Zenless Zone Zero: «Le vacanze tranquille di una pericolosa fuggitiva» apre lunedì 24 agosto alle 11:00 — i due sblocchi da completare questo weekend

HoYoverse ha pubblicato venerdì 21 agosto 2026 la scheda del suo prossimo evento per Zenless Zone Zero: «Le vacanze tranquille di una pericolosa fuggitiva». Il contenuto non è ancora accessibile. La sua apertura è fissata per lunedì 24 agosto 2026, ore 10:00 sull'orologio del server: per un account ospitato in Europa, ciò corrisponde alle 11:00 a Parigi. La chiusura avverrà lunedì 7 settembre, ore 03:59 sullo stesso orologio, ossia le 04:59 in Francia.

Due condizioni filtrano l'accesso, e il comunicato le pone senza sfumature: «Raggiungete il Liv. Inter-nodo 20 e completate l'Intermezzo del Capitolo 1 della storia principale.» Un account che non spunta queste due caselle lunedì mattina non vedrà comparire nulla, indipendentemente dall'orario di connessione. È anche l'unico fronte su cui un giocatore può ancora lavorare questo weekend.

Il ciclo annunciato si riassume in una riga: recarsi al Bouastrum, parlare con la specialista degli affari, quindi fornire indizi sulla fuggitiva. Le ricompense citate sono policromi, Boupon e «vari materiali di potenziamento». Nessun totale, nessuna soglia e nessun nome di personaggio le accompagnano.

Tre punti elenco: tutto ciò che HoYoverse pubblica al momento

La scheda ufficiale si compone di tre blocchi — durata, condizioni di partecipazione, dettagli — e il terzo contiene solo tre punti elenco. Il primo descrive il percorso: «potete recarvi al Bouastrum e parlare con la specialista degli affari per fornire indizi sulla fuggitiva». Il secondo avvisa che «le commissioni dell'evento verranno sbloccate progressivamente nel corso dell'evento». Il terzo elenca i guadagni.

È poco, ed è meglio dirlo che colmare i vuoti. Non si sa quante commissioni compongano l'evento, con quale ritmo si aprano, quanto tempo richieda ciascuna, né se la minima ricompensa sia limitata da un tetto massimo. Una guida che oggi avanzasse una cifra di policromi per queste commissioni non l'avrebbe trovata su questa pagina: l'avrebbe stimata, o ripresa altrove.

Una precisazione lessicale, perché cambia la lettura del comunicato. HoYoverse parla di commissioni, non di livelli. La distinzione non è cosmetica: l'annuncio del 5 agosto dedicato a «Clic! Duello al vertice!» separava la «commissione prerequisito» dall'«evento di combattimento» che essa sblocca, per poi dettagliare sei livelli a tema e obiettivi di sfida. Nulla di simile nel testo del 21 agosto.

Il Bouastrum è un quartiere, non un personaggio

Il punto merita di essere chiarito, perché la formulazione concisa dell'annuncio si presta a fraintendimenti. Il comunicato scrive «recarvi al Bouastrum»: è una destinazione, non un interlocutore. La base di conoscenza ufficiale di HoYoLAB lo conferma, con due voci — «Distretto del Bouastrum» e «[Zona riservata] Bouastrum» — entrambe classificate nella sezione Quartieri del Mondo della Nuova Eridu.

Il personaggio, invece, non ha un nome. HoYoverse lo designa solo con la sua funzione, la specialista degli affari, e si ferma lì. Stesso silenzio sulla fuggitiva del titolo: l'editore non dice né chi sia, né da cosa fugga, né se appartenga a un cast già noto. Non le inventeremo un'identità per fare una frase in più.

Quello che il comunicato descrive, invece, è chiaro: si riportano informazioni a un interlocutore fisso, in un quartiere determinato. Nulla afferma che si tratti di un evento di combattimento, e l'annuncio non menziona né punteggio, né difficoltà, né soglia di sfida — laddove quello di «Clic! Duello al vertice!» apriva su livelli e una modalità Ipermessa a fuoco. Da prendere come una lettura del testo, non come una certezza: la natura esatta delle commissioni sarà nota solo lunedì.

Liv. Inter-nodo 20 e Intermezzo del Capitolo 1: una porta, tre eventi

È l'unico punto su cui un giocatore mantiene il controllo prima di lunedì, e ha il merito di servire più volte. La stessa coppia di condizioni protegge l'ingresso di «Piano di servizio piatti croccanti», aperto dal 19 agosto e che abbiamo dettagliato ieri. Proteggeva già quello di «Clic! Duello al vertice!», il cui annuncio del 5 agosto richiedeva il «Liv. Inter-nodo 20» e il «Capitolo 1: Intermezzo della storia principale». La formulazione varia da un comunicato all'altro; la tappa di trama a cui si riferisce è la stessa.

