Zenless Zone Zero: Der komplette Leitfaden zum Labyrinth-Rätsel — Operation Bagel, der Extraktionsmodus von Version 3.1

Seit dem 5. August 2026 hat Zenless Zone Zero die größte permanente Erweiterung seiner Version 3.1 „Ein langer Abschied“ eröffnet: „Labyrinthrätsel: Operation Bagel“. Das ist weder eine Abfolge von Stockwerken noch eine Zeitarena. Es handelt sich um einen Extraktionsmodus: Ihr betretet eine Hohlwelt, sammelt ein, und alles, was ihr nicht vor Ablauf der Sitzung hinausbringt, gehört euch nicht.

Die Nuance wirkt harmlos, verändert aber die Spielweise völlig. In den üblichen Endgame-Modi kostet ein misslungener Run nur etwas Zeit und ein paar Punkte. Hier löscht eine Vernichtung des Teams vor der Extraktion die angesammelte Beute vollständig. Operation Bagel belohnt also nicht die reine Leistung eures besten DPS, sondern euer Risikomanagement: zu wissen, wann ein weiterer Raum sich lohnt und wann er euch alles kosten wird.

Gute Nachricht in Sachen Organisation: Der Modus teilt seinen wöchentlichen Fortschritt mit Hohlwelt Null. Das Erkunden der einen oder anderen dieser Aktivitäten erfüllt dieselbe wöchentliche Erkundungsaufgabe. Operation Bagel belastet eure Routine also nicht zusätzlich. Hier erfahrt ihr, wie ihr sie freischaltet, wie ihr ihre Mechaniken lest und in welcher Reihenfolge ihr das, was ihr daraus mitbringt, ausgeben solltet.

Kurzer Wortschatz-Hinweis: was übersetzt ist und was nicht

Der Name des Modus wurde von HoYoverse offiziell eingedeutscht: „Labyrinthrätsel: Operation Bagel“. Seine internen Mechaniken hingegen kursieren derzeit nur unter ihren englischen Bezeichnungen. Wir behalten sie so bei, mit einer Erklärung, statt eine Übersetzung zu erfinden, die in eurem Client nichts entsprechen würde.

• Hohlwelt: die deutsche Bezeichnung für die Hollows, jene Risse, die Neu-Eridu zerfressen.
• Hohlwelt Null: die deutsche Bezeichnung für Hollow Zero, den Modus, mit dem Operation Bagel seinen wöchentlichen Fortschritt teilt.
• Ätherwesen: die Ethereals, die Kreaturen, die die Hohlwelten bevölkern.
• W-Engine: die Waffe eines Agenten, von der Community oft unter ihrem englischen Namen W-Engine belassen.
• Polychrome, Denny, Inter-Knot, Proxy, Bangboo: identisch im Deutschen.

Operation Bagel freischalten: der Auftrag von Shepherd

Der Modus erscheint nicht von selbst in eurem Aktivitätenmenü. Zunächst müsst ihr einen eigens dafür vorgesehenen Auftrag abschließen, Labyrinth Commission, den euch Shepherd im Coff Cafe der Sixth Street gibt. Er wird eurer Agenda hinzugefügt, sobald ihr mit ihm sprecht, vorausgesetzt ihr seid weit genug fortgeschritten: Game8 nennt als Voraussetzung Inter-Knot-Stufe 40, außerdem müsst ihr das Zwischenkapitel von Kapitel 1 der Hauptgeschichte abgeschlossen haben. Wenn ihr seit Version 2.x spielt, erfüllt ihr beide Bedingungen ohne es zu merken.

Dieser Auftrag ist keine bloße Formalität: Er dient als getarntes Tutorial und lässt euch die wichtigsten Systeme des Modus ausprobieren. Ihr betretet die Hohlwelt über eine HDD, durchsucht Behälter auf der Suche nach der Labyrinth Carrot – der Ausrüstung, die von Joyous, einem Void Hunter der ersten Generation, zurückgelassen wurde –, löst im Kampf eine Alter Skill aus, untersucht Sehenswürdigkeiten der Umgebung und beendet den Auftrag mit einer Flucht vor einem Ätherwesen, inklusive Ausweichen per Phase Dash.

Die Geschichte nutzt die Gelegenheit, um einen erzählerischen Faden zu spinnen, der über den Modus hinausgeht: Man erfährt, dass Eous von The Hound gefangen genommen wurde, bevor er verschwand.

