte dei blocchi con una spiegazione firmata, cosa insolita su una pagina di patch. Il metodo appare chiaramente: quando un bonus di set supera l'obiettivo, il valore tolto viene riversato nei danni base della specializzazione. Le citazioni qui sotto sono la nostra traduzione dall'inglese.

«Il bonus di set dell'abisso Velenoso supera il livello che puntiamo a ottenere per i bonus di set. Tuttavia, la riduzione necessaria avrebbe sui danni complessivi di Arcano un impatto più forte del voluto: procediamo quindi anche a un lieve aggiustamento positivo della sua base.» — note degli sviluppatori, Mago Arcano, 18 agosto 2026

Stesso ragionamento per il Cacciatore di demoni, con la riduzione ripartita su tre abilità.

«Il bonus 4 pezzi di Devourer si comporta nettamente al di sopra delle nostre aspettative, quindi ne riduciamo la potenza. Per compensare, aumentiamo tutti i danni da abilità. Inoltre, Devourer sta sovraperformando, principalmente in singolo bersaglio: riduciamo quindi i danni di Reap, Cull ed Eradicate aumentando al contempo la quota di danno ad area di Eradicate, per limitare l'effetto del cambiamento in combattimento su più bersagli.» — note degli sviluppatori, Cacciatore di demoni Devourer, 18 agosto 2026

La nota più istruttiva riguarda lo Sciamano Elementale: il suo aumento del 5% non è un potenziamento, ma una compensazione.

«Abbiamo scoperto e corretto un bug subdolo, attivo sul PTR, che aumentava il numero di abilità che consumano gratuitamente Maelstrom che lo Sciamano Elementale poteva ottenere dal bonus 4 pezzi dell'abisso Velenoso. Questo ne gonfiava i danni: oltre alla correzione, li aumentiamo quindi per compensare.» — note degli sviluppatori, Sciamano Elementale, 18 agosto 2026

Il blocco Guerriero rimanda a una correzione precedente, quella del 14 agosto, la cui versione italiana esiste: «Vendicatore: Corretto un problema per cui Boia aveva un effetto due volte più forte del previsto.» In altre parole, Slayer si scrive Vendicatore ed Executioner si scrive Boia nel client italiano — due delle rare diciture di questa passata già tradotte ufficialmente.

«Il bonus 4 pezzi di Furia sta attualmente sovraperformando, ma Furia è complessivamente al proprio posto e non vogliamo alterare questo equilibrio: spostiamo quindi parte del suo valore dal bonus 4 pezzi verso la base di Furia.» — note degli sviluppatori, Guerriero, 18 agosto 2026

Gli aggiustamenti di danno e cura che accompagnano la passata

Ecco l'altra metà del 18 agosto. Attenzione alla colonna di destra: diversi di questi aggiustamenti sono esplicitamente neutralizzati in PvP.

Il Druido Ripristino è il grande beneficiario silenzioso: nessun bonus di set coinvolto, ma +20% di danni e +4% di cure, con la motivazione che «questi due aspetti sono in ritardo rispetto agli altri guaritori». È il più forte aumento di danno dell'intera passata.

Sacerdote: otto righe, due specializzazioni in direzioni opposte

Nessuna classe riceve più righe del Sacerdote in questo giorno, e si contraddicono da una specializzazione all'altra.

Per Disciplina, i danni crollano del 30% fuori dal PvP, ma la conversione in cure è stata alzata per preservare l'output: in Oracle, Atonement trasferisce il 46% dei danni in cure invece del 32%. I danni di Entropic Rift aumentano del 20% per preservare la validità di Voidweaver in dungeon, e Void Shield restituisce ora solo il 10% dei danni invece del 15%.

Per Sacro, quattro aumenti, di cui tre neutralizzati in PvP. Enlightenment rigenera il mana 25% più velocemente contro il 10% precedente: è la riga che cambia di più la tenuta su un combattimento lungo. Words of the Wise aumenta le cure di Holy Word: Serenity e Holy Word: Sanctify del 40% invece del 10%. Prompt Prognosis guadagna il 55% di cure. Preventive Measures aumenta quelle di Prayer of Mending del 40% invece del 15%. L'obiettivo dichiarato: rendere Oracle «un'opzione competitiva rispetto ad Archon».

