Zenless Zone Zero : « Les vacances tranquilles d'une dangereuse fugitive » ouvre lundi 24 août à 11 h — les deux verrous à lever ce week-end

HoYoverse a mis en ligne le vendredi 21 août 2026 la fiche de son prochain événement pour Zenless Zone Zero : « Les vacances tranquilles d'une dangereuse fugitive ». Le contenu n'est pas encore accessible. Son ouverture est fixée au lundi 24 août 2026, 10 h 00 sur l'horloge du serveur : pour un compte hébergé en Europe, cela revient à 11 h 00 à Paris. La fermeture interviendra le lundi 7 septembre, 03 h 59 sur la même horloge, c'est-à-dire 04 h 59 en France.

Deux conditions filtrent l'entrée, et le communiqué les pose sans nuance : « Atteignez le Niv. d'Inter-nœud 20 et terminez l'Intermission du Chapitre 1 de l'histoire principale. » Un compte qui ne coche pas ces deux cases lundi matin ne verra rien apparaître, quelle que soit son heure de connexion. C'est aussi le seul chantier qu'un joueur puisse encore faire avancer ce week-end.

La boucle annoncée tient en une ligne : se rendre au Bouastrum, parler à la spécialiste des affaires, puis fournir des pistes sur la fugitive. Les récompenses citées sont des polychromes, des Boupons et « divers matériaux d'amélioration ». Aucun total, aucun palier et aucun nom de personnage ne les accompagnent.

Trois puces : tout ce que HoYoverse publie à ce stade

La fiche officielle se compose de trois blocs — durée, conditions de participation, détails — et le troisième ne contient que trois puces. La première décrit le trajet : « vous pouvez vous rendre au Bouastrum et parler à la spécialiste des affaires pour fournir des pistes sur la fugitive ». La deuxième prévient que « les commissions de l'événement seront débloquées progressivement pendant la durée de l'événement ». La troisième énumère les gains.

C'est peu, et mieux vaut le dire que combler les trous. On ignore combien de commissions composent l'événement, à quel rythme elles s'ouvrent, combien de temps chacune réclame, et si la moindre récompense est plafonnée. Un guide qui avancerait aujourd'hui un chiffre de polychromes pour ces commissions ne l'aurait pas trouvé sur cette page : il l'aurait estimé, ou repris ailleurs.

Une précision de vocabulaire, parce qu'elle change la lecture du communiqué. HoYoverse parle de commissions, pas de niveaux. La distinction n'est pas cosmétique : l'annonce du 5 août consacrée à « Clic ! Duel au sommet ! » séparait la « commission prérequise » de l'« événement de combat » qu'elle débloque, puis détaillait six niveaux à thème et des objectifs de défi. Rien de tel dans le texte du 21 août.

Le Bouastrum est un quartier, pas un personnage

Le point mérite d'être posé, car la formulation ramassée de l'annonce se prête au contresens. Le communiqué écrit « vous rendre au Bouastrum » : c'est une destination, pas un interlocuteur. La base de connaissances officielle de HoYoLAB le confirme, avec deux entrées — « District du Bouastrum » et « [Zone restreinte] Bouastrum » — rangées l'une et l'autre dans la rubrique Quartiers du Monde de la Nouvelle-Eridu.

Le personnage, lui, n'a pas de nom. HoYoverse le désigne par sa seule fonction, la spécialiste des affaires, et s'en tient là. Même silence sur la fugitive du titre : l'éditeur ne dit ni qui elle est, ni ce qu'elle fuit, ni si elle appartient à un casting déjà connu. Nous n'allons pas lui inventer une identité pour faire une phrase de plus.

Ce que le communiqué décrit, en revanche, est net : on rapporte des informations à un interlocuteur fixe, dans un quartier donné. Rien n'affirme qu'il s'agisse d'un événement de combat, et l'annonce ne mentionne ni score, ni difficulté, ni palier de défi — là où celle de « Clic ! Duel au sommet ! » ouvrait sur des niveaux et un mode Hyperfocale. À prendre comme une lecture du texte, pas comme une certitude : la nature exacte des commissions ne sera connue que lundi.

Niv. d'Inter-nœud 20 et Intermission du Chapitre 1 : une porte, trois événements

C'est le seul point sur lequel un joueur garde la main avant lundi, et il a le mérite de servir plusieurs fois. Le même couple de conditions garde l'entrée de « Plan de service de plats croustillants », ouvert depuis le 19 août et que nous avons détaillé hier. Il gardait déjà celle de « Clic ! Duel au sommet ! », dont l'annonce du 5 août réclamait le « Niv. d'Inter-nœud 20 » et le « Chapitre 1 : Intermission de l'histoire principale ». La tournure varie d'un communiqué à l'autre ; l'étape de scénario visée est la même.