Der Spielablauf: eindringen, einsammeln, extrahieren

Eine Session besteht aus sechs Entscheidungen, und keine davon betrifft eure Rotation:

• Die Zusammenstellung: Ihr stattet eure Agents zusätzlich zu ihrer üblichen Ausrüstung mit modusspezifischem Material aus.
• Die Route: Der Papago-Hollow wird Raum für Raum durchquert, mit Abzweigungen, die nicht alle den gleichen Wert haben.
• Das Einsammeln: zu öffnende Behälter und Beute, die von besiegten Ethereals fallen gelassen wird.
• Die Kämpfe, die man annehmen sollte: Jeder Kampf bringt etwas ein, aber jeder Kampf setzt euch einer Gefahr aus.
• Der Zeitpunkt der Extraktion: Man muss einen Evakuierungspunkt erreichen, bevor die vorgegebene Zeit abläuft.
• Die Reinvestition: Was ihr herausholt, speist die Einrichtungen der Forschungsstation.

Das grundlegende Prinzip, das man sich schon in der ersten Session einprägen sollte, ist einfach: eine eingesammelte Ressource hat keinerlei Wert, solange sie nicht aus dem Hollow herausgebracht wurde. Bei der Extraktion werden eure Punkte gezählt, die eingesammelten Gegenstände wandern in euer Inventar, und die Belohnungen werden entsprechend der erzielten Punktzahl vergeben. Vor der Extraktion ist alles nur ein Versprechen.

Die Ulidim: der wahre Druck des Modus

Operation Bagel hat nicht nur einen Countdown, sondern auch ein Bedrohungssystem, das mit eurer Gier steigt. Je mehr Belohnungen ihr einheimst und je mehr besiegte Ethereals ihr aneinanderreiht, desto mehr zieht ihr die Aufmerksamkeit der Ulidim auf euch, Elite-Ethereals mit einem beträchtlichen Lebenspunkte-Pool und strafendem Schaden. Sie tauchen nicht zufällig auf: Sie sind die direkte Folge eurer Entscheidungen.

Zwei Schulen zeichnen sich bereits ab, und beide sind gültig:

• Der Minimal-Run: Ihr zielt auf das ab, was ihr braucht — ein bestimmtes Material, eine Punkteschwelle — und flieht zur Evakuierung, bevor der Druck steigt. Bescheidener Ertrag, aber nahezu garantiert.
• Der gierige Run: Ihr stapelt alles, was ihr findet, und nehmt in Kauf, am Ende überleben zu müssen. Wenn eure Agents gut aufgebaut sind, schaltet das Erlegen eines Ulidim die höchsten Belohnungen des Modus frei.

Der falsche Reflex besteht darin, unterwegs von der einen zur anderen Herangehensweise zu wechseln. Legt euer Limit fest, bevor ihr eindringt, und wendet dann eine einfache mentale Regel an: Was ihr riskiert, wenn ihr einen Raum mehr öffnet, ist nicht dieser Raum, sondern alles, was ihr mit euch tragt. Solange euer Beutel leicht ist, erkundet weiter. Sobald er voll ist, neigt sich die Abwägung mechanisch zum Ausgang.

Safe Stations, Etheric Phantoms, Alter Skills: die drei Werkzeuge, die eine Session retten

Die Safe Stations sind im Papago-Hollow verstreut. Sie heilen, erwecken gefallene Verbündete wieder und ermöglichen es vor allem, die gesammelte Beute in Sicherheit zu bringen. Behandelt sie wie Speicherpunkte: Wenn euer Team nach einer Einlagerung vernichtet wird, bleibt das, was gesichert wurde, erhalten. Das ist die günstigste Versicherung des Modus, und es ist diejenige, die Spieler beim Durchhetzen von Raum zu Raum am häufigsten vergessen.

Die Etheric Phantoms lassen euch die Form und die Fähigkeiten zuvor besiegter Ätherwesen annehmen. Jede Form bringt einen Kampf- oder Erkundungsbonus, und manche erlauben es, sich vor den Ulidim zu verstecken. Das ist das Werkzeug, das einen zermürbenden Run in einen spielbaren Run verwandelt: Anstatt in gerader Linie mit einem Ulidim im Nacken zu fliehen, tarnt ihr euch und erreicht in aller Ruhe den Evakuierungspunkt.

Die Alter Skills stammen von Pyrois. Sobald ihre Auslösebedingungen erfüllt sind, fügen sie massiven Schaden zu und können bestimmte Gegner schlichtweg auf der Stelle eliminieren. Sie sind nicht dazu gedacht, euren DPS abzurunden: Sie dienen dazu, eine Bedrohung zu beseitigen, die euch blockiert, typischerweise eine Gruppe von Gegnern zwischen euch und einer Extraktion. Spart sie euch dafür auf.

