Apex Legends: Den Umhang des Sturmbringers spielen und kontern — 8 Sekunden Zone, 12 Sekunden Tarnung, und ein Patch vom 25. August, der nie bestätigt wurde

Seit dem 4. August 2026 und dem Start von Season 30 „Traque“ hat Bloodhound sein bisheriges Ultimate Predator gegen ein Verschleierungswerkzeug getauscht: den Storm-Weaver-Umhang. Ein Gerät wird auf den Boden geworfen, und alles, was in seinen Radius gerät, wird nur noch sehr schwer zu sehen. In zehn Tagen hat Respawn dreimal an dieser Legende nachgebessert – ohne dass eine einzige dieser Änderungen auf Französisch veröffentlicht wurde.

Die letzte Anpassung ist die gravierendste: Ab Dienstag, dem 25. August 2026, sollte der Ringschaden einen Träger des Umhangs nicht mehr verraten. Das Studio kündigte dies am 21. August um 23:59 UTC an, also am 22. August um 1:59 Uhr Pariser Zeit – unsere Umrechnung –, mit dem Ziel „early next week (aiming for Tuesday morning)“. Zum 1. September bestätigt kein veröffentlichter Patchnote-Eintrag, dass dieser Fix tatsächlich umgesetzt wurde.

Die Werte des Umhangs, wie sie die französischen Patchnotes angeben

Die gesamte Tabelle unten stammt aus einer einzigen Quelle: den Patchnotes zu Traque, die EA am 3. August 2026 auf Französisch veröffentlicht hat – bis heute die letzte vollständige Beschreibung der Fähigkeit in unserer Sprache.

Ein Satz verdient es, zweimal gelesen zu werden: „Werft ein Gerät, das jede Person in Reichweite tarnt.“ Jede Person. Die ebenfalls übersetzten Design-Notizen vom 30. Juli räumen den Zweifel aus: Das Gerät „tarnt alle (sowohl Teammitglieder als auch Gegner), die sich ihm nähern“. Wir hatten hier am 11. August geschrieben, dass der Umhang Teammitglieder in Reichweite abdeckt: Das war unvollständig, und diese Ungenauigkeit ist folgenreich, sobald es darum geht, die Fähigkeit zu kontern.

Ein weiterer Punkt, der Vorsicht erfordert: EA hat dreimal beschrieben, was die Tarnung bricht – mit drei unterschiedlichen Listen. Am 28. Juli nennt die Vorstellungsseite der Season nur erlittenen Schaden und Schüsse; am 30. Juli sprechen die Design-Notizen davon, Waffen einzusetzen oder Schaden zu erleiden; am 3. August fügen die Patchnotes einen dritten Ausstiegspunkt hinzu, „die meisten Fähigkeiten einsetzen“. Wir halten uns an die neueste Fassung – und weisen darauf hin, dass „die meisten“ ohne begleitende Liste bleibt.

Drei Änderungen an Bloodhound in zehn Tagen, allesamt auf Englisch

Hier sind diese Eingriffe, datiert nach dem offiziellen Feed des Spiels. Die Pariser Spalte ist unsere Umrechnung.

Das Detail, das für französischsprachige Leser wichtig ist: Es handelt sich nicht um einen Übersetzungsfehler. Die offizielle Website von EA hat seit dem 13. August 2026 nichts mehr veröffentlicht — weder auf Französisch noch auf Englisch: Beide am 1. September eröffneten News-Feeds enden bei der Ankündigung der Fortgeschrittenen Jagd. Diese drei Eingriffe existieren nur im ins Spiel integrierten Feed, und ihn auf Französisch aufzurufen ändert nichts: Dieselbe Adresse liefert mit dem französischen Sprachparameter Wort für Wort den englischen Text.

Der für den 25. August vorgesehene Patch: angekündigt, nie bestätigt

Vier Zeilen der Ankündigung vom 21. August betreffen Bloodhound. Nur eine davon ist beziffert: „Tactical scan will be increased by 1 second“. Die drei anderen sind qualitativ: Ringschaden bricht die Tarnung nicht mehr — „Ring damage will no longer break cloaks“ —, die Sichtbarkeit der Tarnung sinkt, wenn ihr Träger sich unter einer Kuppel befindet, und die Scans erzeugen engere Momentaufnahmen, die allmählich verblassen.

Zur Kuppel präzisiert das Studio weder, welche gemeint ist, noch um wie viel. Die Legenden-Profile von EA führen nur eine Fähigkeit dieser Art auf, die Schutzkuppel von Gibraltar: Das ist die plausibelste Lesart, keine offizielle Angabe des Publishers.

Bleibt die Frage, die alles andere bestimmt: Sind diese Werte im Spiel aktiv? Respawn hat am 25. August tatsächlich etwas veröffentlicht, aber es handelt sich um einen Absturzhinweis zu einem bestimmten Grafikkartenmodell; am 26. August folgten vier Korrekturen, von denen keine Bloodhound erwähnt. Seitdem: nichts mehr. Wir können daher nicht bestätigen, dass diese vier Zeilen umgesetzt wurden: nur, dass sie angekündigt wurden und dass die erwartete endgültige Patch-Notiz nie erschienen ist.