Le niveau 20 se gagne en jouant, sans détour particulier. L'Intermission du Chapitre 1, non : c'est une séquence d'histoire à jouer, et aucune accumulation d'expérience ne la remplace. Sur un compte resté à l'arrêt tout l'été, cette séquence est la première chose à caser samedi ou dimanche — pas lundi à 10 h 59.

Corollaire utile : ce week-end est aussi le dernier pour « Clic ! Duel au sommet ! », qui ferme lundi 24 août, 03 h 59 sur l'horloge du serveur — 04 h 59 à Paris, quelques heures avant l'ouverture des « vacances tranquilles ». Ses six niveaux à thème sont ouverts depuis longtemps, l'annonce prévoyant un déblocage d'un niveau par jour à partir du 7 août : il n'y a plus rien à attendre, seulement à terminer.

Ce que l'annonce ne promet pas

Trois mises au point valent mieux que trois déceptions lundi midi.

Aucun accessoire de proxy. L'événement voisin, « Plan de service de plats croustillants », nomme le sien noir sur blanc dans son communiqué : « Tempo d'illusions K ». Celui du 21 août ne cite rien de tel. Rien n'empêche HoYoverse d'en ajouter un plus tard, mais en l'état la liste des gains s'arrête aux polychromes, aux Boupons et aux matériaux d'amélioration. Transposer d'un événement à l'autre serait une invention.

Aucun chiffre. Ni total de polychromes, ni nombre de Boupons, ni répartition par commission. C'est une constante des fiches d'événement de Zenless Zone Zero, et elle vaut pour celle-ci comme pour les précédentes de la version 3.1.

Aucun rythme de déblocage. Les commissions arriveront « progressivement », sans que la cadence soit publiée. La conséquence pratique tient en une phrase : l'événement ne se bouclera pas le 24 août, et une session unique planifiée début septembre se heurtera à un empilement de tâches à quelques heures de la fermeture.

Le calendrier, du 24 août au 9 septembre

Les communications de HoYoverse mélangent deux horloges, et c'est la source d'erreur la plus fréquente en fin de version. La quasi-totalité des repères est donnée en « heure du serveur » : sur le serveur européen, cela correspond à UTC+1, soit une heure de retard sur Paris aussi longtemps que l'heure d'été reste en vigueur. La fin de version, elle, est datée en UTC+8. Un compte hébergé sur un autre serveur doit se caler sur l'horloge du sien.

Deux écarts à retenir. Le premier : « Les vacances tranquilles d'une dangereuse fugitive » et « Plan de service de plats croustillants » se terminent à la même minute, le 7 septembre, 03 h 59 sur l'horloge du serveur. Les deux événements à commissions de cette phase devront donc être menés de front sur les deux mêmes semaines, et non l'un après l'autre.

Le second : cette fermeture tombe plus d'une journée avant celle des canaux de la phase 2, et près de deux jours avant que la version 3.1, « De longs adieux », ne s'achève. Se repérer sur la date de fin de version pour planifier ses commissions revient à se présenter deux jours trop tard, avec des récompenses définitivement hors de portée.

À faire d'ici lundi 24 août

1. Réglez les deux prérequis aujourd'hui, samedi 22 août. Sans le Niv. d'Inter-nœud 20 et sans l'Intermission du Chapitre 1 derrière vous, rien n'apparaîtra lundi, et les commissions déjà ouvertes défileront sans vous.
2. Terminez « Clic ! Duel au sommet ! » avant lundi 04 h 59, heure de Paris. Ses six niveaux sont tous disponibles et il ferme le matin même de l'ouverture du nouvel événement.
3. Repérez le Bouastrum avant lundi. Le quartier est le point de rendez-vous unique de l'événement ; savoir s'y rendre évite de perdre la première session à chercher la spécialiste des affaires.
4. Prévoyez des passages étalés, pas une grande session finale. Le déblocage progressif des commissions rend impossible tout rattrapage massif à la veille du 7 septembre.
5. Notez la bonne date de fin : lundi 7 septembre à 04 h 59, heure de Paris. C'est elle qui compte, pas le 8 ni le 9 septembre.

Reste une inconnue que personne ne lèvera avant lundi : le volume réel de contenu. HoYoverse annonce des commissions échelonnées sur deux semaines sans en donner ni le nombre, ni la durée. Nous reviendrons sur l'événement une fois ouvert, quand la première série de commissions sera visible en jeu et que les montants de polychromes seront enfin vérifiables plutôt que devinés.