- Strona główna
- Poradniki
- Genshin Impact
- Genshin Impact 7.0: Spiralne Odmęty zmieniły się 16 sierpnia — „Przeszywający Blask Księżyca” i nowa tabela Sanktuarium Głębi
Genshin Impact 7.0: Spiralne Odmęty zmieniły się 16 sierpnia — „Przeszywający Blask Księżyca” i nowa tabela Sanktuarium Głębi
W skrócie
16 sierpnia 2026 roku HoYoverse całkowicie przepisało Otchłań Spiralną w wersji 7.0, wprowadzając nowe anomalie energetyczne, błogosławieństwo „Przenikliwy Księżyc” oraz, co najważniejsze, przejście na zestawy artefaktów „Szkarłatny Dowód” i „Serce Pieca” jako darmową nagrodę, bez kosztu Żywicy Pierwotnej. Ta faza 1 trwa do 16 września i otwiera niespotykaną wcześniej okazję do farmienia tych dwóch zestawów bez uszczuplania waszych zasobów.
Od niedzieli, 16 sierpnia 2026 roku, obowiązuje faza 1 Otchłani Spiralnej wersji 7.0. Nie jest to jedynie prosta rotacja przeciwników: HoYoverse przepisało cztery anomalie energetyczne dla poziomów od 9 do 12, wprowadziło błogosławieństwo otchłannego księżyca o nazwie „Przenikający Księżyc” oraz zmieniło tabelę nagród.
To właśnie ten ostatni punkt waży najwięcej. W „Relikwiarzu Głębin - Kategoria I” i „Relikwiarzu Głębin - Kategoria II”, które otrzymuje się za ukończenie wyzwań na poziomach od 9 do 12, zestawy „Rozczarowanie w Głębokim Cieniu” i „Niebiański Dar” zostają zastąpione przez „Szkarłatny Dowód” i „Serce Pieca”: dwa zestawy wprowadzone wraz ze Snezhnayą. Otchłań Spiralna nie zabiera Pierwotnej Żywicy. Te cztery poziomy dają więc części zestawów z wersji 7.0 bez uszczuplania waszego dziennego zasobu.
Ta konfiguracja obowiązuje do środy, 16 września 2026 roku, kiedy to faza 2 przejmie sztafetę z innymi anomaliami i innym błogosławieństwem. Macie więc około czterech tygodni na obecną tabelę. Podane niżej nazwy i liczby zostały przejęte z opisu aktualizacji opublikowanego w języku francuskim przez HoYoverse.
Co zmieniło przejście 16 sierpnia
Studio dzieli okres Otchłani Spiralnej wersji 7.0 na dwie fazy. Ta, którą macie przed sobą dziś, w piątek 21 sierpnia, wprowadza cztery zmiany:
- anomalie energetyczne na poziomach 9, 10, 11 i 12 zostały dostrojone, każda ukierunkowana na konkretny typ obrażeń;
- przeciwnicy na poziomach 9, 10, 11 i 12 zostali zaktualizowani;
- nowe błogosławieństwo otchłannego księżyca, „Przenikający Księżyc”, obowiązuje przez całą fazę;
- tabela Relikwiarza Głębin przechodzi na zestawy artefaktów z wersji 7.0.
Kwestia terminologiczna: anomalia energetyczna to modyfikator właściwy dla danego poziomu. Błogosławieństwo otchłannego księżyca natomiast obowiązuje przez całą fazę i kumuluje się z anomalią poziomu, na którym się znajdujecie.

Anomalie energetyczne na poziomach 9-12
Oficjalny francuski opis każdej anomalii, poziom po poziomie. Poziom 12 zawiera ich dwie, jedną na każdą połowę.
| Piętro | Anomalia energetyczna (oficjalna nazwa) | Co to wspiera |
|---|---|---|
| 9 | „Obrażenia od reakcji Rozproszenia Astralnego zadawane przez postacie zwiększają się o 50%”. | Zespół Anemo + Cryo zbudowany wokół Rozproszenia Astralnego |
| 10 | „Obrażenia od reakcji Przewodnictwa Astralnego zadawane przez postacie zwiększają się o 50%”. | Zespół Cryo + Electro zbudowany wokół Przewodnictwa Astralnego |
| 11 | Wszystkie postacie w drużynie otrzymują bonus 60% do obrażeń Cryo oraz 60% do obrażeń Pyro | Zadający obrażenia Cryo i Pyro, niezależnie od stylu gry |
| 12 — 1. połowa | Nadprzewodnictwo +200% i Przewodnictwo Astralne +75% | Duet Cryo + Electro, z Nadprzewodnictwem jako głównym źródłem |
| 12 — 2. połowa | „Obrażenia Pyro zadawane przez ataki zwykłe postaci zwiększają się o 75%”. | Postać Pyro atakująca zwykłym atakiem, a nie umiejętnością |
Dwie uwagi. Piętra 9 i 10 nie nagradzają czystej mocy, lecz konkretny typ reakcji: bez postaci zdolnej do wywołania Rozproszenia Astralnego lub Przewodnictwa Astralnego bonus 50% nigdy się nie zastosuje. A druga połowa piętra 12 dotyczy ataków zwykłych: postać Pyro, której obrażenia pochodzą z umiejętności lub wybuchu, nie odczuje niczego z tych 75%.
