Apex Legends: Respawn annuncia con quattro giorni d'anticipo la patch di martedì 25 agosto — Axle perde 50 PV di ultimate e Breccia di salto

Respawn Entertainment ha pubblicato venerdì 21 agosto 2026 le modifiche di bilanciamento di una patch di Apex Legends non ancora online: lo studio punta a martedì 25 agosto mattina, quattro giorni dopo l'annuncio. Sono coinvolte tre Leggende: Axle, che subisce la parte più consistente, Bloodhound e Seer.

Il metodo è dichiarato apertamente: Respawn apre il proprio testo — in inglese — annunciando di fare «qualcosa di un po' diverso», ovvero pubblicare le modifiche prima della loro messa online. Nulla è quindi cambiato sabato 22 agosto: Axle conserva fino a martedì i 200 PV del suo drone Impulsione, i 90 secondi di ricarica dell'ultimate e il suo potenziamento Breccia di salto. Tutto ciò che segue è al futuro.

Un avvertimento terminologico: questo annuncio esiste solo in inglese, anche sul thread Steam consultato in francese, ed EA non lo ha rilanciato sul suo sito francofono. Le dizioni francesi impiegate qui — Nitroportail, Impulsion, Brèche de saut, Super glissade, Cape du Faiseur d'Orages — sono quelle delle note di aggiornamento francesi di EA per le stagioni 29 e 30. Il nuovo potenziamento citato da Respawn, Drone Deployer, non ha alcun nome italiano pubblicato: lo lasciamo in inglese.

Cosa annuncia Respawn, ed entro quale scadenza

L'annuncio è apparso il 21 agosto sul feed di notizie ufficiale del gioco. Non contiene alcuna novità di contenuto: un'unica sezione di modifiche, senza note di design. Respawn indica di puntare a martedì 25 agosto mattina, formulandolo come un obiettivo e non come un impegno. Non viene fornito alcun orario: un rinvio resta possibile.

La data non è neutra nel calendario della stagione 30: anche il Ranked 3 si apre martedì 25 agosto, fino a domenica 30. Le partite che comporranno il vostro punteggio del Ranked 3 si giocheranno quindi interamente con i nuovi valori, mentre il Ranked 2 si chiude domani, domenica 23 agosto, con i valori attuali.

Axle: la tabella prima / dopo

Riga per riga, ciò che Respawn ha pubblicato per Axle. A sinistra, lo stato del gioco a sabato 22 agosto; a destra, ciò che si applicherà dopo la patch.

Due precisazioni di lettura. Respawn fornisce le velocità del Nitroportale come numeri nudi, senza unità: conta solo lo scarto, ovvero 50 punti in meno. E sia per l'arco che per l'altezza di proiezione, l'annuncio si limita alle parole «ampliato» e «ridotta», senza cifre.

Cosa cambierà davvero ogni riga in partita

I 50 PV tolti al drone sono un regalo alla squadra avversaria. La descrizione ufficiale francese dell'Impulsione precisa che il bersaglio può «sfuggire al drone o distruggerlo prima della detonazione». Passare da 200 a 150 punti vita accorcia il tempo di fuoco necessario per abbatterlo: il contrattacco diventa realizzabile più spesso.

Lo stordimento che scende da 1,5 a 0,25 secondi è la riga più pesante dell'annuncio. Oggi, un'Impulsione riuscita proietta il bersaglio in aria, lo rivela, gli infligge danni esplosivi e lo lascia incapace di agire per un secondo e mezzo — ampiamente sufficiente per finire un avversario già colpito. Un quarto di secondo è un tempo di reazione, non una finestra di esecuzione. La proiezione, la rivelazione e i danni restano: è la garanzia di chiusura a sparire.

La ricarica da 90 a 120 secondi toglie un quarto della frequenza dell'ultimate. Su una partita lunga, si traduce in Impulsioni mancate.

Il Nitroportale a 700 è la modifica più leggera. Il portale resta «neutro in squadra» secondo le note ufficiali: propulsa alleati e nemici allo stesso modo, solo Axle mantiene il controllo di scivolata accresciuto dalla sua passiva Derapata. Una velocità più bassa lo rende quindi anche meno utile a chi vi insegue.

Breccia di salto sparisce: la scelta di livello 3 è da rifare

Dall'inizio della stagione 30, l'albero di Axle si presenta così: Tiratore in scivolata contro Fino in fondo al livello 2, Breccia di salto contro Super scivolata al livello 3. Breccia di salto migliora il nitroportale stesso concedendo un doppio salto finché il suo effetto resta attivo.

