PUBG: Rondo assente per le quattro settimane della 42.3 — la selezione delle mappe scende a 3 slot in Europa

Un giocatore europeo che apre il selettore delle mappe di PUBG: BATTLEGROUNDS domenica 16 agosto non vi troverà più Rondo, e non la ritroverà prima della fine del ciclo 42.3. Il calendario pubblicato da KRAFTON l'11 agosto copre quattro settimane, dal 12 agosto a quella che inizia il 2 settembre, e Rondo non compare in nessuna di esse: né in Europa, né in Nord o Sud America, né in Russia, né su console. In queste regioni, la mappa resta disponibile solo in Competitivo.

La causa si riassume in una cifra. La 42.3 fa passare la selezione delle mappe da cinque a tre slot in queste regioni: uno slot fisso, occupato permanentemente da Erangel, e due slot in rotazione, uno per una grande mappa, l'altro per una piccola. Restano quindi solo quattro finestre di grande mappa su tutto il ciclo, e Taego, Miramar, Vikendi e poi Deston se le dividono. Rondo non passa.

Due scadenze da segnare. Su PC, la prossima rotazione cade mercoledì 19 agosto alle 4 del mattino, ora di Parigi, tra tre giorni: Sanhok lascia il posto a Karakin, e Taego a Miramar. Su console, il passaggio ai tre slot avviene solo giovedì 20 agosto, dopo la manutenzione.

Erangel mantiene lo slot fisso perché registra il tasso di selezione più alto

Il principio è stabilito dalla Lettera degli sviluppatori dell'11 agosto. Dei tre slot aperti in Partita normale, il primo non cambia mai: è Erangel, che registra per tutto il periodo osservato il tasso di selezione più alto e il cui numero di giocatori per partita varia poco. Gli altri due ruotano ogni settimana, uno per una grande mappa, l'altro per una piccola:

• Grandi mappe (8 × 8 km): Erangel, Miramar, Taego, Deston, Rondo, Vikendi.
• Piccole mappe: Sanhok (4 × 4 km), Paramo (3 × 3 km), Karakin (2 × 2 km).

L'editore afferma di aver mantenuto uno slot per piccola mappa in permanenza perché il pubblico delle piccole mappe, sebbene minoritario, è costante.

Rondo resta giocabile in Competitivo, al 25% come Erangel, Miramar e Taego

Rondo non viene rimossa dal gioco: esce dalle Partite normali delle regioni interessate, ma il servizio mappe del Competitivo segue una logica diversa, aggiornata stagione per stagione e non ogni settimana. Per la 42.3, la ripartizione qui è del 25% ciascuno per Erangel, Miramar, Taego e Rondo. Se tenete a Rondo, il Competitivo è quindi l'unico posto dove il gioco può mandarvi lì — senza garanzie, trattandosi di un'estrazione a un quarto e non di una scelta.

Precisazione di metodo: questa assenza non viene annunciata da nessuna parte. Si constata leggendo riga per riga le quattro settimane del Rapporto sull'utilizzo delle mappe, nelle tabelle NA, SA, EU, RU e console.

Il calendario europeo delle quattro settimane, dal 12 agosto al 2 settembre

Poiché le tabelle NA, SA, EU e RU sono identiche, questa tabella vale anche per un giocatore nordamericano, sudamericano o russo. I cambi avvengono ogni mercoledì alle 4 del mattino, ora di Parigi.

Sanhok è l'unica mappa in rotazione a tornare due volte, nelle settimane 1 e 4.

Il 19 agosto, Sanhok esce per due settimane e arriva Karakin (2 × 2 km)

La finestra che si conclude mercoledì 19 agosto alle 4:00 è l'ultima occasione per scegliere Sanhok prima del 2 settembre. Stesso discorso per Taego, che cede il posto da mappa grande a Miramar e non torna più fino alla fine del ciclo: se avevate intenzione di giocare l'una o l'altra, vi restano tre giorni. Arriva in cambio Karakin, la mappa più piccola del gioco con i suoi 2 × 2 km. Gli appassionati di Paramo dovranno pazientare fino al 26 agosto.

