Les Carnets de l'Apothicaire

The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto auf Japanisch und Les Carnets de l'Apothicaire auf Franz\u00f6sisch) beginnt als Light-Novel-Reihe von Natsu Hyuuga, die seit 2011 ver\u00f6ffentlicht wird, bevor sie eine Manga-Adaption und anschlie\u00dfend einen von TOHO Animation und OLM produzierten Anime erf\u00e4hrt, der ab 2023 weltweit enorm an Popularit\u00e4t gewinnt. Die Geschichte folgt Maomao, einer jungen Apothekerin aus dem Vergn\u00fcgungsviertel, die zwangsweise als Dienerin im kaiserlichen Palast eingezogen wird, wo ihr Beobachtungssinn und ihr pharmazeutisches Wissen sie zu einer gef\u00fcrchteten L\u00f6serin von H\u00f6fintrigen machen.

Der kritische und kommerzielle Erfolg des Anime, getragen von einer Mischung aus Mystery im \u201ewhodunit\u201c-Stil, Palastdrama und Humor, hat schnell den Kreis der Light-Novel-Leser gesprengt und ein breites westliches Publikum erreicht, sodass er zu einer der meistdiskutierten japanischen Lizenzen der letzten Jahre auf Streaming-Plattformen geworden ist.

Bisher blieb die Franchise auf Roman, Manga und Animation beschr\u00e4nkt. Mit The Apothecary Diaries: The False Imperial Brother adaptieren Koei Tecmo und Gust - ein Studio, das f\u00fcr seine Beherrschung narrativer Spiele und Crafting-Mechaniken bekannt ist, insbesondere durch die Atelier-Reihe - sie in Zusammenarbeit mit TOHO Games erstmals als Videospiel. Dieser Schritt ins interaktive Medium markiert eine neue Etappe f\u00fcr die Lizenz, die damit ihren Status als sich \u00fcber ihr urspr\u00fcngliches Format hinaus stark expandierende geistige Eigentum best\u00e4tigt.