S.T.A.L.K.E.R. 2: l'aggiornamento 2.0 chiude due farm di coupon — e «Custom Rules» sistema l'economia senza toccare i combattimenti

L'aggiornamento 2.0 «Back to the Zone» di S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl è uscito ieri, giovedì 20 agosto 2026, gratuitamente su PC, Xbox Series X|S e PS5. Porta con sé oltre 500 correzioni, e due di queste chiudono delle scorciatoie che permettevano di fabbricare coupon senza davvero giocare.

La prima elimina il farm delle guardie di Malachite uccise in furtività. La seconda elimina la duplicazione delle SD-card contenenti coupon, realizzabile con il controller. Nel primo caso, GSC Game World scrive essa stessa la parola exploit: è una chiusura dichiarata, non un ribilanciamento.

Oltre a queste due chiusure, la 2.0 introduce tre novità che vanno nella direzione del giocatore: gli artefatti finalmente si accumulano nell'inventario, il sovraccarico che persisteva dopo uno scambio da un mercante scompare, e una difficoltà «Custom Rules» permette di regolare la durezza dell'economia indipendentemente da quella dei combattimenti. Ecco i dettagli, e cosa bisogna cambiare nelle proprie abitudini.

Una precisazione metodologica prima di iniziare: GSC pubblica le proprie note di patch solo in inglese. Il gestore di contenuti che alimenta il blog ufficiale dichiara solo due lingue, l'inglese e l'ucraino — lo abbiamo riverificato venerdì 21 agosto. Citiamo quindi le diciture come le scrive lo studio, senza inventarne una traduzione italiana.

I due farm di coupon che la 2.0 ha chiuso

Le due correzioni non sono collocate nello stesso punto delle note del 20 agosto, il che spiega perché siano passate inosservate. La prima si trova nella sezione Main & Side Quests, Open World Encounters:

Fixed exploit when player was able to farm coupons by stealth killing guards on Malachite location.

La seconda è nella sezione Gameplay:

Fixed an issue where the player was able to duplicate SD-cards with coupons using a gamepad.

GSC non descrive né la manipolazione esatta, né il rendimento dell'una o dell'altra. Quello che si può dire senza estrapolare: le guardie di Malachite non sono più una fonte di coupon ripetibile, e la duplicazione con il controller non esiste più. Se la vostra fortuna proviene da una di queste due strade, non viene confiscata — nessuna delle correzioni parla di rimuovere coupon già guadagnati — ma non si rinnoverà.

E la nostra guida dell'8 agosto, è superata?

Abbiamo pubblicato l'8 agosto una guida dedicata all'economia della Zona. L'abbiamo riletta riga per riga prima di scrivere questa: non raccomandava né l'una né l'altra di queste due scorciatoie. I metodi che descrive — ciclo di caccia all'artefatto, scuoiamento dei mutanti, missioni ripetibili, rinuncia a riparare per rivendere — sono tutte strade legittime, e la 2.0 non ne tocca nessuna. Potete continuare a usarle tali e quali.

Due dei suoi consigli diventano persino più comodi da applicare, per le ragioni illustrate nella sezione successiva.

Gli artefatti finalmente si accumulano nell'inventario

È la riga più utile di tutta la sezione Items / Inventory:

Fixed an issue that caused artifacts to not stack in inventory.

Finora, ogni artefatto occupava la propria riga, anche quando ne portavate a casa cinque identici. Rivendere i doppioni si faceva quindi uno per uno, e il baule diventava rapidamente illeggibile. Ora si raggruppano.

Una precisazione, perché conta per il vostro budget: GSC non dice che l'accumulo alleggerisca in alcun modo. Nulla nelle note promette un carico utile aggiuntivo. Il guadagno è un guadagno di tempo e di leggibilità al banco, non un guadagno di trasporto. Lo verificheremo in gioco.

Altre due correzioni della stessa famiglia incidono, invece, direttamente sulla resa di un'uscita. La prima corregge un effetto di sovrappeso che restava attivo dopo aver alleggerito lo zaino vendendo a un mercante: si pagava il prezzo dello smistamento senza recuperarne il beneficio. La seconda corregge una perdita totale del controllo del personaggio quando si tentava di usare una scala in sovraccarico — un bug che poteva costare un intero ritorno di bottino.

« Custom Rules »: sei impostazioni, di cui una dedicata all'economia

È la novità strutturante della 2.0 per chi trova la Zona troppo avara. GSC presenta il principio in due domande, sul suo post ufficiale:

Want more hardcore fights but a less punishing economy? Or do you find dodging anomalies far harder than managing coupons?