Su console tutto slitta di otto giorni: prima settimana il 20 agosto

Le console ricevono lo stesso sistema e la stessa successione di mappe, con otto giorni di ritardo. Regioni interessate: NA, EU, SA e APAC. I cambi avvengono ogni giovedì alle 9:00, ora di Parigi:

• Settimana 1 — 20 agosto: Erangel, Taego, Sanhok.
• Settimana 2 — 27 agosto: Erangel, Miramar, Karakin.
• Settimana 3 — 3 settembre: Erangel, Vikendi, Paramo.
• Settimana 4 — 10 settembre: Erangel, Deston, Sanhok.

Fino ad allora, le console mantengono i loro cinque slot.

Cinque mappe aperte contemporaneamente significava cinque code da riempire

KRAFTON avanza un motivo unico: la frammentazione del matchmaking. La selezione delle mappe era stata estesa a NA, SA, EU, RU e alle console con l'aggiornamento di maggio 2026, e ha quindi funzionato per circa tre mesi prima di questo aggiustamento. Queste regioni hanno bacini di giocatori più piccoli, che cinque mappe aperte suddividevano in cinque code: sulle mappe scelte di meno, meno giocatori per partita, code più lunghe, una proporzione di bot più elevata. Punto spesso frainteso: anche il matchmaking casuale distribuisce i giocatori su tutte le mappe aperte, per cui il bacino risulta diviso per tutti.

Il periodo di misurazione scelto per la 42.3 va dal 1° giugno al 28 luglio. Il dettaglio delle preferenze per regione esiste solo sotto forma di immagini: nessuna percentuale è disponibile in formato testo, quindi non ne citeremo nessuna. La versione francese del Rapporto descrive così il proprio metodo:

tramite un'analisi approfondita di vari fattori riguardanti l'utilizzo delle mappe, in tutte le modalità, tra cui il tempo di gioco, il numero di partite, il tasso di selezione e il tasso di abbandono

AS, SEA e KAKAO mantengono cinque slot e Taego in permanenza

Il cambiamento non riguarda tutte le regioni: AS, SEA e KAKAO mantengono il vecchio formato a cinque slot — etichettati Fisso, Privilegiata ed Etc. —, con Taego in permanenza accanto a Erangel — e Sanhok come terza mappa fissa su KAKAO. Nulla di quanto sopra si applica a queste regioni.

Map Selection, Rotation (Large) e Rotation (Small): non esiste alcuna dicitura italiana

Un avvertimento sul vocabolario. Il sito francese di PUBG non ha pubblicato né la Lettera degli sviluppatori dell'11 agosto, né il Rapporto sull'utilizzo delle mappe 42.3: entrambi gli indirizzi rispondono, ma senza corpo dell'articolo. Risultato, quattro termini non hanno alcuna traduzione ufficiale: Map Selection, il nome della funzionalità, Rotation (Large), Rotation (Small) e la categorizzazione Large Maps / Small Maps. Li lasciamo volutamente in inglese: un equivalente fatto in casa vi impedirebbe di ritrovare l'oggetto in gioco. "Postazione fissa" e "postazione in rotazione" sono, qui, descrizioni nostre e non diciture del cliente.

Hanno invece una dicitura ufficiale, rilevata nel Rapporto 42.2 e nelle Note di aggiornamento 42.3: Partita normale, Competitivo, rotazione, Fissa, Privilegiata, Ecc., Settimana 1 a 4, Programmazione, Inizio, Rotazione del meta e Lettera degli sviluppatori. I nomi delle mappe, invece, non si traducono mai.

Ciò che i due documenti non dicono ancora

• L'orario esatto della manutenzione europea del 12 agosto non vi figura.
• La dicitura del selettore nel client italiano non ha potuto essere verificata: non la inventiamo.
• Non è stato annunciato nulla sul ciclo 42.4, né su un ritorno di Rondo in Partita normale.
• KRAFTON promette una FAQ separata sui punti lasciati da parte.

Le tre date da ricordare

Mercoledì 19 agosto, ore 4:00 (ora di Parigi): su PC, Miramar e Karakin sostituiscono Taego e Sanhok. Giovedì 20 agosto: le console passano alle tre postazioni e iniziano la loro settimana 1. 2 settembre: ultima settimana pubblicata su PC, Deston e il ritorno di Sanhok.

Questo calendario è solo un aspetto della 42.3, che porta con sé anche la prima Rotazione del meta, dettagliata da noi il 10 agosto.