Genshin Impact: o Passe de Batalha "Passo Gélido" aumenta o cofre de 10 para 15 armas de 4 estrelas — e encerra as compras uma hora antes da sessão
Crédito: Crédit : HoYoverse
Economia

Genshin Impact: o Passe de Batalha "Passo Gélido" aumenta o cofre de 10 para 15 armas de 4 estrelas — e encerra as compras uma hora antes da sessão

Fabian Fabian Lainé
Siga-nos no

Resumo

O Passe de Batalha "Passagem da Geada" de Genshin Impact termina em 21 de setembro, mas suas compras encerram uma hora antes, às 3h59 (horário de Paris). Esta sessão marca uma virada: o baú do Passe passa de 10 para 15 armas 4 estrelas, com uma nova arma por tipo de equipamento, e a HoYoverse agora vincula as compras do Passe às Crônicas do Paradisia Milhastral por meio de um sistema de desconto cruzado chamado "Maná".

A sessão do Passe de Batalha "Geada Errante" está em vigor desde a atualização 7.0 de Genshin Impact e se encerra em 21 de setembro de 2026, às 3h59, horário do servidor — ou seja, 4h59, horário de Paris. Mas há uma segunda data, uma hora antes, e é essa que realmente importa.

Essa sessão contém, além disso, uma mudança estrutural que a HoYoverse deslizou no meio do seu anúncio: o baú do Passe de Batalha passa de dez para quinze armas de 4 estrelas. Cinco entradas de uma vez, numa lista que não mudava há um bom tempo.

As duas datas que não devem ser confundidas

PrazoHorário do servidorHorário de ParisO que acontece
Fim das compras21 de setembro, 2h593h59Nenhum Passe de Batalha ou Crônica poderá mais ser comprado para a sessão
Fim da sessão21 de setembro, 3h594h59Fim das missões do PB e das recompensas

A HoYoverse formula assim: a partir de 21 de setembro, às 2h59, "vocês não poderão mais comprar o Passe de Batalha 'Gnóstico', 'Canção das Pérolas' ou 'Melodia da Viagem' para a sessão do PB em andamento. No entanto, ainda será possível realizar as missões do PB e obter suas recompensas após a data limite de compra".

Tradução prática: na última hora, ainda será possível jogar, mas não mais comprar. Um jogador que pretenda subir seus níveis de última hora e depois desbloquear a versão paga para resgatar os patamares não poderá fazê-lo se agir depois das 3h59, horário de Paris. Essa diferença de uma hora entre as duas datas é exatamente a armadilha que o estúdio aponta.

O baú do PB passa de 10 para 15 armas de 4 estrelas

Esse é o anúncio mais concreto da sessão. A HoYoverse escreve: "A partir deste Passe de Batalha, novas armas 4★ serão adicionadas às 10 já presentes no baú do PB." As cinco novas, com seu tipo:

ArmaTipo
Lâmina de Lava do HeréticoEspada de uma mão
Forjada pela Lei DouradaEspada de duas mãos
Sopro da GeadaArma de Haste
Choque dos ReisCatalisador
Vista de JadeArco

O ponto notável é a cobertura: uma arma por tipo, exatamente. As cinco categorias de armas do jogo — espada de uma mão, espada de duas mãos, arma de haste, catalisador, arco — recebem cada uma uma entrada. Não é uma coincidência de calendário, é uma expansão pensada para que todo mundo encontre algo.

Banner oficial do Passe de Batalha Passagem Glacial de Genshin Impact
A sessão "Geada Errante" vai até 21 de setembro e amplia o baú do Passe de Batalha. Crédito: HoYoverse

O nível 30 do "Gnóstico" desbloqueia a escolha

As armas do baú não caem ao acaso. A condição é precisa: "os viajantes que atingirem o Nív. 30 do Passe de Batalha 'Gnóstico' poderão escolher uma arma entre as propostas no baú do PB".

Três consequências a tirar disso.

A escolha é reservada à versão paga. O Passe de Batalha "Vagabundo", desbloqueado por padrão a cada início de sessão, não dá acesso a essa seleção.

O nível 30 é o verdadeiro objetivo. Não é a conclusão do Passe: é no nível 30, e não além, que a escolha de arma se abre. Se você comprar o Passe, ajuste seu ritmo de missões semanais para priorizar esse nível.

Cinco opções a mais significam uma escolha mais difícil. Passar de 10 para 15 armas significa que a refinação — o acúmulo de vários exemplares da mesma arma ao longo das sessões — se dilui. Se você almeja uma refinação alta em uma arma específica, a nova lista não ajuda: ela multiplica as tentações.

O mecanismo "Bônus", ou como pagar mais barato dos dois lados

Essa é a parte do anúncio que quase ninguém lê, e é justamente a que afeta o bolso. A HoYoverse vinculou o Passe de Batalha de Teyvat às Crônicas do Paradisia Milliastral por meio de um sistema de desconto cruzado:

  • Depois de desbloquear o Passe de Batalha "Gnóstico" ou "Canção das Pérolas", você desbloqueia o efeito "Bônus de Crônica", que concede um desconto na compra das Crônicas correspondentes no Paradisia Milliastral.
  • Inversamente, desbloquear "Crônicas dos Reinos" ou "Epopeia dos Reinos" concede o efeito "Bônus de PB", ou seja, um desconto na compra do Passe de Batalha correspondente em Teyvat.