Martedì, questa opzione lascia il gioco. Al suo posto, Drone Deployer riporta il tempo dell'ultimate a 90 secondi. Il montaggio è chiaro: Respawn porta la ricarica base a 120 secondi, poi restituisce i 90 secondi a chi accetta di dedicarci il proprio livello 3. La scelta diventa frequenza dell'ultimate contro mobilità, con Super scivolata che offre una seconda carica tattica.

Due dei nostri articoli diventano parzialmente superati martedì, va detto. La nostra guida ai potenziamenti del 10 agosto descrive la coppia di livello 3 «Breccia di salto contro Super scivolata»: questa coppia non esisterà più. Resta esatto tutto ciò che dice sul livello 2, il fatto che Fino in fondo riporta il boost massimo di scivolata da 3 a 5 secondi, e il richiamo che l'ultimate di Axle colpisce anche chi la lancia e i suoi alleati. La nostra tier list dell'11 agosto collocava Axle in rango A: descriveva lo stato del gioco a quella data.

Bloodhound: il camuffamento smette di cedere all'anello

Quattro righe riguardano Bloodhound, e nessuna tocca le sue gittate. La più concreta: i danni dell'anello non romperanno più il camuffamento. Oggi, il camuffamento si dissolve non appena si subiscono danni, si spara o si usano la maggior parte delle abilità — l'anello rientra nel primo caso. Da martedì, una rotazione presa in ritardo sotto Mantello del Forgiatempeste reggerà invece di scoprirvi al primo tick di zona.

Seconda riga: la visibilità del camuffamento sarà ridotta all'interno di una cupola. Respawn scrive «while in dome» senza precisare quale né di quanto. Terza: lo scan tattico guadagna un secondo, senza indicarne il valore esatto — la tattica effettua attualmente uno scan corporeo completo di 3 secondi, seguito da 4 scan istantanei distanziati di 1,5 secondi. Quarta: gli scan produrranno istantanee più frequenti, che sfumeranno con il tempo.

Una correzione precedente riguarda la stessa Leggenda, e questa è già in vigore: il 19 agosto, Respawn ha eliminato un exploit che permetteva ai Bloodhound di accedere molto velocemente al proprio ultimate tramite i potenziamenti di livello 3.

Seer: il rallentamento della rotazione sparisce per sempre

La riga si riassume in una frase: il rallentamento della rotazione sarà eliminato quando la tattica di Seer colpisce. Non è la ripetizione di una modifica già avvenuta, è un secondo scatto. Le note francesi della stagione 30 annunciavano solo una «riduzione dell'intensità del rallentamento di rotazione applicato», spiegando di voler evitare che i giocatori colpiti avessero «l'impressione che uno stordimento» li bloccasse. Tre settimane dopo, Respawn lo rimuove interamente.

Per i bersagli, la tattica di Seer smetterà di contrastare la mira. Sul fronte Seer, nient'altro cambia: né la rivelazione, né i tempi, né la struttura dei suoi potenziamenti.

Cosa fare da qui a martedì

• Questo weekend, giocate con i valori attuali. L'Impulsione a 200 PV, la ricarica a 90 secondi e lo stordimento di un secondo e mezzo reggono fino a martedì mattina.
• Se tenete al doppio salto del Nitroportale, è ora o mai più. Breccia di salto sparisce con la patch: le abitudini di movimento costruite attorno ad essa andranno reimparate.
• Chiudete il vostro Ranked 2 oggi o domani. La finestra si chiude domenica 23 agosto, prima della patch: le vostre cinque migliori partite si giocheranno nel gioco di prima.
• Preparate il vostro livello 3 per martedì. Se la vostra partita ruota attorno all'Impulsione, Drone Deployer restituisce i 90 secondi di ricarica. Se giocate Axle per lo spostamento, Super scivolata e la sua seconda carica tattica diventano l'opzione predefinita.

Resta la domanda di fondo: dove porta questo riequilibrio il meta? La fonte non permette di andare oltre, ed è meglio dirlo che colmarlo con congetture. Respawn non qualifica questa patch, non la accompagna con alcuna nota di design, non fornisce alcun tasso di selezione e non annuncia alcuna soppressione di abilità. Ciò che si può affermare senza estrapolare è che lo studio scriveva a inizio agosto, nelle note della stagione 30, che se Axle fosse rimasta «una minaccia da gestire in troppe situazioni», avrebbe adottato «un approccio ancora più radicale». L'annuncio del 21 agosto non stabilisce questo collegamento, ma stringe un'ulteriore vite sulla stessa Leggenda, nella stessa direzione: meno disponibilità, più contrattacco.

Ultimo punto: finché la patch non viene distribuita, queste cifre restano intenzioni, e valori annunciati in anticipo possono ancora cambiare. Aggiorneremo questo articolo quando le note definitive saranno online.