Die Forschungsstation: In welcher Reihenfolge investieren

Alles, was ihr aus dem Néantre herausholt, fließt in die Einrichtungen der Forschungsstation, den permanenten Fortschritt des Modus. Fünf Strukturen sind bislang identifiziert:

• Smart Workshop: Herstellung der modus-spezifischen Ausrüstung und taktischen Gegenstände aus den mitgebrachten Materialien.
• R&D Center: Verbesserung der Kampf- und Erkundungsfähigkeiten eurer Agenten innerhalb des Modus.
• Porcelloy Hub, Depot Hub und Boojee Recycling Station: drei Einrichtungen, deren Funktionen von der Community noch nicht vollständig geklärt wurden.

Die Priorisierungsreihenfolge ergibt sich logisch aus der Extraktionsregel. Bevorzugt in der ersten Woche alles, was mit Sicherheit, Bergung und Lagerung zu tun hat, gegenüber Schadensboni. Ein Schadensbonus hat nur dann Wert, wenn ihr auch wieder herauskommt; eine zusätzliche Lagerkapazität oder eine großzügigere Safe Station sichert jede eurer Sitzungen ab, auch die missglückten. Offensive Investitionen kommen danach, wenn eure Extraktionsrate sich stabilisiert hat.

Der Shop des Modus: Was zuerst kaufen

Operation Bagel verfügt über einen eigenen Shop, der mit den mitgebrachten Ressourcen gespeist wird. Drei Kategorien von Gegenständen finden sich dort, und sie haben keineswegs die gleiche Dringlichkeit:

• Zwei Pyrois-Mindscapes: permanente Verbesserungsstufen für den Charakter, die nirgendwo anders zu finden sind. Das ist der Kauf, den man zuerst absichern sollte.
• Zwei Overclock-Materialien für Sol Exuvia, den zugehörigen W-Motor. Nützlich, aber nur, wenn ihr den Charakter wirklich spielen wollt.
• Garderobe-Zubehör für euren Proxy, saisonal: in 3.1 Dubi-Meow für Wise und Chipi-Meow für Belle. Rein kosmetisch, also zuletzt zu kaufen — aber nicht zu vergessen, bevor die Saisonrotation kommt.

Hinzu kommen die Belohnungen, die direkt im Run erhalten werden: Polychrome, Denny, Verbesserungsmaterialien für den W-Motor, Chips und Fortschrittsmodule. Ein regelmäßiger Fluss, der es rechtfertigt, die wöchentliche Aufgabe nicht liegen zu lassen.

Wo Operation Bagel im Kalender der 3.1 einordnen

Version 3.1 „Ein langer Abschied“, gestartet am 29. Juli 2026, läuft bis zum 8. September 2026. Wir sind jetzt etwas mehr als eine Woche dabei, was noch einen ganzen Monat Zeit lässt, um die Forschungsstation ohne Eile aufzubauen. Da der Modus dauerhaft ist und für eine Weiterentwicklung in saisonalen Zyklen ausgelegt ist, gibt es keinen Grund, schon diese Woche alles zu leeren.

Der Termin, den man im Blick haben sollte, ist der 19. August 2026: Dann öffnet Phase 2 das Banner von Sigrid, S-Rang-Agentin mit dem Attribut Eis und Ausrichtung Angriff, begleitet von einem Wiederauflage-Banner mit Dialyn, Yuzuha und Harumasa. Ihr habt also etwa zwei Wochen Zeit, um Operation Bagel eure Polychrome-Reserve auffüllen zu lassen, bevor ihr eure Ziehungen priorisieren müsst.

Für die Einarbeitung solltet ihr drei Sitzungen einplanen. Die erste wird blind gespielt: Ihr erkundet die Karte, die Safe Stations und den Rhythmus, in dem die Ulidim auftauchen. Bei der zweiten ändert ihr nur eine einzige Variable – zum Beispiel systematisch an der ersten Safe Station abzuliefern –, um deren tatsächliche Wirkung zu messen. Die dritte zielt auf Effizienz ab: bekannte Route, festgelegte Beutegrenze, geplante Extraktion.

Was man sich merken sollte

Operation Bagel ist der erste Modus in Zenless Zone Zero, bei dem Build-Optimierung hinter Disziplin zurücksteht. Ein bescheidener Account, der jede Sitzung saubere extrahiert, kommt schneller voran als ein überdimensionierter Account, der jeden dritten Run verliert, weil er einen Raum zu viel öffnen wollte. Und da der Fortschritt mit Ödnis Null geteilt wird, kostet euch der Wechsel zum neuen Modus schon diese Woche nichts.

Konkret für die nächsten sieben Tage: schließt den Auftrag von Shepherd ab, macht eine Erkundungssitzung ohne große Ambitionen, sichert euch die beiden Mindscapes von Pyrois im Shop, und richtet eure ersten Investitionen dann auf Lagerung und Sicherheit aus. Die Schadensboni können bis nächste Woche warten – und bis dahin wird die Karte für euch keine Geheimnisse mehr haben.