Marvel Rivals: il coupon Encore si ricarica dopo ogni acquisto — come incatenare i -20% sulla scheda Infinity Saga dal 28 agosto all'11 settembre

NetEase ha pubblicato le note della patch 20260827 di Marvel Rivals, distribuita giovedì 27 agosto 2026 alle ore 09:00 UTC — ovvero le 11:00 a Parigi — senza interruzione dei server.

L'aspetto principale non riguarda le correzioni, che sono minori. Riguarda invece un meccanismo dello shop che NetEase descrive in tre righe e che cambia il modo di acquistare le skin per due settimane: un coupon sconto che si rigenera a ogni utilizzo.

La scheda Infinity Saga, e la finestra esatta

Per accompagnare l'uscita di Avengers: Endgame Encore targato Marvel Studios, lo shop riceve una scheda Infinity Saga a tempo limitato, che raccoglie nello stesso posto tutti i lotti di costumi tratti dai film già usciti.

La scheda compare quindi il giorno dopo la patch, non lo stesso giorno. Un giocatore che si connette la sera del 27 non la vedrà ancora.

Il coupon Encore: la regola che conta

NetEase lo scrive così:

« Durante l'evento, tutti i giocatori riceveranno un Encore Coupon. Applicalo ai tuoi acquisti nella scheda Infinity Saga per beneficiare di uno sconto del 20%. […] Dopo aver utilizzato un Encore Coupon su un acquisto idoneo, riceverai immediatamente un altro coupon identico. Continua la serie e applica i tuoi coupon bonus ai tuoi acquisti successivi di lotti di costumi a tema MCU. »

Tre conseguenze pratiche:

• Lo sconto non è a uso unico. Si rinnova finché continui ad acquistare nella scheda.
• Non si cumula: è il 20% per ogni acquisto, non il 20% poi il 40%. La serie rinnova lo stesso coupon.
• È confinato alla scheda. Nulla indica che il coupon si applichi al resto dello shop — NetEase parla unicamente di « acquisti nella scheda Infinity Saga » e di « lotti di costumi a tema MCU ».

Il ragionamento da trarne è semplice: se pensavi di prendere due o più lotti MCU, farlo tra il 28 agosto e l'11 settembre equivale al 20% in meno su ciascuno. Se ne volevi solo uno, lo sconto non cambia nulla nella scelta — il coupon successivo non servirà a niente.

Lo shop della settimana

Quattro voci, tutte disponibili dal 28 agosto alle 02:00 UTC — di cui una sola a tempo limitato:

Questi quattro lotti sono novità: non rientrano nella scheda Infinity Saga, che contiene solo lotti MCU già usciti. Il coupon Encore non si applica quindi a essi.

Le cinque correzioni, di cui una riguardava il bilanciamento

Quattro delle cinque correzioni sono estetiche. La quinta no, ed è l'unica che poteva alterare una partita:

• Doctor Strange, scudo — un problema non voluto permetteva, con l'abilità di squadra Psionic Vortex, di ripristinare istantaneamente il valore massimo dello Shield of the Seraphim mentre il suo effetto potenziato era attivo. Si trattava di una ricarica gratuita di uno scudo da Vanguard: la correzione chiude questa possibilità.
• Angela — gli effetti visivi venivano visualizzati in modo errato dopo che era stata sconfitta utilizzando l'abilità di squadra di Odin, Unacknowledged.
• Scarlet Witch e Doctor Strange — il video di presentazione della loro abilità di squadra non si avviava correttamente.
• Cloak & Dagger — corrette texture frastagliate sul chroma "Sunset Shores" del costume Coastal Couple.
• Scarlet Witch — corretto lo sfasamento degli effetti visivi sull'emote Floral Tide.

Nessuna modifica di valori sugli eroi, nessuna ritocco alle carte, nessuna aggiunta di modalità: questo patch è un patch da negozio.

Il calcolo, con un esempio

La serie di coupon si comprende bene solo con i numeri. Prendiamo un giocatore che punta a tre lotti MCU già usciti, presenti nella sezione Infinity Saga:

Ogni lotto è a -20%, e la serie non si interrompe. Il giocatore che si ferma al primo lotto avrà utilizzato solo un coupon: il meccanismo non gli offre nulla di più rispetto a uno sconto classico.

Due limiti da tenere a mente, perché NetEase non li commenta: la riduzione si applica a ciò che il negozio fattura, e non a una conversione di valuta premium; e nulla indica che il coupon sopravviva alla chiusura dell'evento l'11 settembre. Il ragionamento prudente è considerare che qualsiasi coupon non utilizzato a quella data è perso.

Nient'altro cambia

Va precisato per evitare false aspettative: questo patch non contiene alcuna modifica di bilanciamento. Nessun valore degli eroi ritoccato, nessuna rotazione di carte, nessuna modalità aggiunta, nessun nuovo personaggio.

Le tre voci della sezione "Other" sono puramente visive: il video di presentazione dell'abilità di squadra Scarlet Witch / Doctor Strange che non si avviava, le texture frastagliate del chroma "Sunset Shores", e lo sfasamento degli effetti sull'emote Floral Tide.

L'unica voce con conseguenze competitive è lo scudo di Doctor Strange, trattato più sopra. Per tutto il resto, una partita giocata il 26 agosto e una partita giocata il 28 si giocheranno nello stesso modo.

Cosa bisogna decidere prima dell'11 settembre

1. Aspettare il 28 agosto ore 04:00, orario di Parigi: il buono arriva con l'apertura della scheda, non con la patch del 27.
2. Fare la lista dei lotti MCU che si desideravano già. La serie di buoni ricompensa solo gli acquisti multipli.
3. Non acquistare nulla al di fuori della scheda sperando nello sconto: NetEase lo limita esplicitamente ai lotti di costumi MCU della scheda Infinity Saga.
4. Tenere presente che la scheda contiene solo contenuti già usciti — è uno sconto sul recupero, non sulle novità.

NetEase pubblica le note di Marvel Rivals solo in inglese, anche sulla pagina Steam francese. I nomi degli eroi, dei costumi e delle abilità sono quindi riportati così come li scrive l'editore, senza traduzione da parte nostra.