Um botão "Bônus" aparece tanto na tela de compra das Crônicas quanto na do Passe de Batalha: é lá que se verifica o estado do desconto. Precisão essencial do estúdio: "o efeito Bônus só pode ser ativado durante a duração do evento em curso". Ele não é transferido de uma sessão para outra.

O raciocínio a seguir é, portanto, o seguinte: se você pretende comprar os dois — Passe de Batalha e Crônicas — na mesma sessão, a ordem não importa, mas a simultaneidade, sim. Comprar um em setembro e o outro em outubro faz você perder o desconto. O estúdio lembra, aliás, que "o Passe de Batalha e as Crônicas possuem as mesmas datas de início e fim para cada temporada".

O caso dos jogadores que já têm o "Gnóstico"

Uma linha resolve um caso particular frequente: "Se você já possui o Passe de Batalha 'Gnóstico', bastará apenas completar a diferença de custo para comprar 'Melodia da Viagem' a fim de desbloquear o 'Canção das Pérolas', se assim desejar."

Em outras palavras, ninguém paga duas vezes. "Melodia da Viagem" é o complemento que faz passar do "Gnóstico" para o "Canção das Pérolas", e custa apenas a diferença entre os dois. Em contrapartida, a HoYoverse precisa que se "beneficia de um desconto ao comprar diretamente o 'Canção das Pérolas'": comprar a fórmula superior desde o início sai mais barato do que passar pelas duas etapas.

O cálculo é, portanto, simples de enunciar, mesmo sem conhecer os preços exatos: se você já sabe hoje que vai optar pela fórmula superior, adquira-a imediatamente. Se estiver em dúvida, o "Gnóstico" não é um beco sem saída, apenas custa um pouco mais no total.

O que rende exatamente a fórmula superior

A HoYoverse lista o que é exclusivo da compra do "Canção das Pérolas": o tema de PB "Passagem Gélida", o plano de decoração exclusivo "Dança sob Asas de Prata", e a "Poeira de Iluminação".

Esse último ponto não é trivial no momento. A Poeira de Iluminação também é a recompensa em destaque do evento "Carnificina Ctônica", disponível desde hoje. Duas fontes concorrentes para o mesmo recurso, uma gratuita e demorada, a outra paga e imediata: cabe a cada um decidir.

O plano de um mês

Lembre-se de três coisas. A sessão fecha em 21 de setembro, mas as compras fecham uma hora antes — mire nas 3h59 (horário de Paris) como prazo final real. O patamar que importa é o nível 30, não a conclusão. E se você também comprar Crônicas, faça isso na mesma sessão que o Passe de Batalha para acionar o desconto Maná dos dois lados.

Resta a pergunta que o estúdio não responde: entre as quinze armas do baú, qual escolher? Nenhuma estatística foi publicada no anúncio. Espere chegar ao nível 30 para decidir — até lá, suas equipes terão mudado.

Compartilhar este artigo

Você vai comprar o "Canto das Pérolas" ou vai se contentar com o "Gnóstico" gratuito nesta sessão?

Perguntas frequentes

Qual é o verdadeiro prazo final para comprar o Passe de Batalha?
21 de setembro às 2h59 no horário do servidor, ou seja, 3h59 no horário de Paris. Após esse horário, você não poderá mais comprar o Passe nem as Crônicas, mesmo que a sessão permaneça ativa por mais uma hora para jogar e resgatar as recompensas.
Como funciona a escolha de arma do baú do PB?
Ao atingir o nível 30 do "Gnóstico" (a versão paga), você desbloqueia o direito de escolher uma arma entre as 15 disponíveis. Essa escolha se limita a uma única arma por sessão e só existe para a fórmula paga, não para o "Vagabundo".
O que é o sistema "Maná" e como aproveitá-lo?
O "Maná" é um desconto cruzado: comprar o Passe de Batalha concede uma redução nas Crônicas, e vice-versa. Para se beneficiar disso, você precisa comprar os dois produtos na mesma sessão. O efeito desaparece ao término da sessão.
Já possuo o "Gnóstico": como faço para passar ao "Canto das Pérolas" sem pagar tudo de novo?
Compre "Melodia da Jornada", o complemento que cobre a diferença de custo entre as duas fórmulas. É mais barato do que recomeçar do zero, mas mais caro do que comprar diretamente o "Canto das Pérolas" se você já estivesse em dúvida desde o início.
Entre as 15 armas do baú, qual é a melhor escolha?
A HoYoverse não divulgou nenhuma estatística para decidir isso. A estratégia recomendada é atingir o nível 30 e então decidir com base nas suas necessidades atuais — suas equipes terão tido tempo de evoluir até lá.

Destaques

  • As compras encerram em 21 de setembro às 2h59 no horário do servidor (3h59 no horário de Paris), uma hora antes do fim real da sessão.
  • O baú do PB se expande de 10 para 15 armas 4 estrelas, uma por tipo de equipamento, acessível apenas ao atingir o nível 30 do "Gnóstico".
  • O sistema "Maná" concede um desconto cruzado caso você compre o Passe e as Crônicas na mesma sessão.
  • A fórmula superior "Canto das Pérolas" custa menos se comprada diretamente do que por etapas, enquanto "Melodia da Jornada" permite um upgrade mais barato.
  • Esperar até o nível 30 para escolher sua arma é estratégico: suas equipes terão tempo de evoluir antes da decisão final.

Comentários

Nenhum comentário por enquanto. Seja o primeiro a comentar!

Deixar um comentário

Últimas notícias