„Przenikliwy Księżyc”, błogosławieństwo tej fazy
Oficjalny tekst jest krótki i zasługuje na dokładną lekturę: „Gdy postać znajdująca się na obszarze polaris zadaje obrażenia przeciwnikowi, w jego miejscu uwalniana jest fala uderzeniowa zadająca rzeczywiste obrażenia; ten efekt może zostać wywołany raz na 4 s”.
Trzy warunki zatem. Potrzebny jest obszar polaris na ziemi, czyli teren generowany przez system reakcji astralnych z wersji 6.7 i 7.0. Postać musi być obecna na polu walki, nie może to być sojusznik wycofany. I trzeba respektować odstęp 4 sekund między dwoma aktywacjami.
Konsekwencja jest prosta: to błogosławieństwo nie nagradza otwierającej salwy, lecz czas trwania walki. Rotacja, która ustawia swój obszar, a następnie kontynuuje piętnaście sekund walki wręcz, wywołuje falę uderzeniową trzy razy; rotacja, która opróżnia wszystko w cztery sekundy, wywołuje ją raz. HoYoverse nie podaje wartości tych rzeczywistych obrażeń: nie podajemy więc jej liczbowo.
Głębinowy Relikwiarz zmienia tabelę — i to jest prawdziwa stawka
Oficjalny fragment jest jednoznaczny:
Od tego okresu Otchłani Spiralnej zestawy artefaktów „Rozczarowanie w Głębokim Mroku” i „Niebiański Dar” w „Głębinowym Relikwiarzu - Kategoria I” oraz „Głębinowym Relikwiarzu - Kategoria II”, otrzymywane jako nagroda po ukończeniu wyzwań na piętrach od 9 do 12, zostaną zastąpione zestawami „Szkarłatny Dowód” i „Serce Pieca”.
Dlaczego to ma znaczenie. HoYoverse dokumentuje tylko jeden inny sposób zdobycia tych dwóch zestawów, który mieści się w jednym zdaniu: podejmowanie wyzwań w Lochu błogosławieństwa „Odwrócony Lodowiec”, znajdującym się na Wiecznie Zmarzniętej Ziemi Snezhnayi. Ten loch opłaca się Pierwotną Żywicą. Piętra od 9 do 12 Otchłani Spiralnej kosztują natomiast tylko czas gry: pozwalają zdobywać elementy Szkarłatnego Dowodu i Serca Pieca bez uszczerbku dla budżetu Żywicy.
Poświęciliśmy już artykuł wyborowi między tymi dwoma zestawami oraz ich efektom przy 2 i 4 częściach, 9 sierpnia; nie wracamy do tego tematu. Studio nie precyzuje ani liczby elementów, ani wskaźników tabeli: nie liczcie na to jako główne źródło, ale jako darmowy dodatek.

Czego wymagają piętra i jakie jest okno bannerów
Piętra 9 i 10 wymagają drużyn Rozproszenia i Przewodnictwa Gwiezdnego; piętro 11 wymaga Kriogenicznych i Pirogenicznych; pierwsza połowa piętra 12 wymaga Superprzewodnictwa, czyli ponownie Kriogenicznych w połączeniu z Elektro.
Otóż życzenia fazy 1 zamykają się we wtorek 1 września 2026 roku o 17:59 czasu serwera europejskiego, czyli o 18:59 w Paryżu. Dwa bannery postaci wyróżniają Odette · Wirującą Śnieżycę (Kriogeniczna) oraz powrót Arlecchino · Ponurego Księżyca (Pirogeniczna), z Alyoshą · Rączym Gończym (Elektro) wśród gwiazdek 4★ obu bannerów. Czyli, w kolejności, wsparcie Kriogeniczne, które pozwala drużynie wywołać Rozproszenie, nośnik Pirogeniczny oraz postać Elektro, którą można otrzymać za darmo w ramach questu Archontów.
Jeśli utknęliście na konkretnym piętrze:
- Piętro 9: brakuje wam drużyny Rozproszenia. Odette i Podróżnik Kriogeniczny spełniają tę rolę, a Podróżnik nic nie kosztuje.
- Piętro 10: brakuje wam Przewodnictwa Gwiezdnego, czyli pary Kriogeniczna i Elektro. Alyosha, darmowy dzięki questowi Archontów, świetnie się sprawdza po stronie Elektro.