Die Umhang-Fähigkeit spielen: vier Einsatzmöglichkeiten, die die Patch-Notizen erlauben

1. Das gesamte Squad verlagern. Der am besten dokumentierte Einsatz: 8 Sekunden Zonenwirkung, danach 12 Sekunden Nachwirkung nach dem Verlassen, plus ein Fünftel zusätzliche Geschwindigkeit. Eine verspätete Rotation lässt sich in diesem Zeitfenster noch retten.
2. Beobachten, ohne sich zu zeigen. Bloodhounds Fähigkeiten brechen die eigene Tarnung nicht. Das Level-2-Upgrade Verborgene Sicht geht noch weiter: Es aktualisiert die Taktik, sobald das Ultimate eingesetzt wird, und verbirgt vor Gegnern die visuellen Effekte eines unter Tarnung eingesetzten Scans.
3. Den Kampf eröffnen, statt zu fliehen. Auf Level 3 mildert Ultimative Jagd die Strafe für Beschuss: Dieser löst die Tarnung nicht mehr auf, sondern unterbricht sie nur für die Dauer des Schusswechsels. Das Fluchtwerkzeug wird zum Einstiegswerkzeug.
4. Die Rückerstattung der Taktik nicht verschwenden. Die am wenigsten bekannte Regel der Überarbeitung, und die gegenintuitivste: Ein Scan, der einen weißen Raben und mindestens einen Gegner trifft, erstattet nichts mehr von der Abklingzeit, während ein Scan, der einen weißen Raben trifft und keinen Gegner, sie vollständig erstattet.

Der Umhang-Fähigkeit entgegenwirken: Was belegt ist und was nicht

Fügt Schaden zu, egal welchen. Die offizielle Formulierung ist generisch – die Tarnung fällt „wenn Ihr Schaden erleidet“ –, ohne Schwellenwert oder Waffentyp. Eine blind in eine verdächtige Zone geworfene Granate zählt also, auf dem Papier, genauso viel wie ein gut platzierter Schuss. Das ist unsere Lesart eines bewusst weit gefassten Satzes: Das Studio veröffentlicht weder einen Mindestwert noch eine Liste der Quellen.

Verlasst euch nicht mehr auf den Ring. Sollte der Patch vom 25. August tatsächlich aktiv sein, hört die Zone auf, euer Verbündeter zu sein: Ein Bloodhound durchquert eine späte Rotation, ohne beim ersten Tick entdeckt zu werden. Das ist genau die nicht überprüfbare Angabe – testet sie im Spiel, bevor ihr einen Plan darauf aufbaut.

Zählt einfach nach. Acht Sekunden Zone plus zwölf Sekunden Nachwirkung ergeben eine Obergrenze von zwanzig Sekunden für jemanden, der bis zum Schluss bleibt. Das ist unsere Rechnung: Die Patchnotes geben die beiden Zeiträume getrennt an, ohne Summe.

In die Zone zu treten ist nicht unbedingt ein Fehler. Da das Gerät auch Gegner verbirgt, wird derjenige, der sich in den Radius vorwagt, seinerseits schwer auszumachen, und die Patchnotes gewähren jeder getarnten Person die 20 % Geschwindigkeit und die Bedrohungssicht, ohne diesen Bonus auf den Trupp von Bloodhound zu beschränken. Auch hier ist das unsere Lesart, keine Garantie des Publishers.

Zwei Dinge, die man nicht behaupten sollte. Keine offizielle Patchnote sagt, dass das eingesetzte Gerät zerstörbar ist, noch welche Reichweite es hat; keine sagt auch, dass ein gegnerischer Scan ein getarntes Ziel aufdeckt. Ihr werdet anderswo das Gegenteil lesen: Wir werden es ohne Dokument von EA nicht schreiben.

In der Praxis

Drei Verhaltensregeln. Das einzige universelle und dokumentierte Gegenmittel bleibt Schaden: Solange ihr trefft, schützt der Umhang nicht mehr. Welche Version ihr bekämpft, hängt dann vom ÉVO-Level ab – auf Level 3 mit Definitivem Raubtier feuert der Bloodhound und tarnt sich wieder, während ein jüngerer beim ersten Schuss enttarnt wird. Schließlich ist das Zeitfenster kurz: maximal zwanzig Sekunden.

Und ein Vorbehalt, den wir lieber schwarz auf weiß festhalten. Dieser Guide beschreibt die Fähigkeit so, wie EA sie am 3. August auf Französisch veröffentlicht hat, ergänzt durch eine englische Ankündigung vom 21. August, deren Online-Stellung nie bestätigt wurde. Solange Respawn keine endgültige Patchnote veröffentlicht hat, muss das genaue Verhalten des Rings gegenüber der Tarnung noch mit Controller oder Maus in der Hand überprüft werden.