Tre righe che non compaiono in nessuna delle due tabelle

Non rientrano né nei bonus di set né negli aggiustamenti globali, eppure modificano abitudini di gioco.

• Ladro Sotterfugio: Shadow Dance si annulla al cambio di talenti e non può più essere annullato manualmente. Lingering Darkness di Deathstalker si annulla al cambio di talenti, all'inizio di un incontro di raid e all'avvio di un dungeon Mitico+.
• Stregone Demonologia: Burning Cleave, conferito da Antoran Armaments, colpisce ora in un'area circolare e non più in un cono. La descrizione verrà corretta solo in un futuro aggiornamento del client: se leggete «cono» in gioco, è quella a sbagliare.
• Cavaliere della morte Sangue: in San'layn, Visceral Strength conferisce ora solo il 6% di Forza invece del 10%, e Transfusion aumenta i danni di Dancing Rune Weapon solo del 5% invece del 10%. Anche qui, la descrizione sarà aggiornata successivamente.

I set, invece, hanno davvero un nome italiano

Un punto in cui Blizzard ha effettivamente tradotto: i set d'armatura di classe dell'abisso Velenoso, pubblicati in italiano nell'annuncio della stagione 2. Per le classi citate sopra, sono il crogiolo del cavaliere della tomba sinistra, l'inseguimento della caccia funesta abissale, la corteccia del guardiano del sogno enigmatico, l'imboscata della vipera predatrice, il costume della guardia tellurica primordiale, l'inganno del re scimmia, la radianza della fiamma consacrata, la grande veste della penitenza cosmica, la trama-incantesimo dell'uccisione d'élite, la profezia dell'oracolo ofidico, i ceppi infranti della necrolita dannata e il dominio del signore della guerra di giada.

Chi vince, chi perde, e cosa verificare prima del prossimo reset

I vincitori netti, la cui base sale senza che il set venga ridotto: Druido Ripristino, Paladino Vendicativo, Sciamano Potenziamento, Ladro Assassinio, più il Cacciatore Maestria delle bestie, il Monaco Danzatempesta e lo Stregone Demonologia, i cui set sono puramente rafforzati.

I perdenti netti sono due: il Cavaliere della morte Sangue tramite San'layn, senza alcuna compensazione, e il Sacerdote Disciplina, il cui taglio del 30% viene ammortizzato solo tramite le cure. Il Cavaliere della morte Gelo è un caso misto: base a +9%, ma bonus 2 pezzi dimezzato su entrambe le sue componenti.

I casi da ritestare in prima persona: Mago Arcano, Cacciatore di demoni Devourer, Ladro Sotterfugio e Guerriero Furia. Per questi quattro, il valore è stato trasferito dal bonus di set alla base, e il risultato dipende dal numero di pezzi indossati: a 4 pezzi, si subisce sia il taglio che la compensazione; a 0 o 2 pezzi, si riceve solo la compensazione.

Tre verifiche prima della fine della settimana. Ricontate i vostri pezzi di set: è la variabile che decide se il 18 agosto vi ha favorito o penalizzato. Non fidatevi delle descrizioni di Burning Cleave, Visceral Strength e Transfusion: Blizzard scrive che mostrano ancora i vecchi valori. Rifate girare la vostra simulazione se giocate Mago Arcano o Devourer, le due specializzazioni il cui equilibrio tra 2 e 4 pezzi ha più probabilità di essere cambiato.

Ultimo riferimento, questo pubblicato in italiano: la settimana del 26 agosto apre la modalità storia dell'abisso Velenoso e la sua seconda ala nello strumento Raid. È la scadenza da tenere d'occhio — sapendo che Blizzard può ancora correggere valori entro allora, essendo questa pagina presentata come in evoluzione.