Il livello 20 si ottiene giocando, senza particolari deviazioni. L'Intermezzo del Capitolo 1, no: è una sequenza narrativa da giocare, e nessun accumulo di esperienza la sostituisce. Su un account rimasto fermo tutta l'estate, questa sequenza è la prima cosa da sistemare sabato o domenica — non lunedì alle 10:59.

Corollario utile: questo weekend è anche l'ultimo per «Clic! Duello al vertice!», che chiude lunedì 24 agosto, ore 03:59 sull'orologio del server — le 04:59 a Parigi, poche ore prima dell'apertura delle «vacanze tranquille». I suoi sei livelli a tema sono aperti da tempo, con l'annuncio che prevedeva lo sblocco di un livello al giorno a partire dal 7 agosto: non c'è più nulla da attendere, solo da completare.

Ciò che l'annuncio non promette

Tre chiarimenti valgono meglio di tre delusioni lunedì a mezzogiorno.

Nessun accessorio proxy. L'evento vicino, «Piano di servizio piatti croccanti», nomina il suo nero su bianco nel comunicato: «Tempo di illusioni K». Quello del 21 agosto non cita nulla del genere. Nulla impedisce a HoYoverse di aggiungerne uno in seguito, ma allo stato attuale la lista dei guadagni si ferma ai policromi, ai Boupon e ai materiali di potenziamento. Trasporre da un evento all'altro sarebbe un'invenzione.

Nessuna cifra. Né totale di policromi, né numero di Boupon, né ripartizione per commissione. È una costante delle schede evento di Zenless Zone Zero, e vale per questa come per le precedenti della versione 3.1.

Nessun ritmo di sblocco. Le commissioni arriveranno «progressivamente», senza che la cadenza venga pubblicata. La conseguenza pratica si riassume in una frase: l'evento non si concluderà il 24 agosto, e un'unica sessione pianificata per inizio settembre si scontrerà con un accumulo di compiti a poche ore dalla chiusura.

Il calendario, dal 24 agosto al 9 settembre

Le comunicazioni di HoYoverse mescolano due orologi, ed è la fonte di errore più frequente a fine versione. Quasi tutti i riferimenti sono dati in «ora del server»: sul server europeo, ciò corrisponde a UTC+1, ossia un'ora di ritardo rispetto a Parigi finché resta in vigore l'ora legale. La fine della versione, invece, è datata in UTC+8. Un account ospitato su un altro server deve regolarsi sull'orologio del proprio.

Due scarti da tenere a mente. Il primo: «Le vacanze tranquille di una pericolosa fuggitiva» e «Piano di servizio piatti croccanti» terminano allo stesso minuto, il 7 settembre, alle 03:59 sull'orologio del server. I due eventi a commissioni di questa fase dovranno quindi essere portati avanti insieme nelle stesse due settimane, e non uno dopo l'altro.

Il secondo: questa chiusura cade più di una giornata prima di quella dei canali della fase 2, e quasi due giorni prima che la versione 3.1, «Lunghi addii», si concluda. Orientarsi sulla data di fine versione per pianificare le proprie commissioni equivale a presentarsi due giorni troppo tardi, con ricompense definitivamente fuori portata.

Cosa fare entro lunedì 24 agosto

1. Sistemate i due prerequisiti oggi, sabato 22 agosto. Senza il Liv. Inter-nodo 20 e senza l'Intermezzo del Capitolo 1 alle spalle, lunedì non comparirà nulla, e le commissioni già aperte scorreranno senza di voi.
2. Completate «Clic! Duello al vertice!» prima di lunedì alle 04:59, ora di Parigi. I suoi sei livelli sono tutti disponibili e chiude la mattina stessa dell'apertura del nuovo evento.
3. Individuate il Bouastrum prima di lunedì. Il quartiere è l'unico punto di ritrovo dell'evento; sapere come raggiungerlo evita di perdere la prima sessione a cercare la specialista degli affari.
4. Pianificate sessioni distribuite, non un'unica grande sessione finale. Lo sblocco progressivo delle commissioni rende impossibile qualsiasi recupero massiccio alla vigilia del 7 settembre.
5. Segnatevi la data di fine corretta: lunedì 7 settembre alle 04:59, ora di Parigi. È questa che conta, non l'8 né il 9 settembre.

Resta un'incognita che nessuno scioglierà prima di lunedì: il volume reale di contenuti. HoYoverse annuncia commissioni scaglionate su due settimane senza indicarne né il numero né la durata. Torneremo sull'evento una volta aperto, quando la prima serie di commissioni sarà visibile in gioco e gli importi di policromi saranno finalmente verificabili anziché ipotizzati.