- Piętro 11: rozwińcie nośnika Kriogenicznego lub Pirogenicznego, oba bonusy 60% współistnieją na tym piętrze.
- Piętro 12: traktujcie obie połowy osobno, nie wymagają one tej samej drużyny.
Co zmieni się 16 września
Faza 2 jest już udokumentowana przez HoYoverse, co pozwala na wcześniejsze planowanie. Od środy 16 września 2026 roku:
- Piętro 11: bonus obrażeń Anemo 60% i bonus obrażeń Elektro 60% dla całej drużyny, zamiast Kriogenicznych i Pirogenicznych.
- Piętro 12, pierwsza połowa: Rozproszenie +200% i Rozproszenie Gwiezdne +75%.
- Piętro 12, druga połowa: Porażenie +200% i Selenoporażenie +75%.
- Przeciwnicy na piętrach 11 i 12 zaktualizowani. Piętra 9 i 10 tym razem nie są wymienione.
- Nowe błogosławieństwo księżyca otchłani, „Kaskadowy Księżyc”: „Gdy postać zada obrażenia z reakcji Rozproszenia lub reakcji Rozproszenia Gwiezdnego przeciwnikowi, w miejscu tego przeciwnika uwalniana jest fala uderzeniowa, zadająca obrażenia rzeczywiste”.
Innymi słowy, faza 2 przesuwa oś z Kriogenicznych i Pirogenicznych na Anemo i Elektro: to pozwala zarządzić waszymi materiałami do rozwoju postaci. Z drugiej strony, HoYoverse nie opublikowało jak dotąd harmonogramu bannerów na okres po 1 września: nie zapowiadamy żadnego imienia postaci na ten okres.
Co zrobić priorytetowo do końca miesiąca
W ten weekend przejdźcie piętra od 9 do 12, nawet bez celowania w perfekcyjny wynik: każde ukończone wyzwanie na tych czterech piętrach otwiera Otchłań Skarbca, a właśnie teraz przynosi ona Szkarłatny Dowód oraz Serce Pieca.
Do wtorku 1 września, godz. 18:59 czasu paryskiego, dostosuj swoje losowania w zależności od piętra, które was blokuje. Nośnik Cryo sprawdza się na piętrach 9, 10, 11 oraz w pierwszej połowie piętra 12: to najbardziej opłacalny profil na tym etapie, który straci na znaczeniu 16 września.
Przed 16 września, dokończcie to, co jest wam winna obecna tablica: anomalie fazy 2 nie nagradzają już tych samych zespołów. Oficjalny tekst wspomina o zmianie zestawów jedynie w kontekście przełączenia z 16 sierpnia, a nie tego z 16 września.
Udostępnij ten artykuł
Który z tych dwóch zestawów będziecie priorytetowo zdobywać w tej fazie 1?
Najczęstsze pytania
Dlaczego zmiana tabeli Relikwiarza Otchłani jest tak ważna?
Czy „Przenikliwy Księżyc” działa z moim OP-owym carry, który topi wrogów w cztery sekundy?
Którą postać powinienem wyciągnąć, jeśli utknąłem na piętrze 9?
Czy piętra 9-10 zmienią się w fazie 2?
Ile sztuk artefaktów mogę zdobyć w cztery tygodnie?
Najważniejsze informacje
- Piętra od 9 do 12 wymagają konkretnych reakcji: Rozproszenia Astralnego, Przewodnictwa Astralnego, Kriogenicznej/Pirogenicznej oraz Nadprzewodnictwa w zależności od piętra.
- Błogosławieństwo „Przenikliwy Księżyc” nagradza długie fazy walki w zwarciu, a nie szybkie salwy otwierające.
- „Szkarłatny Dowód” i „Serce Pieca” normalnie można zdobyć tylko w Lochu Błogosławieństwa kosztem Żywicy: to wasza jedyna szansa, by zafarmić je za darmo.
- Banery fazy 1 obejmują Odette (Kriogeniczny), Arlecchino (Pirogeniczny) i Alyoshę (Elektryczny), dopasowanych do wymagań pięter, zakończenie 1 września o 17:59.
- Macie cztery tygodnie na zdobycie tych artefaktów; faza 2, która zaczyna się 16 września, wszystko zmienia.
Komentarze
Brak komentarzy. Bądź pierwszy i zabierz głos!
Dodaj komentarz
Podobne poradniki
Najnowsze artykuły
Oceń Genshin Impact
Kliknij gwiazdkę, aby ocenić
Android
iOS
Mac
Meta Quest 3
Nintendo Switch
Nintendo Switch 2
PC
PlayStation 4
PlayStation 5
PS VR2
Steam Deck
SteamVR
Xbox One
Xbox Series