In altre parole, la difficoltà smette di essere un cursore unico. La schermata pubblicata dallo studio mostra un menu con sei righe indipendenti, di cui una intitolata Economy. Ecco cosa mostra — tenendo presente che questi sono i valori scelti per l'illustrazione, e non l'elenco completo delle impostazioni disponibili, che GSC non ha pubblicato.

Il pannello di aiuto della schermata aggiunge un dettaglio sull'aspetto Zone: al valore Deadly Grounds, la bussola e il mirino sono disattivati e non possono essere riattivati. Il banner della modalità, invece, riassume la filosofia dell'insieme: « Perfect for players who want full control over their game experience. »

In concreto, un giocatore che amava la tensione dei combattimenti ma abbandonava per mancanza di munizioni può ora ammorbidire solo la riga Economy e lasciare Mutants al massimo. Vale anche il contrario. Questo disaccoppiamento, GSC lo mette ormai in evidenza come un argomento di vendita a sé stante.

Due promemoria dalla stessa pagina, per non confondere i livelli: la difficoltà Master e la modalità Expedition attivabile sulle altre difficoltà esistevano già prima della 2.0. L'aggiornamento vi aggiunge una correzione attesa: Master non si azzera più da sola in certe circostanze.

Lato mercanti: esoscheletri che tornano disponibili

Tre righe delle note riguardano direttamente le scorte dei mercanti e ciò che si acquista da loro.

• Gli esoscheletri mancanti sono tornati. Diverse armature di tipo esoscheletro erano assenti dalle scorte di vari mercanti. Se stavate mettendo da parte soldi per un pezzo introvabile, fate di nuovo il giro dei banchi.
• Un miglioramento con il nome sbagliato è stato corretto. L'effetto del miglioramento «Protective coating» dell'armatura SSP-100 Survey aveva una dicitura errata. Attenzione alla sfumatura: GSC parla del nome dell'effetto, non dell'effetto in sé. Potreste aver pagato un miglioramento fidandovi di un'etichetta sbagliata; ciò che avete acquistato non era comunque difettoso.
• Compare una nuova voce di spesa. La 2.0 aggiunge tre binocoli — FOB-45, «Yastrub» e «Fighter». Si trovano nella Zona, ma anche, dice GSC, «from certain traders for a less-than-fair price». Traduzione pratica: se non volete cercarli, dovrete pagare, e lo studio stesso avverte che il prezzo non è onesto.

Un Burer che non uccide più con un colpo solo è anch'esso una questione di soldi

Una correzione della sezione Gameplay ha conseguenze economiche che si tendono a sottovalutare: il Burer non uccide più il giocatore istantaneamente alla difficoltà Stalker. Ogni morte costa cure, munizioni bruciate e un andirivieni dal tecnico. Un mutante che non minacciava più ma giustiziava era, in pratica, una voce di spesa.

I prezzi al 21 agosto 2026

Rilevati questo venerdì sulla scheda Steam italiana:

Cosa fare in via prioritaria questo fine settimana

1. Verificate le vostre mod prima di riavviare il gioco. GSC avverte che le modifiche potrebbero non resistere all'aggiornamento, e raccomanda di disattivarle in caso di problemi di prestazioni o stabilità. L'assistenza ufficiale è su support.stalker2.com.
2. Aprite le impostazioni prima di riprendere la partita. È il momento di decidere se volete un'economia più leggera senza toccare la difficoltà dei combattimenti. I vostri salvataggi precedenti restano compatibili, non è necessaria una nuova partita.
3. Fate ordine nel vostro forziere di artefatti. Ora che si accumulano, i doppioni raccolti da settimane si rivendono in un'unica operazione.
4. Ripassate dai mercanti. Gli esoscheletri assenti dalle scorte sono tornati, e i binocoli si aggiungono alla lista degli acquisti possibili.
5. Non contate più su Malachite né sulla duplicazione col controller. Entrambi sono stati chiusi. Le strade durature restano la caccia agli artefatti, lo scuoiamento dei mutanti e le missioni ripetibili.

Un'ultima parola sul vocabolario: la valuta della Zona si chiama coupon nella versione francese del gioco, mai rubli né crediti. Le voci di impostazioni e oggetti citate qui, invece, non hanno alcun equivalente francese pubblicato: ciò che il vostro client mostrerà potrebbe differire.