AION 2 : la fiche Steam française affiche toujours « septembre 2026 » — ses propres packs de fondateur placent la sortie au 5 octobre

À cinq semaines de l'avant-première, la fiche Steam française d'AION 2 affiche « Date de sortie : septembre 2026 ». Ses propres blocs d'achat, sur la même page, disent autre chose : l'accès en avant-première commence le 30 septembre, et il donne « 5 jours » d'avance sur la sortie.

Trente septembre plus cinq jours, cela fait le 5 octobre. La page se contredit donc elle-même, et un joueur qui s'arrête à l'en-tête achètera en croyant jouer en septembre.

Ce que la fiche Steam affiche, exactement

Relevé ce 25 août 2026 sur la page française du jeu :

• en en-tête de la zone d'achat : « Date de sortie : septembre 2026 » — un mois, sans jour. Le bandeau latéral de la fiche affiche la même valeur sous l'intitulé « Date de parution » ;
• sur chacun des trois blocs d'achat : « Accès en avant-première — Commence le 30 sept. » ;
• sous chaque bloc : « Préachetez cette édition et jouez au jeu 5 jours avant sa sortie. L'accès en avant-première débutera dans environ 5 semaines. »

Les deux dernières lignes sont cohérentes entre elles : cinq semaines après le 25 août, on tombe bien fin septembre. C'est la première qui ne colle pas avec les deux autres. Si l'avant-première du 30 septembre précède la sortie de cinq jours, alors la sortie est en octobre, pas en septembre.

Les cinq jours d'avance ne sont pas une déduction : NCSOFT les écrit

Ce n'est pas un calcul de notre part. NCSOFT l'a publié en français sur le fil Steam du jeu, le 22 juillet :

« Notre Pack Fondateur vous accordera un accès anticipé de 5 jours ainsi que des objets essentiels pour bien commencer votre périple. »

La chaîne est donc complète et entièrement sourcée sur des documents officiels : avant-première le 30 septembre, avance de cinq jours, ouverture générale le 5 octobre. C'est la date que nous avions déjà retenue au début du mois, et rien depuis ne l'a contredite.

Reste que la date affichée par la boutique n'a pas suivi. C'est le champ que consultent la quasi-totalité des acheteurs, celui que reprennent les agrégateurs, et celui qui remonte dans les rappels automatiques de Steam.

Le piège concret pour un acheteur

Trois éditions sont proposées à la précommande sur Steam, et aucune n'est le jeu seul :

Point important, et il change complètement la lecture de ces prix : AION 2 est référencé comme un jeu gratuit sur Steam, et NCSOFT l'a confirmé dans la même annonce du 22 juillet — « AION 2 sera gratuit à sa sortie ». Les Packs de fondateur n'achètent donc pas l'accès au jeu. Ils achètent cinq jours d'avance, trente jours d'Adhésion spéciale Quairerk et des objets.

D'où la question que la fiche Steam rend confuse : si vous n'achetez pas de pack, vous n'avez rien à attendre du 30 septembre. Vous jouez le 5 octobre. Une date de sortie affichée « septembre 2026 » laisse pourtant croire l'inverse à qui ne lit pas les blocs d'achat.

Ce que contiennent les trois paliers

NCSOFT a détaillé les contenus en français, et la structure est cumulative :

• Le standard se limite à l'essentiel : les cinq jours d'avance, l'Adhésion spéciale Quairerk valable un mois, un coffre de ravitaillement et un titre exclusif.
• Le deluxe y ajoute deux apparences, l'une pour l'armure, l'autre pour l'arme.
• L'ultime reprend l'ensemble et complète avec un coffre de stylisation, une troisième apparence d'armure, un familier et une paire d'ailes.

Le mois d'abonnement est un ajout récent, annoncé le 21 août, et il vaut rétroactivement : l'éditeur a pris soin de préciser qu'aucune distinction ne serait faite entre un achat déjà réglé et un achat à venir. Ceux qui ont précommandé en juillet le reçoivent aussi.

Ce que l'adhésion ouvre, dans les termes de NCSOFT : accès à l'entrepôt à distance, à l'échange personnel, aux Marchands de Brise Légère, au Marché et à la boutique d'échange de Luna, capacité maximale d'énergie d'Od relevée, et davantage de cubes d'énergie d'Od sélectionnables dans les expéditions, les donjons Transcendance et les zones sacrées.

La question du français, réglée par la même fiche

La liste des langues prises en charge est catégorique, et vaut d'être relue à froid :

« Anglais*, Français, Allemand, Espagnol - Espagne, Japonais*, Portugais du Brésil, Russe, Chinois simplifié, Coréen*, Chinois traditionnel* — *Langues avec support audio complet. »

Le français est bien présent, mais sans astérisque : textes traduits, doublage anglais, japonais, coréen ou chinois traditionnel au choix. Une exclusivité PC, par ailleurs : la fiche décrit un MMORPG « exclusivement sur PC, conçu avec l'Unreal Engine 5 », dans un monde « 36 fois plus vaste que dans le premier opus ».

Ce qu'il faut retenir

1. La date que Steam affiche — « septembre 2026 » — ne correspond pas à ce que disent ses propres blocs d'achat.
2. La seule date que la boutique affirme précisément est celle de l'avant-première : 30 septembre, réservée aux détenteurs d'un Pack de fondateur.
3. Avec les cinq jours d'avance confirmés par NCSOFT, l'ouverture générale tombe le 5 octobre.
4. Sans pack, rien ne se passe le 30 septembre — et il n'y a rien à acheter pour jouer, le jeu étant gratuit.

Nous continuerons de suivre le champ « date de sortie » de la fiche Steam : sa mise à jour, quand elle viendra, sera le signal que NCSOFT a aligné sa boutique sur sa propre communication.