Les Carnets de l'Apothicaire

The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto in giapponese e Les Carnets de l'Apothicaire in francese) nasce come serie di light novel firmata Natsu Hyuuga, pubblicata dal 2011, prima di conoscere un adattamento in manga e poi un anime prodotto da TOHO Animation e OLM che esplode in popolarità mondiale a partire dal 2023. La storia segue Maomao, giovane speziale del quartiere dei piaceri arruolata a forza come serva all'interno del palazzo imperiale, dove il suo senso dell'osservazione e le sue conoscenze in farmacopea ne fanno una temibile risolutrice di enigmi di corte.

Il successo di critica e commerciale dell'anime, sostenuto da un mix di mistero in stile whodunit, dramma di palazzo e umorismo, ha rapidamente superato la cerchia dei lettori di light novel per raggiungere un pubblico occidentale ampio, al punto da diventare una delle licenze giapponesi più discusse degli ultimi anni sulle piattaforme di streaming.

Fino ad ora, il franchise era rimasto confinato al romanzo, al manga e all'animazione. Con The Apothecary Diaries: The False Imperial Brother, Koei Tecmo e Gust - studio rinomato per la sua padronanza dei giochi narrativi e delle meccaniche di crafting, in particolare tramite la serie Atelier - lo adattano per la prima volta in videogioco, in collaborazione con TOHO Games. Questo passaggio al medium interattivo segna una nuova tappa per la licenza, che conferma il proprio status di proprietà intellettuale in piena espansione al di là del suo formato originario.